It's all good news now
이제는 모두 좋은 소식뿐이야
00:52
Because we left the taps
수도를 열어둔 채로 떠났으니
00:56
Running for a hundred years
백 년 동안 흘러가게 했으니까
00:58
So drink into the drink
마셔 넣어라 그 마실 것을
01:03
Plastic cup drink
플라스틱 컵에 담긴 음료수
01:06
Drink with the purple, the people
보라색과 함께, 사람들과 함께 마셔
01:09
The plastic eating people
플라스틱을 먹는 사람들
01:13
Still connected
아직도 연결되어 있지
01:16
To the moment it began
그 시작의 순간과 말이야
01:18
01:22
It's all good news now
이제는 모두 좋은 소식뿐이야
01:25
Because we left the taps
수도를 열어둔 채로 떠났으니
01:28
Running for a hundred years
백 년 동안 흘러가게 했으니까
01:31
So drink into the drink
마셔 넣어라 그 마실 것을
01:36
Plastic cup drink
플라스틱 컵에 담긴 음료수
01:39
Drink with the purple, the people
보라색과 함께, 사람들과 함께 마셔
01:41
The plastic eating people
플라스틱을 먹는 사람들
01:45
Still connected
아직도 연결되어 있지
01:48
To the moment it began
그 시작의 순간과 말이야
01:50
01:52
가사 및 번역
'Pirate Jet'는 고릴라즈의 독특한 음악 세계를 경험할 수 있는 곡으로, 영어 가사를 통해 아이러니와 비판적 메시지를 배울 수 있습니다. 그루비한 리듬과 대비되는 어두운 가사는 환경 문제에 대한 새로운 시각을 제공하며, 영어 학습자들에게는 일상적 표현과 은유적 언어를 익힐 수 있는 기회를 줍니다. 이 곡을 통해 음악과 언어의 조화를 느껴보세요!
[한국어]
이제는 모두 좋은 소식뿐이야
수도를 열어둔 채로 떠났으니
백 년 동안 흘러가게 했으니까
마셔 넣어라 그 마실 것을
플라스틱 컵에 담긴 음료수
보라색과 함께, 사람들과 함께 마셔
플라스틱을 먹는 사람들
아직도 연결되어 있지
그 시작의 순간과 말이야
이제는 모두 좋은 소식뿐이야
수도를 열어둔 채로 떠났으니
백 년 동안 흘러가게 했으니까
마셔 넣어라 그 마실 것을
플라스틱 컵에 담긴 음료수
보라색과 함께, 사람들과 함께 마셔
플라스틱을 먹는 사람들
아직도 연결되어 있지
그 시작의 순간과 말이야
수도를 열어둔 채로 떠났으니
백 년 동안 흘러가게 했으니까
마셔 넣어라 그 마실 것을
플라스틱 컵에 담긴 음료수
보라색과 함께, 사람들과 함께 마셔
플라스틱을 먹는 사람들
아직도 연결되어 있지
그 시작의 순간과 말이야
이제는 모두 좋은 소식뿐이야
수도를 열어둔 채로 떠났으니
백 년 동안 흘러가게 했으니까
마셔 넣어라 그 마실 것을
플라스틱 컵에 담긴 음료수
보라색과 함께, 사람들과 함께 마셔
플라스틱을 먹는 사람들
아직도 연결되어 있지
그 시작의 순간과 말이야
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
