You can't save me from my darkness
너는 나를 내 어둠에서 구할 수 없어
00:18
You can't save me from myself
너는 나를 나 자신에게서 구할 수 없어
00:23
In this world one can become heartless
이 세상에서는 누구나 냉정해질 수 있어
00:28
When your skin tone makes you a target
피부색 때문에 표적이 될 때
00:33
I just wanna be free (free)
난 그냥 자유롭고 싶어 (자유)
00:37
I just wanna be free (free)
난 그냥 자유롭고 싶어 (자유)
00:42
Free from the judgment, free from all the shame
판단에서 자유롭고, 모든 수치심에서 자유롭고
00:47
Free from all the madness, free from all the chains
모든 광기로부터 자유롭고, 모든 사슬에서 자유롭고
00:50
Road to liberation, birth into the pain
해방의 길로, 고통 속에서 태어나
00:52
Nights of devastation, things won't be the same (free)
파괴의 밤, 모든 게 같지 않을 거야 (자유)
00:55
I just wanna be free (free)
난 그냥 자유롭고 싶어 (자유)
01:00
I just wanna be free (free)
난 그냥 자유롭고 싶어 (자유)
01:06
God gives his toughest soldiers some the roughest battles but
신은 가장 강한 병사에게 가장 힘든 전투를 주지만
01:18
I live to tell you I'm a vessel
나는 내가 그릇임을 말하기 위해 살아
01:20
Every hard time is a lesson just to test you
모든 힘든 시간은 너를 시험하기 위한 교훈이야
01:24
We ain't have a silver spoon in our utensils
우리에겐 은수저가 없었어
01:27
Drugs had a hold on mine and they potential
마약이 나를 붙잡았고, 그건 잠재력을 갉아먹었어
01:30
Lock us all up like dogs stuck in the system
우리를 모두 시스템에 갇힌 개처럼 가둬
01:33
Treat us like we ain't human, like we ain't victims
우리를 인간이 아닌 것처럼, 피해자가 아닌 것처럼 대해
01:35
Meanwhile white men walk but killing senseless
한편 백인들은 이유 없이 살인을 저지르며 자유로워
01:38
Black Lives Matter, a shame it's even mentioned
흑인의 생명도 소중해, 이게 언급된다는 게 부끄러워
01:41
Black boy was gunned down, that's in my mentions
흑인 소년이 총에 맞았다는 게 내 언급에 있어
01:43
Every other day gun sounds ring in the trenches
매일 총소리가 참호에서 울려 퍼져
01:46
Never know when it's your time, I need forgiveness
네 시간이 언제 올지 모르니, 용서가 필요해
01:48
I pray for my tribe, we on ascension
내 부족을 위해 기도해, 우린 상승 중이야
01:51
My mind is light years from comprehension
내 생각은 이해에서 빛의 해만큼 멀어
01:53
My goal is to heal the pre-existing
내 목표는 이미 존재하는 것을 치유하는 거야
01:56
01:58
Nobody's perfect, still on that mission
아무도 완벽하지 않아, 여전히 그 임무 중이야
02:00
I'm still in a battle with self and my privilege
난 여전히 나와 내 특권과의 싸움 중이야
02:03
My pride is relentless especially when triggered
내 자존심은 특히 방아쇠가 당겨질 때 집요해
02:06
I'm still out here grieving some people that's missing
난 여전히 여기에서 실종된 사람들을 애도하고 있어
02:09
I been out here facing them demons, been ditching
난 여기에서 악마들과 맞서 싸웠고, 버려졌어
02:11
I hope you happy with all your decisions
네가 모든 결정에 행복하길 바래
02:14
You can't save me from my darkness
너는 나를 내 어둠에서 구할 수 없어
02:16
You can't save me from myself
너는 나를 나 자신에게서 구할 수 없어
02:21
In this world one can become heartless
이 세상에서는 누구나 냉정해질 수 있어
02:26
When your skin tone makes you target
피부색 때문에 표적이 될 때
02:31
I just wanna be free (free)
난 그냥 자유롭고 싶어 (자유)
02:35
I just wanna be free (free)
난 그냥 자유롭고 싶어 (자유)
02:39
02:41
Free from the judgment, free from all the shame
판단에서 자유롭고, 모든 수치심에서 자유롭고
02:45
Free from all the madness, free from all the chains
모든 광기로부터 자유롭고, 모든 사슬에서 자유롭고
02:47
Road to liberation, birth into the pain
해방의 길로, 고통 속에서 태어나
02:50
Nights of devastation, things won't be same (free)
파괴의 밤, 모든 게 같지 않을 거야 (자유)
02:53
I just wanna be free (free)
난 그냥 자유롭고 싶어 (자유)
02:57
I just wanna be free (free)
난 그냥 자유롭고 싶어 (자유)
03:03
가사 및 번역
[한국어]
너는 나를 내 어둠에서 구할 수 없어
너는 나를 나 자신에게서 구할 수 없어
이 세상에서는 누구나 냉정해질 수 있어
피부색 때문에 표적이 될 때
난 그냥 자유롭고 싶어 (자유)
난 그냥 자유롭고 싶어 (자유)
판단에서 자유롭고, 모든 수치심에서 자유롭고
모든 광기로부터 자유롭고, 모든 사슬에서 자유롭고
해방의 길로, 고통 속에서 태어나
파괴의 밤, 모든 게 같지 않을 거야 (자유)
난 그냥 자유롭고 싶어 (자유)
난 그냥 자유롭고 싶어 (자유)
신은 가장 강한 병사에게 가장 힘든 전투를 주지만
나는 내가 그릇임을 말하기 위해 살아
모든 힘든 시간은 너를 시험하기 위한 교훈이야
우리에겐 은수저가 없었어
마약이 나를 붙잡았고, 그건 잠재력을 갉아먹었어
우리를 모두 시스템에 갇힌 개처럼 가둬
우리를 인간이 아닌 것처럼, 피해자가 아닌 것처럼 대해
한편 백인들은 이유 없이 살인을 저지르며 자유로워
흑인의 생명도 소중해, 이게 언급된다는 게 부끄러워
흑인 소년이 총에 맞았다는 게 내 언급에 있어
매일 총소리가 참호에서 울려 퍼져
네 시간이 언제 올지 모르니, 용서가 필요해
내 부족을 위해 기도해, 우린 상승 중이야
내 생각은 이해에서 빛의 해만큼 멀어
내 목표는 이미 존재하는 것을 치유하는 거야
아무도 완벽하지 않아, 여전히 그 임무 중이야
난 여전히 나와 내 특권과의 싸움 중이야
내 자존심은 특히 방아쇠가 당겨질 때 집요해
난 여전히 여기에서 실종된 사람들을 애도하고 있어
난 여기에서 악마들과 맞서 싸웠고, 버려졌어
네가 모든 결정에 행복하길 바래
너는 나를 내 어둠에서 구할 수 없어
너는 나를 나 자신에게서 구할 수 없어
이 세상에서는 누구나 냉정해질 수 있어
피부색 때문에 표적이 될 때
난 그냥 자유롭고 싶어 (자유)
난 그냥 자유롭고 싶어 (자유)
판단에서 자유롭고, 모든 수치심에서 자유롭고
모든 광기로부터 자유롭고, 모든 사슬에서 자유롭고
해방의 길로, 고통 속에서 태어나
파괴의 밤, 모든 게 같지 않을 거야 (자유)
난 그냥 자유롭고 싶어 (자유)
난 그냥 자유롭고 싶어 (자유)
너는 나를 나 자신에게서 구할 수 없어
이 세상에서는 누구나 냉정해질 수 있어
피부색 때문에 표적이 될 때
난 그냥 자유롭고 싶어 (자유)
난 그냥 자유롭고 싶어 (자유)
판단에서 자유롭고, 모든 수치심에서 자유롭고
모든 광기로부터 자유롭고, 모든 사슬에서 자유롭고
해방의 길로, 고통 속에서 태어나
파괴의 밤, 모든 게 같지 않을 거야 (자유)
난 그냥 자유롭고 싶어 (자유)
난 그냥 자유롭고 싶어 (자유)
신은 가장 강한 병사에게 가장 힘든 전투를 주지만
나는 내가 그릇임을 말하기 위해 살아
모든 힘든 시간은 너를 시험하기 위한 교훈이야
우리에겐 은수저가 없었어
마약이 나를 붙잡았고, 그건 잠재력을 갉아먹었어
우리를 모두 시스템에 갇힌 개처럼 가둬
우리를 인간이 아닌 것처럼, 피해자가 아닌 것처럼 대해
한편 백인들은 이유 없이 살인을 저지르며 자유로워
흑인의 생명도 소중해, 이게 언급된다는 게 부끄러워
흑인 소년이 총에 맞았다는 게 내 언급에 있어
매일 총소리가 참호에서 울려 퍼져
네 시간이 언제 올지 모르니, 용서가 필요해
내 부족을 위해 기도해, 우린 상승 중이야
내 생각은 이해에서 빛의 해만큼 멀어
내 목표는 이미 존재하는 것을 치유하는 거야
아무도 완벽하지 않아, 여전히 그 임무 중이야
난 여전히 나와 내 특권과의 싸움 중이야
내 자존심은 특히 방아쇠가 당겨질 때 집요해
난 여전히 여기에서 실종된 사람들을 애도하고 있어
난 여기에서 악마들과 맞서 싸웠고, 버려졌어
네가 모든 결정에 행복하길 바래
너는 나를 내 어둠에서 구할 수 없어
너는 나를 나 자신에게서 구할 수 없어
이 세상에서는 누구나 냉정해질 수 있어
피부색 때문에 표적이 될 때
난 그냥 자유롭고 싶어 (자유)
난 그냥 자유롭고 싶어 (자유)
판단에서 자유롭고, 모든 수치심에서 자유롭고
모든 광기로부터 자유롭고, 모든 사슬에서 자유롭고
해방의 길로, 고통 속에서 태어나
파괴의 밤, 모든 게 같지 않을 거야 (자유)
난 그냥 자유롭고 싶어 (자유)
난 그냥 자유롭고 싶어 (자유)
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
