이중 언어 표시:

Yeah 그래 00:01
Yeah 그래 00:02
Okay 좋아 00:04
Okay 좋아 00:06
Okay 좋아 00:07
Okay (Mano) 좋아 (마노) 00:09
Yeah, yeah, yeah, look (OG Parker) 그래, 그래, 그래, 봐 (OG 파커) 00:10
Look 00:13
Me verse you and you know who they pickin' 내가 너보다 낫다는 거, 너도 알잖아 00:13
Cheap and expensive, you knowin' the difference 싼 거랑 비싼 거, 차이 알잖아 00:15
You know that it's hittin', you know what it's givin' 이게 통한다는 거, 이게 주는 게 뭔지 알잖아 00:17
Hair, nails, polar bear 머리, 손톱, 북극곰 00:19
I can survive in the coldest conditions 가장 추운 환경에서도 살아남을 수 있어 00:20
Hoes better lower they tone when they spittin' 년들은 말할 때 톤을 낮춰야 해 00:22
Bitches is washed, soap on the dishes 년들은 끝났어, 비누칠한 접시처럼 00:23
I apply pressure like boa constrictors 아나콘다처럼 압박을 가해 00:25
One bitch, two bitch, old bitch, new bitch 한 년, 두 년, 오래된 년, 새로운 년 00:27
None of y'all bitches not gon' do shit 너희 년들은 아무것도 못 해 00:29
I'm in Miami, I pull up on cruise ship 마이애미에 있어, 크루즈 배로 도착했어 00:30
You in Miami, four hoes to a room shit (Ah) 너는 마이애미에, 방에 년 네 명 (아) 00:32
When I step, it's stampede 내가 걸으면, 소동이 일어나 00:34
Foot on neck, can't breathe 발로 목 누르니, 숨을 못 쉬어 00:36
Lucky Charm, Van Cleef 럭키 참, 반클리프 00:38
Diamonds on the dance team 댄스 팀에 다이아몬드 00:40
I see my opps linkin' up, I'm like, "What in the fuck?" 내 적들이 모이는 거 보면, "뭐야, 진짜?" 00:41
If you scared, then just say that, ho, enough is enough 겁나면 그냥 말해, 년, 이제 그만 00:44
They was just in my DMs, ain't no trustin' these sluts 방금 내 DM에 있었으면서, 이런 년들은 믿을 수 없어 00:47
I'm about to call up Diamond, bitch, knuck if you— 다이아몬드에게 전화할 거야, 년, 반격해 봐— 00:51
Opps linkin' up, I'm like, "What in the fuck?" 적들이 모이는 거 보면, "뭐야, 진짜?" 00:55
If you scared then just say that, ho, enough is enough 겁나면 그냥 말해, 년, 이제 그만 00:58
They was just in my DMs, ain't no trustin' these sluts 방금 내 DM에 있었으면서, 이런 년들은 믿을 수 없어 01:01
I'm about to call up Diamond, bitch, knuck if you buck 다이아몬드에게 전화할 거야, 년, 반격해 봐 01:05
I'm like, "Ooh, child, cool down" 나는 말해, "어머, 진정해" 01:08
Too hot, too wild 너무 뜨겁고, 너무 거칠어 01:10
Muglear, new style 무글러, 새로운 스타일 01:12
Mmm, how you fuckin' with me? Girl 음, 어떻게 나랑 이렇게 해? 걸 01:14
Give me one shot and I'm raising the glass 한 잔 주면 잔을 들어 01:16
Give me two shots and I'm shaking this ass 두 잔 주면 엉덩이를 흔들어 01:18
Give me three shots and I'm ready to fuck 세 잔 주면 준비가 돼 01:19
Five, four shots, I be ready to splash 다섯, 네 잔, 물을 튀길 준비가 돼 01:21
God gave it to me, so I gotta pop it 신이 준 거니까, 보여줘야 해 01:23
I'm standing on business, I'm really about it 나는 진지해, 정말로 01:24
Bitches be talkin', mouth be bigger than they pockets 년들은 말만 많아, 입이 주머니보다 커 01:25
Girl, tell me about it 걸, 말해 봐 01:28
I'm litty, I'm pretty, I'm runnin' the city 나는 빛나, 예뻐, 도시를 지배해 01:29
I'm shittin' on bitches in every department 모든 면에서 년들을 압도해 01:31
This ass heavy and thick like peanut butter and bitches jelly about it 이 엉덩이는 땅콩버터처럼 두껍고, 년들은 질투해 01:32
Did a lot of winnin', lot of scorin' (Yeah) 많이 이겼고, 많이 득점했어 (그래) 01:36
Cardi Bryant, Cardi Jordan (Yeah) 카디 브라이언트, 카디 조던 (그래) 01:38
These bitches sore losers (What?) 이 년들은 못된 패자야 (뭐?) 01:39
And they can't do it, it's not important 그리고 못 해, 중요하지 않아 01:41
Look, ayy, I'm gettin' better and better-er 봐, 점점 더 나아지고 있어 01:43
I do not see no competitors (You know it) 경쟁자는 보이지 않아 (알잖아) 01:45
You know the gang hit that pussy, said it was regular-degular 내 무리가 그 여자를 차지했지, 평범하다고 했어 01:47
Can't see me in fightin', can't see me in fashion, can't see me with money, these bitches is buggin' 싸움에서도, 패션에서도, 돈에서도 나를 못 봐, 이 년들은 이상해 01:50
Either these bitches is blind or I'm invisible, bitches can't see me in nothing (Mmm) 이 년들이 눈이 먼 건지, 내가 보이지 않는 건지, 아무것도 못 봐 (음) 01:53
When I hop out, it's stampede 내가 나타나면, 소동이 일어나 01:57
Foot on neck, can't breathe 발로 목 누르니, 숨을 못 쉬어 01:59
Lucky Charm, Van Cleef 럭키 참, 반클리프 02:00
Diamonds on the dance team 댄스 팀에 다이아몬드 02:02
I see my opps linkin' up, I'm like, "What in the fuck?" 내 적들이 모이는 거 보면, "뭐야, 진짜?" 02:03
If you scared, then just say that, ho, enough is enough 겁나면 그냥 말해, 년, 이제 그만 02:06
They was just in my DMs, ain't no trustin' these sluts 방금 내 DM에 있었으면서, 이런 년들은 믿을 수 없어 02:10
I'm about to call up Diamond, bitch, knuck if you— 다이아몬드에게 전화할 거야, 년, 반격해 봐— 02:14
Opps linkin' up, I'm like, "What in the fuck?" 적들이 모이는 거 보면, "뭐야, 진짜?" 02:17
If you scared then just say that, ho, enough is enough 겁나면 그냥 말해, 년, 이제 그만 02:20
They was just in my DMs, ain't no trustin' these sluts 방금 내 DM에 있었으면서, 이런 년들은 믿을 수 없어 02:24
I'm about to call up Diamond, bitch, knuck if you buck 다이아몬드에게 전화할 거야, 년, 반격해 봐 02:27
02:31

Enough (Miami) – 영어/한국어 이중 언어 가사

📚 그냥 따라 부르지 말고 "Enough (Miami)" 들으며 앱으로 리스닝 + 단어 연습까지 완벽하게!
가수
Cardi B
조회수
65,507,581
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 그래
그래
좋아
좋아
좋아
좋아 (마노)
그래, 그래, 그래, 봐 (OG 파커)

내가 너보다 낫다는 거, 너도 알잖아
싼 거랑 비싼 거, 차이 알잖아
이게 통한다는 거, 이게 주는 게 뭔지 알잖아
머리, 손톱, 북극곰
가장 추운 환경에서도 살아남을 수 있어
년들은 말할 때 톤을 낮춰야 해
년들은 끝났어, 비누칠한 접시처럼
아나콘다처럼 압박을 가해
한 년, 두 년, 오래된 년, 새로운 년
너희 년들은 아무것도 못 해
마이애미에 있어, 크루즈 배로 도착했어
너는 마이애미에, 방에 년 네 명 (아)
내가 걸으면, 소동이 일어나
발로 목 누르니, 숨을 못 쉬어
럭키 참, 반클리프
댄스 팀에 다이아몬드
내 적들이 모이는 거 보면, "뭐야, 진짜?"
겁나면 그냥 말해, 년, 이제 그만
방금 내 DM에 있었으면서, 이런 년들은 믿을 수 없어
다이아몬드에게 전화할 거야, 년, 반격해 봐—
적들이 모이는 거 보면, "뭐야, 진짜?"
겁나면 그냥 말해, 년, 이제 그만
방금 내 DM에 있었으면서, 이런 년들은 믿을 수 없어
다이아몬드에게 전화할 거야, 년, 반격해 봐
나는 말해, "어머, 진정해"
너무 뜨겁고, 너무 거칠어
무글러, 새로운 스타일
음, 어떻게 나랑 이렇게 해? 걸
한 잔 주면 잔을 들어
두 잔 주면 엉덩이를 흔들어
세 잔 주면 준비가 돼
다섯, 네 잔, 물을 튀길 준비가 돼
신이 준 거니까, 보여줘야 해
나는 진지해, 정말로
년들은 말만 많아, 입이 주머니보다 커
걸, 말해 봐
나는 빛나, 예뻐, 도시를 지배해
모든 면에서 년들을 압도해
이 엉덩이는 땅콩버터처럼 두껍고, 년들은 질투해
많이 이겼고, 많이 득점했어 (그래)
카디 브라이언트, 카디 조던 (그래)
이 년들은 못된 패자야 (뭐?)
그리고 못 해, 중요하지 않아
봐, 점점 더 나아지고 있어
경쟁자는 보이지 않아 (알잖아)
내 무리가 그 여자를 차지했지, 평범하다고 했어
싸움에서도, 패션에서도, 돈에서도 나를 못 봐, 이 년들은 이상해
이 년들이 눈이 먼 건지, 내가 보이지 않는 건지, 아무것도 못 봐 (음)
내가 나타나면, 소동이 일어나
발로 목 누르니, 숨을 못 쉬어
럭키 참, 반클리프
댄스 팀에 다이아몬드
내 적들이 모이는 거 보면, "뭐야, 진짜?"
겁나면 그냥 말해, 년, 이제 그만
방금 내 DM에 있었으면서, 이런 년들은 믿을 수 없어
다이아몬드에게 전화할 거야, 년, 반격해 봐—
적들이 모이는 거 보면, "뭐야, 진짜?"
겁나면 그냥 말해, 년, 이제 그만
방금 내 DM에 있었으면서, 이런 년들은 믿을 수 없어
다이아몬드에게 전화할 거야, 년, 반격해 봐

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

survive

/sərˈvaɪv/

A2
  • verb
  • - 생존하다

pressure

/ˈprɛʃər/

A2
  • noun
  • - 압력

cruise

/kruːz/

B1
  • verb
  • - 유람하다
  • noun
  • - 유람

stampede

/stæmˈpiːd/

B2
  • noun
  • - 떼지어 돌진

diamond

/ˈdaɪəmənd/

A1
  • noun
  • - 다이아몬드

opps

/ɒps/

B1
  • noun
  • - 상대편

scared

/skɛrd/

A1
  • adjective
  • - 겁에 질린

sluts

/slʌts/

B2
  • noun
  • - 문란한 여자

knuck

/nʌk/

C1
  • verb
  • - 싸우다

buck

/bʌk/

B1
  • verb
  • - 반항하다

litty

/ˈlɪti/

C1
  • adjective
  • - 멋진

shitting

/ˈʃɪtɪŋ/

C2
  • verb
  • - 압도하다

jelly

/ˈdʒɛli/

B1
  • adjective
  • - 질투하는

scorin

/ˈskɔrɪŋ/

B2
  • verb
  • - 성공하다

buggin

/ˈbʌɡɪŋ/

C1
  • verb
  • - 미치다

“survive, pressure, cruise” – 다 이해했어?

⚡ "Enough (Miami)" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!