刻在我心底的名字
가사:
이 노래의 어휘:
어휘 | 의미 |
---|---|
名字 /míng zì/ A1 |
|
心底 /xīn dǐ/ B2 |
|
愛 /ài/ A1 |
|
回憶 /huí yì/ B1 |
|
城市 /chéng shì/ A1 |
|
時間 /shí jiān/ A1 |
|
勇氣 /yǒng qì/ B1 |
|
思念 /sī niàn/ B2 |
|
希望 /xī wàng/ A2 |
|
沉默 /chén mò/ B2 |
|
奢侈 /shē chǐ/ B2 |
|
飛向 /fēi xiàng/ B1 |
|
位置 /wèi zhì/ A2 |
|
過 /guò/ A1 |
|
努力 /nǔ lì/ B1 |
|
想念 /xiǎng niàn/ B2 |
|
光 /guāng/ A1 |
|
문법:
-
越想努力趕上光的影
➔ 比較構文の越...越...
➔ 「越想努力」というフレーズは、努力しようと考えれば考えるほど、難しくなることを示しています。
-
刻骨銘心只有我自己
➔ 副詞句の只有
➔ 「只有我自己」というフレーズは、私だけがこの深い感情を持っていることを強調しています。
-
如果有下次 我會再愛一次
➔ 条件構文の如果...就...
➔ 「如果有下次」というフレーズは、再び愛する可能性の条件を設定しています。
-
我住在霓虹的城市
➔ 現在形の構文の我住在...
➔ 「我住在霓虹の城市」というフレーズは、話者の現在の居住地を示しています。
-
希望讓這世界靜止
➔ 希望を使った願望構文
➔ 「希望讓這世界靜止」というフレーズは、世界が止まることを望むことを表現しています。
-
想念才不會變得奢侈
➔ 否定構文の不會...
➔ 「想念才不會變得奢侈」というフレーズは、誰かを思い出すことが贅沢になってはいけないことを示唆しています。