I've been a walkin' heartache, I've made a mess of me
나는 방황하는 마음의 고통이었고, 스스로를 엉망으로 만들었어
00:33
The person that I've been lately ain't who I wanna be
최근의 나는 내가 되고 싶은 사람이 아니었어
00:39
But you stay here right beside me
하지만 너는 여기 내 곁에 그대로 있어
00:46
And watch as the storm blows through
폭풍이 휘몰아치는 모습을 함께 바라보고
00:49
And I need you
나는 네가 필요해
00:52
'Cause God gave me you for the ups and downs
신이 나에게 너를 주신 건 인생의 기복을 함께 겪게 하시려는 거야
00:57
God gave me you for the days of doubt
의심이 가득한 날에도 신이 나에게 너를 주셨지
01:01
And for when I think I lost my way
내가 길을 잃었다고 생각될 때에도
01:10
There are no words here left to say, it's true
여기에 남은 말은 없지만, 진심이야
01:13
God gave me you
신이 나에게 너를 주셨다
01:21
Gave me you
너를 주셨다
01:27
There's more here than what we're seein', a divine conspiracy
우리가 보는 것보다 더 큰 무언가가 여기 있어, 마치 신성한 음모처럼
01:35
That you, an angel lovely, could somehow fall for me
아름다운 천사인 네가 어떻게든 나에게 빠질 수 있다니
01:43
You'll always be love's great martyr, and I'll be the flattered fool
You'll always be love's great martyr, and I'll be the flattered fool
01:49
And I need you, yeah
너는 언제나 사랑의 위대한 순교자가 되고, 나는 그 사랑을 받는 바보가 될 거야
01:56
God gave me you for the ups and downs
그리고 나는 네가 필요해, 그래
02:01
God gave me you for the days of doubt
신이 나에게 너를 주신 건 인생의 기복을 함께 겪게 하시려는 거야
02:07
And for when I think I lost my way
내가 길을 잃었다고 생각될 때에도
02:13
There are no words here left to say, it's true
여기에 남은 말은 없지만, 진심이야
02:17
God gave me you
신이 나에게 너를 주셨다
02:24
On my own, I'm only
혼자서는 나는 단지
02:29
Half of what I could be
내가 될 수 있는 것의 절반일 뿐
02:30
I can't do without you
너 없이는 할 수 없어
02:34
We are stitched together
우리는 하나로 얽혀 있어
02:40
And what love has tethered, I pray we never undo
사랑이 묶어준 걸, 나는 절대 풀리지 않길 기도해
02:43
'Cause God gave me you for the ups and downs
신이 나에게 너를 주신 건 인생의 기복을 함께 겪게 하시려는 거야
02:52
God gave me you for the days of doubt
의심이 가득한 날에도 신이 나에게 너를 주셨지
02:58
God gave me you for the ups and downs
신이 나에게 너를 주신 건 인생의 기복을 함께 겪게 하시려는 거야
03:04
God gave me you for the days of doubt
의심이 가득한 날에도 신이 나에게 너를 주셨지
03:11
And for when I think I lost my way
내가 길을 잃었다고 생각될 때에도
03:16
There are no words here left to say, it's true
여기에 남은 말은 없지만, 진심이야
03:19
God gave me you
신이 나에게 너를 주셨다
03:27
Gave me you
너를 주셨다
03:34
He gave me you
그가 나에게 너를 주셨다
03:42
03:56
가사 및 번역
[한국어]
나는 방황하는 마음의 고통이었고, 스스로를 엉망으로 만들었어
최근의 나는 내가 되고 싶은 사람이 아니었어
하지만 너는 여기 내 곁에 그대로 있어
폭풍이 휘몰아치는 모습을 함께 바라보고
나는 네가 필요해
신이 나에게 너를 주신 건 인생의 기복을 함께 겪게 하시려는 거야
의심이 가득한 날에도 신이 나에게 너를 주셨지
내가 길을 잃었다고 생각될 때에도
여기에 남은 말은 없지만, 진심이야
신이 나에게 너를 주셨다
너를 주셨다
우리가 보는 것보다 더 큰 무언가가 여기 있어, 마치 신성한 음모처럼
아름다운 천사인 네가 어떻게든 나에게 빠질 수 있다니
You'll always be love's great martyr, and I'll be the flattered fool
너는 언제나 사랑의 위대한 순교자가 되고, 나는 그 사랑을 받는 바보가 될 거야
그리고 나는 네가 필요해, 그래
신이 나에게 너를 주신 건 인생의 기복을 함께 겪게 하시려는 거야
내가 길을 잃었다고 생각될 때에도
여기에 남은 말은 없지만, 진심이야
신이 나에게 너를 주셨다
혼자서는 나는 단지
내가 될 수 있는 것의 절반일 뿐
너 없이는 할 수 없어
우리는 하나로 얽혀 있어
사랑이 묶어준 걸, 나는 절대 풀리지 않길 기도해
신이 나에게 너를 주신 건 인생의 기복을 함께 겪게 하시려는 거야
의심이 가득한 날에도 신이 나에게 너를 주셨지
신이 나에게 너를 주신 건 인생의 기복을 함께 겪게 하시려는 거야
의심이 가득한 날에도 신이 나에게 너를 주셨지
내가 길을 잃었다고 생각될 때에도
여기에 남은 말은 없지만, 진심이야
신이 나에게 너를 주셨다
너를 주셨다
그가 나에게 너를 주셨다
최근의 나는 내가 되고 싶은 사람이 아니었어
하지만 너는 여기 내 곁에 그대로 있어
폭풍이 휘몰아치는 모습을 함께 바라보고
나는 네가 필요해
신이 나에게 너를 주신 건 인생의 기복을 함께 겪게 하시려는 거야
의심이 가득한 날에도 신이 나에게 너를 주셨지
내가 길을 잃었다고 생각될 때에도
여기에 남은 말은 없지만, 진심이야
신이 나에게 너를 주셨다
너를 주셨다
우리가 보는 것보다 더 큰 무언가가 여기 있어, 마치 신성한 음모처럼
아름다운 천사인 네가 어떻게든 나에게 빠질 수 있다니
You'll always be love's great martyr, and I'll be the flattered fool
너는 언제나 사랑의 위대한 순교자가 되고, 나는 그 사랑을 받는 바보가 될 거야
그리고 나는 네가 필요해, 그래
신이 나에게 너를 주신 건 인생의 기복을 함께 겪게 하시려는 거야
내가 길을 잃었다고 생각될 때에도
여기에 남은 말은 없지만, 진심이야
신이 나에게 너를 주셨다
혼자서는 나는 단지
내가 될 수 있는 것의 절반일 뿐
너 없이는 할 수 없어
우리는 하나로 얽혀 있어
사랑이 묶어준 걸, 나는 절대 풀리지 않길 기도해
신이 나에게 너를 주신 건 인생의 기복을 함께 겪게 하시려는 거야
의심이 가득한 날에도 신이 나에게 너를 주셨지
신이 나에게 너를 주신 건 인생의 기복을 함께 겪게 하시려는 거야
의심이 가득한 날에도 신이 나에게 너를 주셨지
내가 길을 잃었다고 생각될 때에도
여기에 남은 말은 없지만, 진심이야
신이 나에게 너를 주셨다
너를 주셨다
그가 나에게 너를 주셨다
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
