真っ赤っかなHeat 真っ黒なシート
火红的热浪 真黑的座椅
00:17
乗り込んだならOn 鳴らそうMusic Gotta go
一上车就开动音乐 Gotta go
00:21
最速デリバリー ほら既にJammin’
最快速的直达 已经在不停摇摆
00:25
上がってきなEverybody Oh, oh
全身都在震动 各位嗨起来哦
00:29
So カラダ中巡って震わせる Super bass
超级低音 让身体震颤流转
00:33
火花散らして連動してく
火花四溅 一起动起来
00:41
You & me 更にAll the way down
你我一同全力到底
00:45
キミが冷めやむその前に
在你还没平静下来之前
00:49
越えるHighway
越过那高速公路
00:53
Ignition
点燃引擎
00:56
Transporter Get down! Get down!
Ignition
00:56
ともせJus fire up 届ける All my love
运输者，放肆点！放肆点！
01:00
Transporter Get down! Get down!
只要点燃 全力释放我的爱
01:04
ともせJus fire up 届ける All my love
运输者，放肆点！放肆点！
01:08
さぁ急げまだ行けるだろ？
只要点燃 全力释放我的爱
01:12
Everybody say oh
快点儿，还能再跑吗？
01:16
飛び乗れ離れるなよ
大家一起说哦
01:20
Everybody say oh
跳上车 别离开
01:24
助手席にPackage こじあけるPassage
大家一起说哦
01:29
誰よりも早く 放つKiller tune Gotta move
副驾驶座的包裹 被撬开的通道
01:33
出来るならChase me ハンドル片手に
比谁都快 释放杀手锏 必须行动
01:37
到着までノーブレーキ
能的话就追我 单手握方向盘
01:41
So 心を燃やして躍らせる Super bass
到达之前 不刹车
01:45
息が止まるくらい高揚してく
用心燃烧 让身体跳动 超级低音
01:53
You & me まさにAll the way down
兴奋到呼吸都快停了
01:57
ほとばしらせる好奇心を抑えないで
你我一同全力到底
02:01
Ignition
别抑制你的好奇心
02:08
Transporter Get down! Get down!
Ignition
02:08
ともせJus fire up 届ける All my love
运输者，放肆点！放肆点！
02:12
Transporter Get down! Get down!
只要点燃 全力释放我的爱
02:16
ともせJus fire up 届ける All my love
运输者，放肆点！放肆点！
02:20
火花散らして連動してく
火花四溅 一起动起来
02:41
You & me 更にAll the way down
你我一同全力到底
02:45
キミが冷めやむその前に
在你还没冷淡之前
02:49
Again & again
一次又一次
02:53
Ignition
Ignition
02:57
Transporter Get down! Get down!
运输者，放肆点！放肆点！
02:57
ともせJus fire up 届ける All my love
只要点燃 全力释放我的爱
03:01
Transporter Get down! Get down!
运输者，放肆点！放肆点！
03:05
ともせJus fire up 届ける All my love
只要点燃 全力释放我的爱
03:09
さぁ急げまだ行けるだろ？
快点儿，还能再跑吗？
03:13
Everybody say oh
大家说哦
03:17
飛び乗れ離れるなよ
跳上去 别离开
03:21
Everybody say oh
大家说哦
03:25
IGNITION
가수
EXILE SHOKICHI
조회수
1,265,643
이 노래 배우기
가사:
[日本語]
[中文]
真っ赤っかなHeat 真っ黒なシート
火红的热浪 真黑的座椅
乗り込んだならOn 鳴らそうMusic Gotta go
一上车就开动音乐 Gotta go
最速デリバリー ほら既にJammin’
最快速的直达 已经在不停摇摆
上がってきなEverybody Oh, oh
全身都在震动 各位嗨起来哦
So カラダ中巡って震わせる Super bass
超级低音 让身体震颤流转
火花散らして連動してく
火花四溅 一起动起来
You & me 更にAll the way down
你我一同全力到底
キミが冷めやむその前に
在你还没平静下来之前
越えるHighway
越过那高速公路
Ignition
点燃引擎
Transporter Get down! Get down!
Ignition
ともせJus fire up 届ける All my love
运输者，放肆点！放肆点！
Transporter Get down! Get down!
只要点燃 全力释放我的爱
ともせJus fire up 届ける All my love
运输者，放肆点！放肆点！
さぁ急げまだ行けるだろ？
只要点燃 全力释放我的爱
Everybody say oh
快点儿，还能再跑吗？
飛び乗れ離れるなよ
大家一起说哦
Everybody say oh
跳上车 别离开
助手席にPackage こじあけるPassage
大家一起说哦
誰よりも早く 放つKiller tune Gotta move
副驾驶座的包裹 被撬开的通道
出来るならChase me ハンドル片手に
比谁都快 释放杀手锏 必须行动
到着までノーブレーキ
能的话就追我 单手握方向盘
So 心を燃やして躍らせる Super bass
到达之前 不刹车
息が止まるくらい高揚してく
用心燃烧 让身体跳动 超级低音
You & me まさにAll the way down
兴奋到呼吸都快停了
ほとばしらせる好奇心を抑えないで
你我一同全力到底
Ignition
别抑制你的好奇心
Transporter Get down! Get down!
Ignition
ともせJus fire up 届ける All my love
运输者，放肆点！放肆点！
Transporter Get down! Get down!
只要点燃 全力释放我的爱
ともせJus fire up 届ける All my love
运输者，放肆点！放肆点！
火花散らして連動してく
火花四溅 一起动起来
You & me 更にAll the way down
你我一同全力到底
キミが冷めやむその前に
在你还没冷淡之前
Again & again
一次又一次
Ignition
Ignition
Transporter Get down! Get down!
运输者，放肆点！放肆点！
ともせJus fire up 届ける All my love
只要点燃 全力释放我的爱
Transporter Get down! Get down!
运输者，放肆点！放肆点！
ともせJus fire up 届ける All my love
只要点燃 全力释放我的爱
さぁ急げまだ行けるだろ？
快点儿，还能再跑吗？
Everybody say oh
大家说哦
飛び乗れ離れるなよ
跳上去 别离开
Everybody say oh
大家说哦
이 노래의 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
문법:
-
乗り込んだならOn
➔ 条件句，用于表达'如果你上车'
➔ 'なら'（nara）用于表达条件，意思是'如果'或'当'。
-
Gotta go
➔ 'Gotta'是'have to'的非正式缩写，表示必要或紧急
➔ 'Gotta'是'have to'的非正式缩写，表示必须或需要。
-
Fire up
➔ 'Fire up'是短语动词，意味着'激励或激活'，成语表达
➔ 'Fire up'是短语动词，用于比喻意义上表示'激励'或'激活'某事或某人。
-
連動してく
➔ 动词短语，意思是“协调行动”或“共同工作”
➔ '連動してく'意味着 '合作工作' 或 '同步移动'。
-
まさにAll the way down
➔ 'まさに'是强调副词，表示'完全正确'或'正是如此'
➔ 'まさに'是日语中的副词，用于强调，意思是'正是'或'确实如此'，常用来加强后续的短语。
-
さぁ急げまだ行けるだろ？
➔ 祈使句和修辞问题，鼓励紧迫感
➔ 'さぁ'是一个鼓励行动的感叹词，常译为'来吧'或'现在'，而'急げ'是' hurry'的命令形式。整体表达让人加快步伐，积极向前。
