이중 언어 표시:

Links, rechts, gradeaus, du kommst hier nicht mehr raus 왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 넌 여기서 절대 못 나가 00:06
Links, rechts, gradeaus, du kommst hier nicht mehr raus 왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 넌 여기서 절대 못 나가 00:10
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus) (왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 왼쪽, 오른쪽, 똑바로) 00:16
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus) (왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 왼쪽, 오른쪽, 똑바로) 00:23
Der Wahnsinn hat dich eingesperrt 광기가 널 가둬버렸어 00:27
Und deine heile Welt verzerrt 네 평화로운 세상을 비틀어놨지 00:30
Hat sich in deinen Kopf gepflanzt 네 머릿속에 뿌리내렸어 00:34
Lauf, Kind, lauf, so schnell du kannst 뛰어, 아가, 힘껏 뛰어 00:37
Du weißt nicht mehr, wer du bist 네가 누군지 잊어버렸어 00:41
Du weißt nicht mehr, was Liebe ist 사랑이 뭔지도 잊어버렸지 00:44
Dein Spiegelbild hat sich entstellt 네 모습은 흉하게 변해버렸고 00:47
Niemand ist hier, der zu dir hält 네 편은 아무도 없어 00:50
Klopf, klopf, lass mich rein, lass mich dein Geheimnis sein 똑똑, 날 들여줘, 네 비밀이 되게 해줘 00:54
Klopf, klopf, klopf, klopf 똑똑, 똑똑, 똑똑, 똑똑 00:57
Klopf, klopf, lass mich rein, lass mich dein Geheimnis sein 똑똑, 날 들여줘, 네 비밀이 되게 해줘 01:01
Klopf, klopf, lass mich rein, lass mich dein Geheimnis sein 똑똑, 날 들여줘, 네 비밀이 되게 해줘 01:04
Links, rechts, gradeaus, du bist im Labyrinth 왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 넌 미로 속에 갇혔어 01:07
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus) (왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 왼쪽, 오른쪽, 똑바로) 01:11
Keiner kann dir sagen, welche Türen die richtigen sind 어느 문이 진짜인지 아무도 말해줄 수 없어 01:14
Mein verlornes Kind 내 잃어버린 아이야 01:19
Links, rechts, gradeaus, du bist im Labyrinth 왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 넌 미로 속에 갇혔어 01:21
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus) (왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 왼쪽, 오른쪽, 똑바로) 01:24
Keiner kann dir sagen, wer die Guten und die Bösen sind 누가 착한 놈이고 나쁜 놈인지 아무도 말해줄 수 없어 01:28
Mein verlornes Kind 내 잃어버린 아이야 01:33
Du hast mich oft aus dir verbannt 넌 자주 날 네 안에서 내쫓았지 01:34
An meinem Zorn dein Herz verbrannt 내 분노에 네 심장을 태웠어 01:38
Dein zweites Ich, die zweite Haut 너의 또 다른 자아, 또 다른 껍질을 01:41
Hab ich in deinem Kopf erbaut 네 머릿속에 세워놨지 01:44
Wenn ich in deine Seele tauche 내가 네 영혼 속에 잠수해서 01:48
Und dich für meine Lust gebrauche 내 욕망대로 널 써먹을 때 01:51
Dann werd ich deine Sinne blenden 네 감각을 흐리게 만들 거야 01:55
Das Spiel kannst nur du selbst beenden 이 게임은 너만이 끝낼 수 있어 01:58
Klopf, klopf, lass mich rein, lass mich dein Geheimnis sein 똑똑, 날 들여줘, 네 비밀이 되게 해줘 02:01
Klopf, klopf, klopf, klopf 똑똑, 똑똑, 똑똑, 똑똑 02:05
Klopf, klopf, lass mich rein, lass mich dein Geheimnis sein 똑똑, 날 들여줘, 네 비밀이 되게 해줘 02:08
Klopf, klopf, lass mich rein, lass mich dein Geheimnis sein 똑똑, 날 들여줘, 네 비밀이 되게 해줘 02:11
Links, rechts, gradeaus, du bist im Labyrinth 왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 넌 미로 속에 갇혔어 02:15
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus) (왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 왼쪽, 오른쪽, 똑바로) 02:18
Keiner kann dir sagen, welche Türen die richtigen sind 어느 문이 진짜인지 아무도 말해줄 수 없어 02:22
Mein verlornes Kind 내 잃어버린 아이야 02:27
Links, rechts, gradeaus, du bist im Labyrinth 왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 넌 미로 속에 갇혔어 02:28
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus) (왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 왼쪽, 오른쪽, 똑바로) 02:32
Keiner kann dir sagen, wer die Guten und die Bösen sind 누가 착한 놈이고 나쁜 놈인지 아무도 말해줄 수 없어 02:35
Du bist im Labyrinth (du bist im Labyrinth, du bist im Labyrinth) 넌 미로 속에 갇혔어 (넌 미로 속에 갇혔어, 넌 미로 속에 갇혔어) 02:40
Du bist im Labyrinth (du bist im Labyrinth, du bist im Labyrinth) 넌 미로 속에 갇혔어 (넌 미로 속에 갇혔어, 넌 미로 속에 갇혔어) 02:47
Klopf, klopf, lass mich rein, lass mich dein Geheimnis sein 똑똑, 날 들여줘, 네 비밀이 되게 해줘 02:55
Klopf, klopf, klopf, klopf 똑똑, 똑똑, 똑똑, 똑똑 02:59
Klopf, klopf, lass mich rein, lass mich dein Geheimnis sein 똑똑, 날 들여줘, 네 비밀이 되게 해줘 03:02
Klopf, klopf, lass mich rein, lass mich dein Geheimnis sein 똑똑, 날 들여줘, 네 비밀이 되게 해줘 03:06
Links, rechts, gradeaus, du bist im Labyrinth 왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 넌 미로 속에 갇혔어 03:09
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus) (왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 왼쪽, 오른쪽, 똑바로) 03:12
Keiner kann dir sagen, welche Türen die richtigen sind 어느 문이 진짜인지 아무도 말해줄 수 없어 03:16
Mein verlornes Kind 내 잃어버린 아이야 03:21
Links, rechts, gradeaus, du bist im Labyrinth 왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 넌 미로 속에 갇혔어 03:22
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus) (왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 왼쪽, 오른쪽, 똑바로) 03:26
Keiner kann dir sagen, wer die Guten und die Bösen sind 누가 착한 놈이고 나쁜 놈인지 아무도 말해줄 수 없어 03:29
Mein verlornes Kind 내 잃어버린 아이야 03:35
Links, rechts, gradeaus, du bist im Labyrinth 왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 넌 미로 속에 갇혔어 03:36
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus) (왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 왼쪽, 오른쪽, 똑바로) 03:39
Keiner kann dir sagen, welche Türen die richtigen sind 어느 문이 진짜인지 아무도 말해줄 수 없어 03:43
Mein verlornes Kind 내 잃어버린 아이야 03:48
Links, rechts, gradeaus, du bist im Labyrinth 왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 넌 미로 속에 갇혔어 03:49
(Links, rechts, gradeaus, links, rechts, gradeaus) (왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 왼쪽, 오른쪽, 똑바로) 03:53
Keiner kann dir sagen, wer die Guten und die Bösen sind 누가 착한 놈이고 나쁜 놈인지 아무도 말해줄 수 없어 03:56
Links, rechts, gradeaus, du kommst hier nicht mehr raus 왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 넌 여기서 절대 못 나가 04:03
Links, rechts, gradeaus, du kommst hier nicht mehr raus 왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 넌 여기서 절대 못 나가 04:07
04:10

Labyrinth – 영어/한국어 이중 언어 가사

🕺 "Labyrinth" 들으며 단어가 기억에 남아? 바로 앱으로 이어서 공부하자!
가수
Oomph!
조회수
29,048,628
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

'Labyrinth'는 독일어 특유의 강렬한 감정 표현과 어둡고 산업적인 음악 스타일을 배울 수 있는 곡입니다. 미로, 광기, 상실 등의 테마를 다루며 독일어 가사 해석을 통해 심도 깊은 메시지와 언어의 뉘앙스를 느껴보세요.

[한국어] 왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 넌 여기서 절대 못 나가
왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 넌 여기서 절대 못 나가
(왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 왼쪽, 오른쪽, 똑바로)
(왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 왼쪽, 오른쪽, 똑바로)
광기가 널 가둬버렸어
네 평화로운 세상을 비틀어놨지
네 머릿속에 뿌리내렸어
뛰어, 아가, 힘껏 뛰어
네가 누군지 잊어버렸어
사랑이 뭔지도 잊어버렸지
네 모습은 흉하게 변해버렸고
네 편은 아무도 없어
똑똑, 날 들여줘, 네 비밀이 되게 해줘
똑똑, 똑똑, 똑똑, 똑똑
똑똑, 날 들여줘, 네 비밀이 되게 해줘
똑똑, 날 들여줘, 네 비밀이 되게 해줘
왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 넌 미로 속에 갇혔어
(왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 왼쪽, 오른쪽, 똑바로)
어느 문이 진짜인지 아무도 말해줄 수 없어
내 잃어버린 아이야
왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 넌 미로 속에 갇혔어
(왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 왼쪽, 오른쪽, 똑바로)
누가 착한 놈이고 나쁜 놈인지 아무도 말해줄 수 없어
내 잃어버린 아이야
넌 자주 날 네 안에서 내쫓았지
내 분노에 네 심장을 태웠어
너의 또 다른 자아, 또 다른 껍질을
네 머릿속에 세워놨지
내가 네 영혼 속에 잠수해서
내 욕망대로 널 써먹을 때
네 감각을 흐리게 만들 거야
이 게임은 너만이 끝낼 수 있어
똑똑, 날 들여줘, 네 비밀이 되게 해줘
똑똑, 똑똑, 똑똑, 똑똑
똑똑, 날 들여줘, 네 비밀이 되게 해줘
똑똑, 날 들여줘, 네 비밀이 되게 해줘
왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 넌 미로 속에 갇혔어
(왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 왼쪽, 오른쪽, 똑바로)
어느 문이 진짜인지 아무도 말해줄 수 없어
내 잃어버린 아이야
왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 넌 미로 속에 갇혔어
(왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 왼쪽, 오른쪽, 똑바로)
누가 착한 놈이고 나쁜 놈인지 아무도 말해줄 수 없어
넌 미로 속에 갇혔어 (넌 미로 속에 갇혔어, 넌 미로 속에 갇혔어)
넌 미로 속에 갇혔어 (넌 미로 속에 갇혔어, 넌 미로 속에 갇혔어)
똑똑, 날 들여줘, 네 비밀이 되게 해줘
똑똑, 똑똑, 똑똑, 똑똑
똑똑, 날 들여줘, 네 비밀이 되게 해줘
똑똑, 날 들여줘, 네 비밀이 되게 해줘
왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 넌 미로 속에 갇혔어
(왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 왼쪽, 오른쪽, 똑바로)
어느 문이 진짜인지 아무도 말해줄 수 없어
내 잃어버린 아이야
왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 넌 미로 속에 갇혔어
(왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 왼쪽, 오른쪽, 똑바로)
누가 착한 놈이고 나쁜 놈인지 아무도 말해줄 수 없어
내 잃어버린 아이야
왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 넌 미로 속에 갇혔어
(왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 왼쪽, 오른쪽, 똑바로)
어느 문이 진짜인지 아무도 말해줄 수 없어
내 잃어버린 아이야
왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 넌 미로 속에 갇혔어
(왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 왼쪽, 오른쪽, 똑바로)
누가 착한 놈이고 나쁜 놈인지 아무도 말해줄 수 없어
왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 넌 여기서 절대 못 나가
왼쪽, 오른쪽, 똑바로, 넌 여기서 절대 못 나가

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - 달리다

world

/wɜːld/

A1
  • noun
  • - 세계

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑

secret

/ˈsiːkrət/

B1
  • noun
  • - 비밀

labyrinth

/ˈlæbərɪnθ/

B2
  • noun
  • - 미로

lost

/lɒst/

A2
  • adjective
  • - 잃어버린

kind

/kaɪnd/

A2
  • noun
  • - 종류

doors

/dɔːrz/

A1
  • noun
  • - 문

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 심장

soul

/soʊl/

B2
  • noun
  • - 영혼

lust

/lʌst/

C1
  • noun
  • - 욕정

senses

/ˈsɛnsɪz/

B1
  • noun
  • - 감각

madness

/ˈmædnəs/

B2
  • noun
  • - 광기

mirror

/ˈmɪrər/

A2
  • noun
  • - 거울

burn

/bɜːrn/

A2
  • verb
  • - 불타다

"Labyrinth" 속 “run” 또는 “world” 뜻 기억나?

지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!