가사 및 번역
제임스 아서의 'Falling Like The Stars'는 사랑의 감정을 아름다운 가사와 멜로디로 표현한 곡으로, 한국어로 감상하며 영어 표현과 감성적인 가사의 미학을 배울 수 있습니다. 이 곡은 사랑의 깊이와 속도를 별똥별에 비유한 독특한 은유와 따뜻한 음색이 돋보이며, 제임스 아서의 진솔한 음악 스타일을 느낄 수 있는 특별한 작품입니다.
널 꼭 껴안을 거야
맹세코 집에 돌아오면
절대 놓지 않을 거야
강처럼 흘러
내가 아는 바다로
네가 날 끌어당기면
집으로 이끌어 줘
이렇게 빠르게 사랑에 빠져가고 있단 걸
별이 떨어지듯 사랑에
빠져가고 있어
이 말이 두렵지 않아 널 믿으니까
별이 떨어지듯 우리는
사랑에 빠져가
상상해 네 아이 넷에
잠 못 이루며
한 명씩 무릎에 앉히고
함께 하는 거야
아이들이 다 자라도
클럽에서 만난 그때의 너로 남을 거야
취해 토할 때 머리카락 걷어준 것처럼
여전히 그대로일 거야
이렇게 빠르게 사랑에 빠져가고 있단 걸
별이 떨어지듯 사랑에
빠져가고 있어
이 말이 두렵지 않아 널 믿으니까
별이 떨어지듯 우리는
사랑에 빠져가
맹세코 매일같이
널 빼앗길 일 없어
네가 없으면 난
길을 잃을 테니까
사랑에 빠졌어
사랑에 빠졌어
사랑에 빠졌어
사랑에 빠졌어
사랑에 빠졌어
사랑에 빠졌어 (별이 떨어지듯)
이렇게 빠르게 사랑에 빠져가고 있단 걸
별이 떨어지듯 사랑에
빠져가고 있어
이 말이 두렵지 않아 널 믿으니까
별이 떨어지듯 우리는
사랑에 빠져가
주요 어휘
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
-
I swear to God, when I come home
➔ 'will'을 사용한 미래 시제
➔ 'I'll never let go'는 미래의 행동이나 약속을 나타내기 위해 'will'을 사용합니다.
-
Like a river, I flow
➔ 비유
➔ 'Like a river'는 화자의 움직임을 강의 흐름에 비유한 것입니다.
-
You pull me close
➔ 습관적인 행동을 위한 현재 시제
➔ 현재 시제 'pull'은 습관적이거나 반복되는 행동을 나타냅니다.
-
We're falling like the stars
➔ 진행 중인 행동을 위한 현재 진행형
➔ 'We're falling'은 현재 진행형을 사용하여 지금 일어나고 있는 행동을 설명합니다.
-
I'm not scared to say those words
➔ 'to' 뒤의 원형 동사
➔ 'to say'는 'scared to' 뒤에 사용되어 행동을 나타냅니다.
-
With you, I'm safe
➔ 콤마 스플라이스
➔ 콤마 스플라이스는 두 개의 독립된 절 'With you'와 'I'm safe'를 연결합니다.
-
Four kids and no sleep
➔ 'and'를 사용한 연결
➔ 'and'는 두 개의 아이디어 'Four kids'와 'no sleep'을 연결합니다.
-
'Cause without you, babe
➔ 축약형과 비공식적 표현
➔ 'Cause는 'because'의 축약형이고, 'babe'는 비공식적 표현입니다.
-
Oh, I'm in love
➔ 감탄사
➔ 'Oh'는 감정을 표현하는 감탄사입니다.
