I Need to See You Again
가사:
이 노래의 어휘:
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
start /stɑːrt/ A1 |
|
|
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A1 |
|
|
lay /leɪ/ A2 |
|
|
long /lɔːŋ/ A1 |
|
|
days /deɪz/ A1 |
|
|
trouble /ˈtrʌbl/ B1 |
|
|
worry /ˈwɜːri/ B1 |
|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
|
gone /ɡɔːn/ A2 |
|
|
hour /ˈaʊər/ A1 |
|
|
year /jɪər/ A1 |
|
|
please /pliːz/ A2 |
|
|
hunger /ˈhʌŋɡər/ B2 |
|
|
tease /tiːz/ B2 |
|
|
regret /rɪˈɡret/ B2 |
|
|
past /pæst/ A2 |
|
|
slowly /ˈsloʊli/ A2 |
|
문법:
-
A battered heart is just another start **to a waiting lay me down and die story**
➔ Gerundio como adjetivo/Modificador: La frase 'waiting lay me down and die' funciona como un adjetivo que modifica a 'story'. Más específicamente, 'waiting' es un gerundio que actúa como parte de una frase adjetiva compuesta.
➔ Esto describe el tipo de historia que se cuenta: una historia sobre esperar algo que te hace sentir como si estuvieras muriendo por dentro. El uso de 'waiting' crea una sensación de anticipación y sufrimiento prolongado.
-
Long **are** the days with my impulsive ways
➔ Inversión: El orden normal de las palabras (Sujeto-Verbo) se invierte a (Verbo-Sujeto) para enfatizar. Normalmente sería 'The days with my impulsive ways are long'.
➔ Esta inversión enfatiza la longitud y la dificultad de los días. Es una forma más poética y enfática de decir que los días son largos.
-
Dont wanna put up a fight, But you've been gone away **too long**
➔ Adverbio de grado: 'too' modifica el adjetivo 'long', indicando un grado excesivo o indeseable de duración. Intensifica la duración de la separación.
➔ Esto enfatiza la impaciencia del hablante y la sensación de que la ausencia se ha prolongado excesivamente, superando un límite tolerable.
-
An hour's like a day, A day is like a year **when we're apart**
➔ Cláusula adverbial de tiempo: 'when we're apart' indica el tiempo o la circunstancia bajo la cual la comparación (una hora como un día, un día como un año) es verdadera.
➔ Esta cláusula especifica que la percepción del tiempo del hablante se distorsiona debido a su separación de la persona que necesita ver. El tiempo se siente significativamente más largo cuando no están juntos.
-
I see your foreplay is **to make me wait in hunger while you tease me**
➔ Infinitivo de propósito: La frase infinitiva 'to make me wait...' explica el propósito o la razón detrás de las acciones de la otra persona (su juego previo).
➔ El hablante está expresando una visión cínica o crítica de las acciones de su pareja, sugiriendo que el 'juego previo' de la pareja está diseñado para hacerles esperar y sentirse privados.
-
I'm not sayin' that I regret the past **and** I'm not sayin' that we are gonna last
➔ Estructura paralela: La frase 'I'm not saying that...' se repite para crear una estructura paralela, enfatizando la serie de exenciones de responsabilidad que está haciendo el hablante.
➔ La estructura repetida crea un ritmo y enfatiza el cuidado del hablante de no hacer ningún compromiso o suposición sobre el futuro de la relación.
-
Just give me one more lay me down and **die slowly**
➔ Adverbio que modifica un verbo: 'Slowly' es un adverbio que modifica el verbo 'die', indicando la manera en que se realiza la acción.
➔ Esto enfatiza la naturaleza prolongada de la 'muerte' metafórica: una situación o experiencia que no es un final rápido, sino uno gradual y prolongado. Agrega una sensación de drama e intensidad a la solicitud.
