이중 언어 표시:

Du weißt genauso gut wie ich Dass ich nicht schlafen kann 너도 알잖아, 나처럼 잠 못 든다는 걸 00:32
Denn meine Träume kreisen Immer nur um dich 내 꿈은 언제나 너만을 맴돌고 있어 00:36
Ich habe nächtelang gewartet Dass du zu mir kommst 밤새도록 기다렸어, 네가 내게 오기를 00:40
Jetzt gib mir endlich deine Hand Und komm ins Licht 이제 어서 내 손을 잡고 빛 속으로 와 00:44
Es ist ein winzig kleiner Schritt 정말 아주 작은 한 걸음이야 00:48
Und es gibt kein zurück mehr 그리고 더 이상 돌아갈 곳은 없어 00:52
Träumst du mit mir heut Nacht 오늘 밤, 나와 함께 꿈을 꿀래? 00:56
Springst du mit mir heut Nacht 오늘 밤, 나와 함께 뛰어내릴래? 01:04
Die große Freiheit ist das To Zu deiner Seligkeit 커다란 자유는 너의 행복으로 가는 관문 01:20
Der freie Wille wird dir schnell Zum eignen Strick 자유 의지는 곧 너를 옭아매는 올가미가 될 거야 01:24
Ich weiß, dass du den Lärm des Lebens Nicht ertragen kannst 네가 삶의 소음을 견딜 수 없다는 걸 알아 01:28
Und von der Stille trennt uns Nur ein Augenblick 그리고 침묵과는 단 한 순간만이 우리를 갈라놓고 있을 뿐 01:32
Träumst du mit mir heut Nacht 오늘 밤, 나와 함께 꿈을 꿀래? 01:40
Springst du mit mir heut Nacht 오늘 밤, 나와 함께 뛰어내릴래? 01:48
Träumst du mit mir heut Nacht 오늘 밤, 나와 함께 꿈을 꿀래? 01:56
Kommst du mit mir aufs Dach 나와 함께 지붕으로 갈래? 02:04
Komm doch bitte bitte bitte 제발, 제발, 제발 02:12
Noch ein bisschen näher 조금만 더 가까이 와 02:14
Komm doch bitte bitte bitte 제발, 제발, 제발 02:16
Noch ein bisschen näher 조금만 더 가까이 와 02:18
Komm doch bitte bitte bitte 제발, 제발, 제발 02:21
Noch ein bisschen näher 조금만 더 가까이 와 02:23
Komm doch bitte bitte bitte 제발, 제발, 제발 02:24
Noch ein bisschen näher 조금만 더 가까이 와 02:26
Komm doch bitte bitte bitte 제발, 제발, 제발 02:28
Noch ein bisschen näher 조금만 더 가까이 와 02:30
Komm doch bitte bitte bitte 제발, 제발, 제발 02:32
Noch ein bisschen näher 조금만 더 가까이 와 02:34
Es ist ein winzig kleiner Schritt 정말 아주 작은 한 걸음이야 02:44
Und es gibt kein zurück mehr 그리고 더 이상 돌아갈 곳은 없어 02:48
Träumst du mit mir heut Nacht 오늘 밤, 나와 함께 꿈을 꿀래? 02:51
Springst du mit mir heut Nacht 오늘 밤, 나와 함께 뛰어내릴래? 02:59
Träumst du mit mir heut Nacht 오늘 밤, 나와 함께 꿈을 꿀래? 03:06
Kommst du mit mir aufs Dach 나와 함께 지붕으로 갈래? 03:14
Kommst du... mit mir 나와... 함께 갈래? 03:38
Springst du... mit mir 나와... 뛰어내릴래? 03:42
Heut Nacht 오늘 밤 03:45
03:49

Träumst du – German/한국어 이중 언어 가사

📚 그냥 따라 부르지 말고 "Träumst du" 들으며 앱으로 리스닝 + 단어 연습까지 완벽하게!
가수
Oomph!, Marta Jandová
조회수
7,390,291
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 너도 알잖아, 나처럼 잠 못 든다는 걸
내 꿈은 언제나 너만을 맴돌고 있어
밤새도록 기다렸어, 네가 내게 오기를
이제 어서 내 손을 잡고 빛 속으로 와
정말 아주 작은 한 걸음이야
그리고 더 이상 돌아갈 곳은 없어
오늘 밤, 나와 함께 꿈을 꿀래?
오늘 밤, 나와 함께 뛰어내릴래?
커다란 자유는 너의 행복으로 가는 관문
자유 의지는 곧 너를 옭아매는 올가미가 될 거야
네가 삶의 소음을 견딜 수 없다는 걸 알아
그리고 침묵과는 단 한 순간만이 우리를 갈라놓고 있을 뿐
오늘 밤, 나와 함께 꿈을 꿀래?
오늘 밤, 나와 함께 뛰어내릴래?
오늘 밤, 나와 함께 꿈을 꿀래?
나와 함께 지붕으로 갈래?
제발, 제발, 제발
조금만 더 가까이 와
제발, 제발, 제발
조금만 더 가까이 와
제발, 제발, 제발
조금만 더 가까이 와
제발, 제발, 제발
조금만 더 가까이 와
제발, 제발, 제발
조금만 더 가까이 와
제발, 제발, 제발
조금만 더 가까이 와
정말 아주 작은 한 걸음이야
그리고 더 이상 돌아갈 곳은 없어
오늘 밤, 나와 함께 꿈을 꿀래?
오늘 밤, 나와 함께 뛰어내릴래?
오늘 밤, 나와 함께 꿈을 꿀래?
나와 함께 지붕으로 갈래?
나와... 함께 갈래?
나와... 뛰어내릴래?
오늘 밤

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

Schritt

/ʃʁɪt/

A2
  • noun
  • - 걸음

Licht

/lɪçt/

A2
  • noun
  • - 빛

Freiheit

/ˈfʁaɪhaɪt/

B1
  • noun
  • - 자유

Wille

/ˈvɪlɐ/

B2
  • noun
  • - 의지

Lärm

/lɛʁm/

B2
  • noun
  • - 소음

Stille

/ˈʃtɪlə/

B1
  • noun
  • - 침묵

Träumst

/tʁɔʏmst/

B1
  • verb
  • - 꿈꾸다

Springst

/ʃpʁɪŋst/

B1
  • verb
  • - 점프하다

Komm

/kɔm/

A1
  • verb
  • - 오다

Nähe

/ˈnɛːʁə/

A2
  • noun
  • - 근접

Näher

/ˈnɛːʁɐ/

B2
  • adjective
  • - 더 가까운

🚀 "Schritt", "Licht" – “Träumst du” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!