HITTA – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Marshmello, Eptic, Juicy J

가사 및 번역

마시멜로우, 에픽, 주이시 제이의 강렬한 콜라보 ‘HITTA’를 만나보세요! 트랩과 퓨처 베이스가 혼합된 독특한 사운드와 함께, 영어 가사와 랩 스킬을 향상시킬 수 있는 좋은 기회입니다. DJ Paul의 샘플링과 Juicy J의 펀치감 넘치는 랩을 놓치지 마세요!

[한국어]

(그 하나 히타 귝귝타, 그 하나 히타 귝귝타-귝귝타)

(그 하나 히타 귝귝타, 그 하나-)

마-마-마피아!

(그 하나 히타 귝귝타, 그 하나 히타 귝귝타-귝귝타)

(그 하나 히타 귝귝타, 그 하나-)

닥쳐 버려 (예)

내가 그 하나 히타 귝귝타, 그 하나 히타 귝귝타-귝귝타를 가지고 있어

하나 히타 귝귝타, 그 하나 히타 귝귝타

망할 놈이 알아내면 이빨 털려 버릴 거야

알아내면 이빨 털려 버릴 거야

내가 그 하나 히타 귝귝타, 그 하나 히타 귝귝타-귝귝타를 가지고 있어

하나 히타 귝귝타, 그 하나 히타 귝귝타

망할 놈이 알아내면 이빨 털려 버릴 거야

알아내면 이빨 털려 버릴 거야

하나, 하나, 하나, 하나 (이거 끝내자-)

하나, 하나, 하나, 하나 (하나 히타 귝귝타)

하나, 하나, 하나, 하나 (이거 끝내자-)

하나, 하나 (예), 하나

닥쳐 버려 (예)

(내 녀석 Juicy J, 예)

다가오고, 풀고 있어

외제 트럭 안에서 연기 자욱해

모델 여자애들, 빨아주길 좋아해

어리버리 오리처럼 침 뱉어

내 위에 후광, 너무 취했어

두 모금 빨면 하늘에 닿아

필 충만, 돈 길, 던킨 도넛보다 케이크가 더 많아

분위기 속의 증오자들, 이 까르티에 때문에 볼 수 없어

내가 좀 멀리 있는 것 같아, 달러 표시밖에 안 보여

목에 금 메달처럼 체인이 걸려 있어

이만큼 치즈가 있으면 비건이 될 수 없어

Juicy and big Marshmello

망할 놈들을 죽이고 Paul을 다시 불러와

발레 파는 내 차를 가져와

너무 젖어서 익사할 것 같아

너무 많은 여자애들을 꼬셔서 잃어버린 물건 보관소를 시작해야 할 것 같아

개인 파티, 개인 제트기

내 개인 부위를 공유하고 싶어 해

내가 그 하나 히타 귝귝타

바로 홈런 칠 거야

내가 그 하나 히타 귝귝타, 그 하나 히타 귝귝타-귝귝타

하나 히타 귝귝타, 그 하나 히타 귝귝타

망할 놈이 알아내면 이빨 털려 버릴 거야

알아내면 이빨 털려 버릴 거야

내가 그 하나 히타 귝귝타, 그 하나 히타 귝귝타-귝귝타

하나 히타 귝귝타, 그 하나 히타 귝귝타

망할 놈이 알아내면 이빨 털려 버릴 거야

알아내면 이빨 털려 버릴 거야

하나, 하나, 하나, 하나 (이거 끝내자-)

하나, 하나, 하나, 하나 (하나 히타 귝귝타)

하나, 하나, 하나, 하나

하나, 하나, 하나, 하나 (하나 히타 귝귝타)

[영어]

(That one hitta quitta, that one hitta quitta-quitta)

(That one hitta quitta, that one-)

Ma-ma-mafia!

(That one hitta quitta, that one hitta quitta-quitta)

(That one hitta quitta, that one-)

Shut da fuck up (yeah)

I got that one hitta quitta, that one hitta quitta-quitta

One hitta quitta, that one hitta quitta

Nigga find out and get your fucking teeth knocked out

Find out and get your fucking teeth knocked out

I got that one hitta quitta, that one hitta quitta-quitta

One hitta quitta, that one hitta quitta

Nigga find out and get your fucking teeth knocked out

Find out and get your fucking teeth knocked out

One, one, one, one (kill this sh-)

One, one, one, one (one hitta quitta)

One, one, one, one (kill this sh-)

One, one (yeah), one

Shut da fuck up (yeah)

(Your boy Juicy J, yeah)

Pulling up and rolling up

Smoked out in exotic trucks

Model chicks, they like to suck

With lots of spit like Daffy Duck

Halo on me, I'm too high

Take two puffs and touch the sky

Weed strong, money long, got more cake than Dunkin Hines

Haters in the atmosphere, can't see you through these Cartiers

You can say I'm kinda blind, I don't see nothing but dollar signs

Chains on my neck like gold metals

Can't go vegan with all this cheddar

Juicy and big Marshmello

Killing shit bring Paul back

Valet bring my car around

Dripped so hard I thought I drowned

Took so many nigga hoes, I'm about to start a lost and found

Private party, private jet

She wanna share her private parts

I got that one hitta quitta

I'm about to knock that out the park

I got that one hitta quitta, that one hitta quitta-quitta

One hitta quitta, that one hitta quitta

Nigga find out and get your fucking teeth knocked out

Find out and get your fucking teeth knocked out

I got that one hitta quitta, that one hitta quitta-quitta

One hitta quitta, that one hitta quitta

Nigga find out and get your fucking teeth knocked out

Find out and get your fucking teeth knocked out

One, one, one, one (kill this sh-)

One, one, one, one (one hitta quitta)

One, one, one, one

One, one, one, one (one hitta quitta)

주요 어휘

어휘	의미
hitta /ˈhɪtə/ B1	noun - 속어, 아마도 '킬러' 또는 문제를 일으키는 사람을 의미합니다.
shut /ʃʌt/ A2	verb - 무언가를 닫다 verb - 누군가에게 조용히 하라고 말하다
knock /nɒk/ A2	verb - 무언가를 때리다
pulling /ˈpʊlɪŋ/ B1	verb - 무언가를 자신 쪽으로 당기기 위해 힘을 가하다
rolling /ˈroʊlɪŋ/ B1	verb - 구르면서 움직이다
smoked /smoʊkt/ B1	adjective - 연기에 노출된
chicks /tʃɪks/ B1	noun - 어린 암컷 새; 어린 여성을 위한 속어
high /haɪ/ B1	adjective - 땅 위에서 높이; 취한
strong /strɒŋ/ A2	adjective - 무거운 물건을 들어 올리거나 다른 신체적으로 힘든 작업을 수행할 수 있는 힘
money /ˈmʌni/ A1	noun - 동전과 지폐 형태로 된 현재 교환 매개체
haters /ˈheɪtərz/ B1	noun - 누군가를 싫어하거나 비판하는 사람들
chains /tʃeɪnz/ A2	noun - 일반적으로 금속으로 된 연결된 링크의 시리즈
metals /ˈmetəlz/ B1	noun - 일반적으로 단단하고 광택이 있으며 전기와 열을 잘 전도하는 고체 물질
killing /ˈkɪlɪŋ/ B1	verb - 누군가 또는 무언가를 죽게 만드는 행위
drowned /draʊnd/ B1	verb - 물에 잠겨 사망하다

주요 문법 구조

• I got that one hitta quitta, that one hitta quitta-quitta

  ➔ 현재형

  ➔ "I got"라는 구문은 현재의 소유를 나타냅니다.

• Shut da fuck up

  ➔ 명령형

  ➔ "Shut up"라는 구문은 누군가에게 주어진 명령입니다.

• Find out and get your fucking teeth knocked out

  ➔ 미래형

  ➔ "find out"라는 구문은 미래에 일어날 행동을 암시합니다.

• Chains on my neck like gold metals

  ➔ 직유

  ➔ "like gold metals"라는 구문은 체인을 금과 비교합니다.

• I'm about to knock that out the park

  ➔ 막 ~하려고 하다

  ➔ "I'm about to"라는 구문은 매우 가까운 미래에 일어날 행동을 나타냅니다.

• Haters in the atmosphere, can't see you through these Cartiers

  ➔ 현재 진행형

  ➔ "can't see"라는 구문은 현재 진행 중인 행동을 나타냅니다.

• Model chicks, they like to suck

  ➔ 현재형

  ➔ "they like"라는 구문은 습관적인 행동을 나타냅니다.