이중 언어 표시:

끄기 Tiếng Việt English 한국어 中文 Português 日本語 Français

Toma tu arma, afila tu navaja 무기를 들어, 칼날을 갈아라 01:12

Prepárate para la acción 행동할 준비를 해 01:15

Un plan detallado 상세한 계획 01:16

Una acción concertada 공동 행동 01:18

Será mañana el golpe 내일이 공격이다 01:20

No sabes nada 너는 아무것도 몰라 01:22

Estás asustado 너는 두려워하고 있어 01:23

Te arriesgas sin esperanza 희망 없이 위험을 감수해 01:25

Durante tu vida te sentiste pequeño 너의 인생 동안 작게 느꼈어 01:26

Incapaz de ganar 이길 수 없다고 01:30

Durante tu vida te sentiste pequeño 너의 인생 동안 작게 느꼈어 01:31

Sientes que vas a renunciar 포기할 것 같은 기분이 들어 01:34

En el alba y la caída 새벽과 저물 때 01:36

Empieza el crimen 범죄가 시작된다 01:37

Sabes que vas a triunfar 너는 성공할 것이라는 걸 알아 01:39

Killers, killers 킬러들, 킬러들 01:50

Killers, killers 킬러들, 킬러들 01:53

Killers, killers 킬러들, 킬러들 01:56

Killers, killers 킬러들, 킬러들 01:59

02:04

El sistema te ha destruido 시스템이 너를 파괴했어 02:41

Es tarde para renunciar 포기하기엔 늦었어 02:43

Sientes que vas a estallar 폭발할 것 같은 기분이 들어 02:45

Y no puedes hacer nada 그리고 아무것도 할 수 없어 02:48

Solo sabes que te gusta matar 너는 단지 죽이는 걸 좋아하는 걸 알아 02:51

Y vives para hacerlo 그리고 그것을 위해 살아 02:53

Durante tu vida te sentiste pequeño 너의 인생 동안 작게 느꼈어 02:56

Incapaz de ganar 이길 수 없다고 02:58

Durante tu vida te sentiste pequeño 너의 인생 동안 작게 느꼈어 03:00

Sientes que vas a renunciar 포기할 것 같은 기분이 들어 03:03

En el alba y la caída 새벽과 저물 때 03:05

Empieza el crimen 범죄가 시작된다 03:06

Sabes que vas a triunfar 너는 성공할 것이라는 걸 알아 03:08

Killers, killers 킬러들, 킬러들 03:18

Killers, killers 킬러들, 킬러들 03:22

Killers, killers 킬러들, 킬러들 03:25

Killers, killers 킬러들, 킬러들 03:28

03:32

Killers, killers 킬러들, 킬러들 03:57

Killers, killers 킬러들, 킬러들 04:01

Killers, killers 킬러들, 킬러들 04:04

Killers, killers 킬러들, 킬러들 04:07

04:12

KILLERS – 스페인어/한국어 이중 언어 가사

가수

Transmetal

조회수

1,560,385

언어

스페인어

이 노래 배우기

가사 및 번역

[스페인어]

[한국어]

Toma tu arma, afila tu navaja

무기를 들어, 칼날을 갈아라

Prepárate para la acción

행동할 준비를 해

Un plan detallado

상세한 계획

Una acción concertada

공동 행동

Será mañana el golpe

내일이 공격이다

No sabes nada

너는 아무것도 몰라

Estás asustado

너는 두려워하고 있어

Te arriesgas sin esperanza

희망 없이 위험을 감수해

Durante tu vida te sentiste pequeño

너의 인생 동안 작게 느꼈어

Incapaz de ganar

이길 수 없다고

Durante tu vida te sentiste pequeño

너의 인생 동안 작게 느꼈어

Sientes que vas a renunciar

포기할 것 같은 기분이 들어

En el alba y la caída

새벽과 저물 때

Empieza el crimen

범죄가 시작된다

Sabes que vas a triunfar

너는 성공할 것이라는 걸 알아

Killers, killers

킬러들, 킬러들

Killers, killers

킬러들, 킬러들

Killers, killers

킬러들, 킬러들

Killers, killers

킬러들, 킬러들

...

El sistema te ha destruido

시스템이 너를 파괴했어

Es tarde para renunciar

포기하기엔 늦었어

Sientes que vas a estallar

폭발할 것 같은 기분이 들어

Y no puedes hacer nada

그리고 아무것도 할 수 없어

Solo sabes que te gusta matar

너는 단지 죽이는 걸 좋아하는 걸 알아

Y vives para hacerlo

그리고 그것을 위해 살아

Durante tu vida te sentiste pequeño

너의 인생 동안 작게 느꼈어

Incapaz de ganar

이길 수 없다고

Durante tu vida te sentiste pequeño

너의 인생 동안 작게 느꼈어

Sientes que vas a renunciar

포기할 것 같은 기분이 들어

En el alba y la caída

새벽과 저물 때

Empieza el crimen

범죄가 시작된다

Sabes que vas a triunfar

너는 성공할 것이라는 걸 알아

Killers, killers

킬러들, 킬러들

Killers, killers

킬러들, 킬러들

Killers, killers

킬러들, 킬러들

Killers, killers

킬러들, 킬러들

...

Killers, killers

킬러들, 킬러들

Killers, killers

킬러들, 킬러들

Killers, killers

킬러들, 킬러들

Killers, killers

킬러들, 킬러들

...

주요 어휘

연습 시작

어휘	의미
arma /ˈaɾma/ B2	noun - 무기
afila /aˈfi.la/ B2	verb - 날카롭게 하다
navaja /naˈβa.xa/ B2	noun - 작은 칼
acción /akˈθjon/ (Spain) or /akˈsjon/ (Latin America) B1	noun - 행동
plan /plan/ A2	noun - 계획
golpe /ˈgol.pe/ B2	noun - 타격
destruir /des.tɾuˈiɾ/ B2	verb - 파괴하다
renunciar /re.nunˈθjar/ (Spain) or /re.nunˈsjar/ (Latin America) B2	verb - 포기하다
triunfar /tɾũnˈfaɾ/ B2	verb - 승리하다
sistema /sistˈema/ B1	noun - 시스템
destruir /des.tɾuˈiɾ/ B2	verb - 파괴하다
estallar /es.taˈʝaɾ/ C1	verb - 폭발하다
matar /maˈtaɾ/ A2	verb - 죽이다

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

같은 가수

El Infierno De Dante

Transmetal

tumbas de insomnio

TRANSMETAL

tristeza de lucifer

transmetal

México Bárbaro

TRANSMETAL