이중 언어 표시:

Y'all tryna make a next motherfuckin' scene up in here, huh? 야, 너네 여기서 또 사고 치려고 하는 거냐? 00:06
It's fucking Shmurda she wrote (Ah-ah-ah) Shmurda가 썼지 (아-아-아) 00:10
00:13
How much Shmoney's that? Shmoney가 얼마나 된다고? 00:16
(Ah-ah-ahh! Ah-ahh!) (아-아-아! 아-아!) 00:18
Grr-r-r-r! 으르렁! 00:20
Jahlil Beats, holla at me (Ah-ahh!) Jahlil Beats, 나한테 연락해 (아-아!) 00:21
And Truey on some hot nigga (Hot nigga) Truey랑 뜨거운 놈처럼 (뜨거운 놈) 00:23
Like I talk to Shyste when I shot niggas (What's good?) Shyste한테 말하는 것처럼 내가 놈들 쐈을 때 (어때?) 00:26
Like you seen him twirl, then he drop, nigga (Seen him drop!) 걔가 빙글 돌고 쓰러지는 거 봤잖아, 이 자식아 (쓰러지는 거 봤잖아!) 00:29
And we keep them 9 millis on my block, nigga 우린 9mm 총을 계속 가지고 다녀, 이 자식아 00:32
And Monte keep it on him, he done dropped niggas Monte도 항상 가지고 다니고, 놈들을 쓰러뜨렸지 00:35
And Trigger, he be wilding, he some hot nigga Trigger는 거칠게 굴어, 걔는 뜨거운 놈이야 00:38
Tones known to get busy with them Glocks, nigga Tones는 글록으로 바쁘게 하는 걸로 유명해, 이 자식아 00:40
Try to run down and you can catch a shot, nigga 덤비면 총 맞을 수 있어, 이 자식아 00:43
Running through these checks 'til I pass out (Pass out) 체크를 다 쓰면서 돈을 벌어 (쓰러져) 00:47
And shorty give me neck 'til I pass out (Pass out) 애인은 내가 쓰러질 때까지 목을 조여줘 (쓰러져) 00:49
I swear to God, all I do is cash out (All I do) 맹세컨대, 내가 하는 건 돈을 쓰는 것뿐이야 (내가 하는 건) 00:52
And if you ain't a hoe, get up out my trap house! 그리고 너가 창녀가 아니면, 내 함정 집에서 나가! 00:54
I been selling crack since like the fifth grade (Like the fifth grade) 5학년 때부터 마약을 팔았어 (5학년 때부터) 00:57
Really never made no difference what the shit made (What the shit made) 진짜 뭐가 얼마나 되는지 별로 상관 안 했어 (얼마나 되는지) 01:00
Jaja taught me flip them packs and how to maintain (How to maintain) Jaja는 팩을 뒤집고 유지하는 법을 가르쳐줬어 (유지하는 법) 01:03
Get that money back and spend it on the same thang 그 돈을 다시 벌어서 똑같은 거에 써 01:06
Shawty like the way that I ball out (Ball out) 애는 내가 돈을 막 쓰는 걸 좋아해 (막 써) 01:09
I be getting money 'til I fall out (Fall out) 나는 쓰러질 때까지 돈을 벌어 (쓰러져) 01:12
You talking cash, dog, I goes all out (All out) 돈 얘기가 나오면, 난 전부 다 해 (전부 다) 01:15
Shorty love the way that I floss out (Floss out) 애는 내가 허세 부리는 걸 좋아해 (허세 부려) 01:18
Free Greezy, though, let all of my dogs out (Let my dogs out) Greezy는 풀어줘야 해, 내 친구들을 다 풀어줘 (내 친구들을 풀어줘) 01:20
Mama said no pussycats inside my doghouse (Easy, nigga) 엄마는 내 개집 안에 암캐는 안 된다고 했어 (진정해, 이 자식아) 01:23
That's what got my daddy locked up in the dog pound (Huh) 그게 아빠가 개 사육장에 갇히게 된 이유야 (응) 01:26
Free Phantom though, let all of my dogs out Phantom도 풀어줘야 해, 내 친구들을 다 풀어줘 01:29
We gon' pull up in that hooptie like we cops on 'em 우린 낡은 차를 타고 걔네한테 경찰처럼 들이댈 거야 01:32
With them 16s, we gon' put some shots on 'em 16발로 걔네한테 총알을 날려줄 거야 01:34
I send a lil thot to send the drop on him (Send it, send it) 나는 그한테 정보를 보낼 창녀를 보낼 거야 (보내, 보내) 01:38
She gon' call me up and I'ma sic the hots on him (And I'ma, and I'ma) 걔가 나한테 전화해서 걔네한테 뜨거움을 날려줄 거야 (그리고 내가, 그리고 내가) 01:40
Grimey savage, that's what we are (We are) 지저분한 야만인, 그게 우리 모습이야 (우리 모습) 01:44
Grimey shooters dressed in G-Star (Star) 지저분한 사수들이 G-Star를 입고 (스타) 01:47
GS9, I go so hard (Hard) GS9, 나는 너무 열심히 해 (열심히) 01:49
But GS for my gun squad (That's for my gun squad) 하지만 GS는 내 총 부대를 위해 (그건 내 총 부대를 위해) 01:52
And, bitch, if it's a problem, we gon' gun-brawl (Blow, nigga!) 그리고, 이 년아, 문제가 있으면, 우리는 총싸움을 할 거야 (빵, 이 자식아!) 01:54
Shots popping out the AR (B-B-B-Blow, nigga!) AR에서 총알이 튀어나와 (빵, 이 자식아!) 01:57
I'm with Trigger, I'm with Rasha, I'm with A-Rod (B-B-B-Blow, nigga!) 나는 Trigger, Rasha, A-Rod랑 같이 있어 (빵, 이 자식아!) 02:01
Broad daylight and we gon' let them things bark (Blow!) 대낮에 우리는 총을 쏠 거야 (빵!) 02:03
Tell them niggas free Meeshie, hoe (Free Meeshie) 그 자식들한테 Meeshie 석방해달라고 해, 이 년아 (Meeshie 석방해줘) 02:06
SUBwave, free Breezy, hoe (Free Breezy, hoe) SUBwave, Breezy 석방해줘, 이 년아 (Breezy 석방해줘, 이 년아) 02:09
And tell my niggas, Shmurda teaming, hoe (Shmurda teaming, hoe) 그리고 내 친구들한테, Shmurda가 팀을 이룬다고 해, 이 년아 (Shmurda가 팀을 이뤄, 이 년아) 02:12
Mitch caught a body about a week ago, week ago Mitch는 일주일 전에 시체를 찾았어, 일주일 전 02:15
Fuck with us and then we tweaking, hoe, tweaking, hoe 우리랑 엮이면, 우리는 망가져, 이 년아, 망가져, 이 년아 02:18
Run up on that nigga, get to squeezing, hoe, squeezing, hoe 그 자식한테 달려들어서, 쏴, 이 년아, 쏴, 이 년아 02:21
Everybody catching bullet holes, bullet holes (B-B-B-Boom!) 모두가 총알 구멍을 맞아, 총알 구멍 (빵!) 02:24
Niggas got me on my bully, yo, bully, yo 놈들이 나를 괴롭히게 해, 이봐, 괴롭혀, 이봐 02:27
I'ma run up, put that gun on him (That gun on him) 내가 달려들어서, 걔한테 총을 겨눌 거야 (걔한테 총을) 02:30
I'ma run up, go dumb on him (Dumb on him) 내가 달려들어서, 멍청하게 굴 거야 (멍청하게) 02:32
Niggas got me on that young shit (That young shit) 놈들이 나를 그 어린 시절로 만들었어 (그 어린 시절) 02:35
Got me on that go-dumb shit (Dumb shit) 나를 멍청하게 굴게 만들었어 (멍청하게) 02:38
Got me on that go-dumb shit, man 나를 멍청하게 굴게 만들었어, 이봐 02:41
Trap mode in this motherfucker 이 망할 함정 모드 02:44
Hotter than a bitch 개보다 더 뜨겁게 02:47
Ayo, pour up! I need some more drank 야, 따라봐! 술 더 필요해 02:49
02:53

Hot N*gga – 영어/한국어 이중 언어 가사

🧠 어휘, 문장 구조, 듣기까지 – "Hot N*gga"에 다 있고, 앱에서 다 배울 수 있어!
가수
Bobby Shmurda
조회수
959,567,889
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 야, 너네 여기서 또 사고 치려고 하는 거냐?
Shmurda가 썼지 (아-아-아)

Shmoney가 얼마나 된다고?
(아-아-아! 아-아!)
으르렁!
Jahlil Beats, 나한테 연락해 (아-아!)
Truey랑 뜨거운 놈처럼 (뜨거운 놈)
Shyste한테 말하는 것처럼 내가 놈들 쐈을 때 (어때?)
걔가 빙글 돌고 쓰러지는 거 봤잖아, 이 자식아 (쓰러지는 거 봤잖아!)
우린 9mm 총을 계속 가지고 다녀, 이 자식아
Monte도 항상 가지고 다니고, 놈들을 쓰러뜨렸지
Trigger는 거칠게 굴어, 걔는 뜨거운 놈이야
Tones는 글록으로 바쁘게 하는 걸로 유명해, 이 자식아
덤비면 총 맞을 수 있어, 이 자식아
체크를 다 쓰면서 돈을 벌어 (쓰러져)
애인은 내가 쓰러질 때까지 목을 조여줘 (쓰러져)
맹세컨대, 내가 하는 건 돈을 쓰는 것뿐이야 (내가 하는 건)
그리고 너가 창녀가 아니면, 내 함정 집에서 나가!
5학년 때부터 마약을 팔았어 (5학년 때부터)
진짜 뭐가 얼마나 되는지 별로 상관 안 했어 (얼마나 되는지)
Jaja는 팩을 뒤집고 유지하는 법을 가르쳐줬어 (유지하는 법)
그 돈을 다시 벌어서 똑같은 거에 써
애는 내가 돈을 막 쓰는 걸 좋아해 (막 써)
나는 쓰러질 때까지 돈을 벌어 (쓰러져)
돈 얘기가 나오면, 난 전부 다 해 (전부 다)
애는 내가 허세 부리는 걸 좋아해 (허세 부려)
Greezy는 풀어줘야 해, 내 친구들을 다 풀어줘 (내 친구들을 풀어줘)
엄마는 내 개집 안에 암캐는 안 된다고 했어 (진정해, 이 자식아)
그게 아빠가 개 사육장에 갇히게 된 이유야 (응)
Phantom도 풀어줘야 해, 내 친구들을 다 풀어줘
우린 낡은 차를 타고 걔네한테 경찰처럼 들이댈 거야
16발로 걔네한테 총알을 날려줄 거야
나는 그한테 정보를 보낼 창녀를 보낼 거야 (보내, 보내)
걔가 나한테 전화해서 걔네한테 뜨거움을 날려줄 거야 (그리고 내가, 그리고 내가)
지저분한 야만인, 그게 우리 모습이야 (우리 모습)
지저분한 사수들이 G-Star를 입고 (스타)
GS9, 나는 너무 열심히 해 (열심히)
하지만 GS는 내 총 부대를 위해 (그건 내 총 부대를 위해)
그리고, 이 년아, 문제가 있으면, 우리는 총싸움을 할 거야 (빵, 이 자식아!)
AR에서 총알이 튀어나와 (빵, 이 자식아!)
나는 Trigger, Rasha, A-Rod랑 같이 있어 (빵, 이 자식아!)
대낮에 우리는 총을 쏠 거야 (빵!)
그 자식들한테 Meeshie 석방해달라고 해, 이 년아 (Meeshie 석방해줘)
SUBwave, Breezy 석방해줘, 이 년아 (Breezy 석방해줘, 이 년아)
그리고 내 친구들한테, Shmurda가 팀을 이룬다고 해, 이 년아 (Shmurda가 팀을 이뤄, 이 년아)
Mitch는 일주일 전에 시체를 찾았어, 일주일 전
우리랑 엮이면, 우리는 망가져, 이 년아, 망가져, 이 년아
그 자식한테 달려들어서, 쏴, 이 년아, 쏴, 이 년아
모두가 총알 구멍을 맞아, 총알 구멍 (빵!)
놈들이 나를 괴롭히게 해, 이봐, 괴롭혀, 이봐
내가 달려들어서, 걔한테 총을 겨눌 거야 (걔한테 총을)
내가 달려들어서, 멍청하게 굴 거야 (멍청하게)
놈들이 나를 그 어린 시절로 만들었어 (그 어린 시절)
나를 멍청하게 굴게 만들었어 (멍청하게)
나를 멍청하게 굴게 만들었어, 이봐
이 망할 함정 모드
개보다 더 뜨겁게
야, 따라봐! 술 더 필요해

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

scene

/siːn/

B1
  • noun
  • - 장면

money

/ˈmʌni/

A2
  • noun
  • - 돈

shot

/ʃɒt/

B1
  • noun
  • - 총알
  • verb
  • - 쏘다

block

/blɒk/

A2
  • noun
  • - 블록

wilding

/ˈwaɪldɪŋ/

B2
  • verb
  • - 날뛰다

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - 달리다

cash

/kæʃ/

A2
  • verb
  • - 현금화하다
  • noun
  • - 현금

trap

/træp/

B1
  • noun
  • - 덫

selling

/ˈsɛlɪŋ/

A2
  • verb
  • - 팔다

ball

/bɔːl/

B1
  • verb
  • - 즐기다

floss

/flɒs/

B2
  • verb
  • - 과시하다

dogs

/dɒɡz/

A1
  • noun
  • - 개

locked

/lɒkt/

A2
  • verb
  • - 잠그다

pull

/pʊl/

A2
  • verb
  • - 당기다

savage

/ˈsævɪdʒ/

B2
  • adjective
  • - 야만적인

hard

/hɑːrd/

A2
  • adjective
  • - 어려운

gun

/ɡʌn/

B1
  • noun
  • - 총

squeezing

/ˈskwiːzɪŋ/

B1
  • verb
  • - 짜다

🚀 "scene", "money" – “Hot N*gga” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!