가사 및 번역
내가 상처받았다고 말하기가 너무 힘들어 (다시)
우리가 절대 이야기하지 않는 것들
너에게 알리는 게 조금 두려워
괜찮다고 말했을 때
그건 또 다른 거짓말이었어
남자들은 울지 않는 것처럼
작은 거미줄에 갇혀버렸어
구석에 숨어있게 만들었어
그녀에게 전화하지 않으려 애쓰고 있어
이게 바로 마음이 아픈 방식이야
네가 말한 것처럼
지옥의 동화
네가 말해준 모든 것 덕분에
외롭지만
괜찮을 거야
괜찮다고 말했을 때
그건 또 다른 거짓말이었어
남자들은 울지 않는다고
작은 거미줄에 갇혀버렸어
구석에 숨어있게 만들었어
그녀에게 전화하지 않으려 애쓰고 있어
이건 모두 마음의 상처야
네가 말한 것처럼
지옥의 동화
네가 말해준 모든 것 덕분에
외롭지만
괜찮을 거야
(괜찮을 거야, 괜찮을 거야)
(괜찮을 거야, 괜찮을 거야)
괜찮을 거야
(괜찮을 거야, 괜찮을 거야)
(괜찮을 거야, 괜찮을 거야)
괜찮을 거야
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
uncomfortable /ʌnˈkʌmfətəb(ə)l/ B2 |
|
broken /ˈbrəʊkən/ B1 |
|
afraid /əˈfreɪd/ A2 |
|
lie /laɪ/ B1 |
|
cry /kraɪ/ A2 |
|
threads /θrɛdz/ B2 |
|
spider webs /ˈspaɪdər wɛbz/ B1 |
|
hiding /ˈhaɪdɪŋ/ A2 |
|
heartbreak /ˈhɑːrtbreɪk/ B2 |
|
fairy tale /ˈfeəri teɪl/ B1 |
|
hell /hɛl/ B2 |
|
lonely /ˈloʊnli/ B1 |
|
OK /oʊˈkeɪ/ A1 |
|
Imma /ˈɪmə/ N/A (Informal/Colloquial) |
|
told /toʊld/ A1 |
|
주요 문법 구조
-
It's so uncomfortable at times
➔ 현재형
➔ "It's so uncomfortable"라는 문구는 일반적인 진리나 상태를 표현하기 위해 현재형을 사용합니다.
-
When I told you it was fine
➔ 과거형
➔ "When I told you"라는 문구는 과거의 완료된 행동을 언급하기 위해 과거형을 사용합니다.
-
Just like boys don't cry
➔ 부정형
➔ "boys don't cry"라는 문구는 남자아이가 울지 않을 것으로 기대된다는 것을 표현하기 위해 부정형을 사용합니다.
-
Even though I'm lonely
➔ 양보절
➔ "Even though I'm lonely"라는 문구는 양보절을 도입하여 외로움과 다음 진술 간의 대조를 나타냅니다.
-
Imma be OK
➔ 비공식적인 축약형
➔ "Imma"라는 문구는 "I'm going to"의 비공식적인 축약형으로, 구어체 영어에서 일반적으로 사용됩니다.