이중 언어 표시:

What we 'bout to do right now 우리가 지금 하려는 거 00:01
We're 'bouta get wild 우린 곧 미쳐볼 거야 00:03
We're 'bouta get lose 우린 금방 흥분할 거야 00:05
We're 'bouta get CRUNK! 우린 지금 바로 크렁크할 거야! 00:07
It's that lil' chico pitbull reporting to you live. I got muh dawgs with me pretty ricky and the mavericks 여기 작은 치코 피트불이 실시간으로 전합니다. 내 옆에 내 개들, 프리티 리키와 매버릭스가 있지 00:09
We 'bouta show you how we get down. 우린 어떻게 파티를 즐기는지 보여줄게. 00:14
We gona kill them in the club with this one (tear the club the f*ck up) 우린 이 클럽을 엿같이 부숴버릴 거야 (클럽을 완전히 박살내) 00:22
Them boys ride (them boys ride) Everybody get up 그 남자들 달린다 (그 남자들 달린다) 모두 일어나 00:29
Them boys ride (them boys ride) Everybody get up 그 남자들 달린다 (그 남자들 달린다) 모두 일어나 00:36
It's P-I-T and I wan' err'body in tha club to get CRUNK-WIT-ME 피-아이-티이고, 나랑 같이 클럽에서 다 같이 흥분하자 00:50
Go ahead, throw 'em up 자, 던져버려 00:55
Represent you click 네 팀을 대표해 00:56
Mami got a fat ass and titties 마미는 통통한 엉덩이와 가슴을 가졌어 00:57
You already know if bull gon' hit it 넌 이미 알잖아, 피트가 마이크 잡으면 00:59
Money is a major issue 돈은 큰 문제야 01:01
Ya'all don' get it 다들 이해 못하겠지 01:03
You already know how I do it 넌 이미 내가 어떻게 하는지 알잖아 01:04
Who I done it with 누구와 같이 했는지 01:05
I love these fools 난 이 녀석들 다 좋아해 01:06
They think they run shit 그들은 자신들이 최고라고 생각해 01:07
They could have their money long 그들은 돈을 오래 가질 수 있을 거라 생각하지만 01:08
Next week their money gone 다음 주면 돈은 사라질 거야 01:09
If the deal's right then why's your money wrong 거래가 맞다면 왜 네 돈은 틀린 거야 01:09
(FUCK V-I-P!) (VIP 빌어먹게!) 01:10
I wan' the whole club to say 난 전체 클럽이 이렇게 외치길 원해 01:13
(FUCK V-I-P) (VIP 빌어먹게) 01:14
Catch me in the bar with a broad and coupla shots 바에서 여자를 만나고 술을 한두 잔 마시고 있어 01:16
Better act hard than you scar 'cause we hit 'em hard with a rounda shots 우린 강하게 나가야 해, 라운드 샷으로 강하게 때려 01:19
Not only do these boys rap 이 녀석들 랩만 하는 게 아니야 01:22
They're looking for a mutha fucking [?] 그들은 뭔가를 찾고 있어 01:24
Como! 코모! 01:25
Half these boys, when they jump off, they be acting like some Homo's 이 녀석들 절반은 뛰어내릴 때마다 마치 동성애자처럼 행동해 01:26
It's quite simple 쉽게 말해 01:29
Let me tell you what we gon' do in tha club tonight 오늘 밤 클럽에서 우리가 뭘 할지 말해줄게 01:30
We gon' tear it up! (tear it up) 우린 클럽을 폭파시킬 거야! (폭파시켜) 01:32
Tear it up! (tear it up) 폭파시켜! (폭파시켜) 01:34
Tear it up! (tear it up) 폭파시켜! (폭파시켜) 01:36
C'mon let's ride 자, 같이 달리자 01:37
We gona kill them in the club with this one (tear the club the f*ck up) 우린 이 클럽을 엿같이 부숴버릴 거야 (클럽을 완전히 박살내) 01:39
Them boys ride (them boys ride) Everybody get up 그 남자들 달린다 (그 남자들 달린다) 모두 일어나 01:46
Them boys ride (them boys ride) Everybody get up 그 남자들 달린다 (그 남자들 달린다) 모두 일어나 01:52
Whatchu know 'bout that 넌 그게 뭔지 알아? 02:08
Baby-blu be ya old-skool man 베이비-블루는 구식 남자야 02:10
Ask any of these haters in the back 뒤에 있는 이 비난자들한테 물어봐 02:12
I'm a mack ya'all-stay back! 난 마크야, 모두 뒤로 물러나! 02:13
Win fights like a loaded gat 총알 같은 승부를 이겨 02:15
Pin down like a base-ball bat 베이스볼 배트처럼 고정해 02:17
Drop off like a quarter-back 쿼터백처럼 떨어뜨려 02:19
One down to go and I'm breaking the set 한 번 남아 나머지는 부숴버릴 거야 02:21
Everybody clicks 'cause it's automatic 모두 자동으로 클릭해 02:22
My boys be roughin' stuff 내 친구들은 거칠게 놀아 02:25
We are... pretty ricky, ricky and the mavericks 우린... 프리티 리키, 리키와 매버릭스 02:26
We got that big dawg status 우린 대형 개 같은 존재야 02:33
UH-HUH Break it from the car bitch 우-흐- 차에서 부숴버려, 베이비 02:35
Pull up in the benz (benz) 벤츠 타고 등장해 (벤츠) 02:37
You can bring you and your friends 너와 네 친구들을 데려와도 돼 02:44
Come here girl, do you like one-night stands 여기 와, 너는 원나잇을 좋아하니? 02:46
B*tch showed up in the [?] blue 그녀는 파란색 [?]에 나타났어 02:49
So fresh in the blue-star shoes 파란 별 신발을 신고 신선해 02:51
(Mayne somebody stop this dude) (누군가 이 녀석을 멈춰줘) 02:52
305 in this thang 이거에 305가 들어있어 02:59
We gon' climb this thang 우린 이걸 올라갈 거야 03:00
You can bring you and your friends 너와 네 친구들을 데려와도 돼 03:07
(FUCK V-I-P) (VIP 빌어먹게) 03:08
We gona kill them in the club with this one (tear the club the f*ck up) 우린 이 클럽을 엿같이 부숴버릴 거야 (클럽을 완전히 박살내) 03:09
Them boys ride (them boys ride) Everybody get up 그 남자들 달린다 (그 남자들 달린다) 모두 일어나 03:16
Hold on 잠깐만 03:22
That's your question by the rule boy 그게 네 질문이야, 규칙 소년이 말했지 03:24
Move out that filthy rich 그 더러운 부자를 내보내 03:27
Super-stars, we in control 슈퍼스타, 우리가 컨트롤한다 03:34
The people go loud and the crowd goes (OOOHHH!) 사람들은 크게 외치고 관중은 (오오오!) 03:35
That's your question by the rule boy 그게 네 질문이야, 규칙 소년이 말했지 03:38
305 in this thang 이거에 305가 들어있어 03:55
We gon' climb this thang 우린 이걸 올라갈 거야 03:57

Everybody Get Up – 영어/한국어 이중 언어 가사

🎧 "Everybody Get Up" 들으면서 Chill하게 공부하자 – 앱 열고 새 단어랑 문장 구조까지 쏙쏙!
가수
Pitbull, Pretty Ricky
앨범
Money Is A Major Issue (M.I.A.M.I.)
조회수
1,509,130
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 우리가 지금 하려는 거
우린 곧 미쳐볼 거야
우린 금방 흥분할 거야
우린 지금 바로 크렁크할 거야!
여기 작은 치코 피트불이 실시간으로 전합니다. 내 옆에 내 개들, 프리티 리키와 매버릭스가 있지
우린 어떻게 파티를 즐기는지 보여줄게.
우린 이 클럽을 엿같이 부숴버릴 거야 (클럽을 완전히 박살내)
그 남자들 달린다 (그 남자들 달린다) 모두 일어나
그 남자들 달린다 (그 남자들 달린다) 모두 일어나
피-아이-티이고, 나랑 같이 클럽에서 다 같이 흥분하자
자, 던져버려
네 팀을 대표해
마미는 통통한 엉덩이와 가슴을 가졌어
넌 이미 알잖아, 피트가 마이크 잡으면
돈은 큰 문제야
다들 이해 못하겠지
넌 이미 내가 어떻게 하는지 알잖아
누구와 같이 했는지
난 이 녀석들 다 좋아해
그들은 자신들이 최고라고 생각해
그들은 돈을 오래 가질 수 있을 거라 생각하지만
다음 주면 돈은 사라질 거야
거래가 맞다면 왜 네 돈은 틀린 거야
(VIP 빌어먹게!)
난 전체 클럽이 이렇게 외치길 원해
(VIP 빌어먹게)
바에서 여자를 만나고 술을 한두 잔 마시고 있어
우린 강하게 나가야 해, 라운드 샷으로 강하게 때려
이 녀석들 랩만 하는 게 아니야
그들은 뭔가를 찾고 있어
코모!
이 녀석들 절반은 뛰어내릴 때마다 마치 동성애자처럼 행동해
쉽게 말해
오늘 밤 클럽에서 우리가 뭘 할지 말해줄게
우린 클럽을 폭파시킬 거야! (폭파시켜)
폭파시켜! (폭파시켜)
폭파시켜! (폭파시켜)
자, 같이 달리자
우린 이 클럽을 엿같이 부숴버릴 거야 (클럽을 완전히 박살내)
그 남자들 달린다 (그 남자들 달린다) 모두 일어나
그 남자들 달린다 (그 남자들 달린다) 모두 일어나
넌 그게 뭔지 알아?
베이비-블루는 구식 남자야
뒤에 있는 이 비난자들한테 물어봐
난 마크야, 모두 뒤로 물러나!
총알 같은 승부를 이겨
베이스볼 배트처럼 고정해
쿼터백처럼 떨어뜨려
한 번 남아 나머지는 부숴버릴 거야
모두 자동으로 클릭해
내 친구들은 거칠게 놀아
우린... 프리티 리키, 리키와 매버릭스
우린 대형 개 같은 존재야
우-흐- 차에서 부숴버려, 베이비
벤츠 타고 등장해 (벤츠)
너와 네 친구들을 데려와도 돼
여기 와, 너는 원나잇을 좋아하니?
그녀는 파란색 [?]에 나타났어
파란 별 신발을 신고 신선해
(누군가 이 녀석을 멈춰줘)
이거에 305가 들어있어
우린 이걸 올라갈 거야
너와 네 친구들을 데려와도 돼
(VIP 빌어먹게)
우린 이 클럽을 엿같이 부숴버릴 거야 (클럽을 완전히 박살내)
그 남자들 달린다 (그 남자들 달린다) 모두 일어나
잠깐만
그게 네 질문이야, 규칙 소년이 말했지
그 더러운 부자를 내보내
슈퍼스타, 우리가 컨트롤한다
사람들은 크게 외치고 관중은 (오오오!)
그게 네 질문이야, 규칙 소년이 말했지
이거에 305가 들어있어
우린 이걸 올라갈 거야

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

club

/klʌb/

A1
  • noun
  • - 사람들이 춤추고 술을 마시며 음악을 듣는 장소

crunk

/krʌŋk/

C1
  • noun
  • - 남부 힙합의 고에너지 파티 스타일
  • verb
  • - 크렁크 음악을 틀어 사람들을 흥분시키다

wild

/waɪld/

B1
  • adjective
  • - 통제되지 않은, 활기찬, 혼란스러운

kill

/kɪl/

B1
  • verb
  • - 죽이다; 확실히 이기다

ride

/raɪd/

B1
  • verb
  • - 차를 타다, 혹은 무언가 위를 달리다

money

/ˈmʌni/

A2
  • noun
  • - 상품·서비스를 구매하는 데 쓰는 화폐

throw

/θroʊ/

B1
  • verb
  • - 팔을 갑작스럽게 움직여 물건을 공중에 던지다

represent

/ˌreprɪˈzɛnt/

B2
  • verb
  • - 누구·무언가를 대신해 행동하거나 말하다

fat

/fæt/

A2
  • adjective
  • - 지방이 많고 살이 찐

ass

/æs/

B1
  • noun
  • - 엉덩이를 가리키는 속어; 어리석은 사람

hit

/hɪt/

B1
  • verb
  • - 강하게 때리다

issue

/ˈɪʃuː/

B2
  • noun
  • - 논의하거나 토론해야 할 중요한 문제

shot

/ʃɑːt/

B1
  • noun
  • - 총탄 한 발 또는 술 한 잔

hard

/hɑːrd/

A2
  • adjective
  • - 단단한, 견고한, 혹은 어려운

tear

/tɪər/

B1
  • verb
  • - 세게 찢다

maverick

/ˈmævərɪk/

C1
  • noun
  • - 독자적으로 행동하고 기존 규칙에 따르지 않는 사람

rich

/rɪtʃ/

A2
  • adjective
  • - 부유한, 풍부한

crowd

/kraʊd/

A2
  • noun
  • - 많은 사람이 모인 무리

control

/kənˈtroʊl/

B2
  • verb
  • - 통제하거나 관리하다; 권력을 갖다

status

/ˈsteɪtəs/

B2
  • noun
  • - 사회적·직업적·기타 지위

“club, crunk, wild” – 다 이해했어?

⚡ "Everybody Get Up" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!