가사 및 번역
作曲 : Omer Fedi/Julian Bunetta/Reneé Rapp/Alexander Glantz/Ali Tamposi
자기야, 우리 둘이 있을 순 없어
한 번 빠지면 우린 정신을 못 차려
티셔츠만 가득하고 치마는 없어
잠시 멈춰서 내 정신을 가다듬어야 했어
오, 석양과 요가
오, 안전한 관계, 마약은 안 돼
오, 네가 나타나기 전까지는
그래, 난 괜찮았어
정말 착한 아이처럼 굴고 있었지
오늘 밤은 이만 하려고 했어, 약속해, 난
딱 한 잔만 하고 어른처럼 돌아갈 거야
어, 네가 나타나기 전까지는
해 뜨는 줄도 모르고 춤출 생각은 없었어
혼자 잘 생각이었어, 약속해, 난
내 손에는 이미 열쇠가 있었어, 끝났어
어, 네가 나타나기 전까지는
네 입술 타투를 살짝 보여줬지
좀 더 가까이, 그냥 조금만
말문이 막히고 꼬이고 감성적으로 변했어
너에게로 넘어지고, 넌 우연인 척했지
오, 아마 그래선 안 될 텐데
오, 망했어, 자기야, 집에 데려다줘!
그래, 난 괜찮았어
정말 착한 아이처럼 굴고 있었지
오늘 밤은 이만 하려고 했어, 약속해, 난
딱 한 잔만 하고 어른처럼 돌아갈 거야
어, 네가 나타나기 전까지는
해 뜨는 줄도 모르고 춤출 생각은 없었어
혼자 잘 생각이었어, 약속해, 난
내 손에는 이미 열쇠가 있었어, 끝났어
어, 네가 나타나기 전까지는
착한 아이
완전히 취해서 정신을 잃었어, 걱정돼
착한 아이
아빠를 실망시킬 거야
착한 아이
하지만 나쁜 짓을 하는 게 그녀의 능력이야
착한 아이, 좋아, 좋아, 착한 아이
그래, 난 괜찮았어
정말 착한 아이처럼 굴고 있었지
오늘 밤은 이만 하려고 했어, 약속해 (난!)
딱 한 잔만 하고 어른처럼 돌아갈 거야
어, 네가 나타나기 전까지는
해 뜨는 줄도 모르고 춤출 생각은 없었어
혼자 잘 생각이었어, 약속해, 난
내 손에는 이미 열쇠가 있었어, 끝났어
어, 네가 나타나기 전까지는
착한 아이
완전히 취해서 정신을 잃었어, 걱정돼
착한 아이
아빠를 실망시킬 거야
착한 아이
하지만 나쁜 짓을 하는 게 그녀의 능력이야
착한 아이, 좋아, 좋아, 착한 아이
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
alone /əˈloʊn/ A2 |
|
|
better /ˈbɛtər/ A2 |
|
|
dresser /ˈdrɛsər/ B1 |
|
|
together /təˈɡɛðər/ A2 |
|
|
break /breɪk/ A2 |
|
|
together /təˈɡɛðər/ A2 |
|
|
alright /ˈɔlˌraɪt/ A2 |
|
|
grown up /ɡroʊn ˈʌp/ B1 |
|
|
dancing /ˈdansɪŋ/ A2 |
|
|
sleep /slip/ A1 |
|
|
keys /kiz/ A1 |
|
|
showed /ʃoʊd/ A2 |
|
|
tattoo /tæˈtu/ B2 |
|
|
closer /ˈkloʊsər/ A2 |
|
|
tongue-tied /ˈtʌŋˌtaɪd/ C1 |
|
|
twisted /ˈtwɪstɪd/ B2 |
|
|
sentimental /ˌsɛntəˈmɛntl/ C1 |
|
|
trip /trɪp/ A2 |
|
|
accidental /ˌæksəˈdɛntl/ B2 |
|
|
shouldn't /ˈʃʊdnt/ A2 |
|
|
disappoint /ˌdɪsəˈpɔɪnt/ B2 |
|
|
superpower /ˈsuːpərˌpaʊər/ C1 |
|
"Good Girl" 속 “alone” 또는 “better” 뜻 기억나?
지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!
주요 문법 구조
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
