Goodbye cold, goodbye rain
추위여 안녕, 비여 안녕
00:29
Goodbye sorrow, goodbye shame
슬픔이여 안녕, 수치여 안녕
00:30
I'm headed out West with my headphones on
헤드폰 끼고 서부로 떠나는 길
00:35
Boarding a flight with a song in the back of my soul
영혼 깊이 노래를 안고 비행기에 올라
00:39
And no one knows
아무도 모르지
00:43
I just found out her ghost left town
그녀의 유령이 떠난 걸 이제야 알았어
00:46
The Queen of California is a steppin' down, down
캘리포니아의 여왕이 내려서네, 내려서
00:50
Hello beauty, hello strange
아름다움아 반가워, 낯선 이여 안녕
00:58
Hello wonder, what's your name?
경이로여 안녕, 이름이 뭐니?
01:04
Looking for the sun that Neil Young hung
닐 영이 걸어둔 태양을 찾아서
01:09
After the Gold Rush of 1971
1971년 골드 러쉬 이후로
01:13
I just found out her ghost left town
그녀의 유령이 떠난 걸 이제야 알았어
01:18
The Queen of California is a steppin' down, down
캘리포니아의 여왕이 내려서네, 내려서
01:25
If you see her say, "Hello"
그녀를 만나면 전해 줘, "안녕"이라고
02:08
Just don't tell me, "I told you so"
"내가 그럴 줄 알았어"란 말만은 하지 마
02:16
Joni wrote Blue in her house by the sea
조니는 바닷가 집에서 'Blue'를 썼지
02:17
I gotta believe there's another color waiting on me
나를 기다리는 또 다른 색이 분명 있겠지
02:23
To set me free
날 자유롭게 할 그 색
02:28
I just found out her ghost left town
그녀의 유령이 떠난 걸 이제야 알았어
02:31
The Queen of California is a steppin' down, down
캘리포니아의 여왕이 내려서네, 내려서
02:35
02:43
가사 및 번역
[한국어]
추위여 안녕, 비여 안녕
슬픔이여 안녕, 수치여 안녕
헤드폰 끼고 서부로 떠나는 길
영혼 깊이 노래를 안고 비행기에 올라
아무도 모르지
그녀의 유령이 떠난 걸 이제야 알았어
캘리포니아의 여왕이 내려서네, 내려서
아름다움아 반가워, 낯선 이여 안녕
경이로여 안녕, 이름이 뭐니?
닐 영이 걸어둔 태양을 찾아서
1971년 골드 러쉬 이후로
그녀의 유령이 떠난 걸 이제야 알았어
캘리포니아의 여왕이 내려서네, 내려서
그녀를 만나면 전해 줘, "안녕"이라고
"내가 그럴 줄 알았어"란 말만은 하지 마
조니는 바닷가 집에서 'Blue'를 썼지
나를 기다리는 또 다른 색이 분명 있겠지
날 자유롭게 할 그 색
그녀의 유령이 떠난 걸 이제야 알았어
캘리포니아의 여왕이 내려서네, 내려서
슬픔이여 안녕, 수치여 안녕
헤드폰 끼고 서부로 떠나는 길
영혼 깊이 노래를 안고 비행기에 올라
아무도 모르지
그녀의 유령이 떠난 걸 이제야 알았어
캘리포니아의 여왕이 내려서네, 내려서
아름다움아 반가워, 낯선 이여 안녕
경이로여 안녕, 이름이 뭐니?
닐 영이 걸어둔 태양을 찾아서
1971년 골드 러쉬 이후로
그녀의 유령이 떠난 걸 이제야 알았어
캘리포니아의 여왕이 내려서네, 내려서
그녀를 만나면 전해 줘, "안녕"이라고
"내가 그럴 줄 알았어"란 말만은 하지 마
조니는 바닷가 집에서 'Blue'를 썼지
나를 기다리는 또 다른 색이 분명 있겠지
날 자유롭게 할 그 색
그녀의 유령이 떠난 걸 이제야 알았어
캘리포니아의 여왕이 내려서네, 내려서
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
