Fire – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: YUNGBLUD
• 앨범: Idols

가사 및 번역

‘Fire’를 들으며 영어 가사의 리듬과 비유, 그리고 감정 표현을 배워보세요! YUNGBLUD 특유의 얼터너티브 록·팝펑크 스타일과 강렬한 후렴구는 발음 연습과 어휘 확장에 최적이며, ‘Fire Fire’ 같은 반복구는 청취자를 사로잡는 포인트가 됩니다. 지금 바로 이 노래로 영어 감성을 체험하고, 가사 속 메시지를 직접 느껴보세요.

[한국어]

이봐, 예쁜 여자야

나랑 하루 종일 함께 할래?

세상을 누빌 수 있을 텐데

내일이 어떻게 될진 모르지만

불꽃

불꽃

나랑 하루 종일 함께 할래?

불꽃

불꽃

나랑 하루 종일 함께 할래?

이봐, 텅 빈 소년아

폭력이 선택이라는 걸 알잖아?

네 장난감 좀 가지고 놀아

침묵 속에서 소리 질러, 소음을 채워

불꽃

불꽃

너도 나랑 하루 종일 함께 할 텐데

불꽃

불꽃

널 이용할게, 나랑 하루 종일 함께 해

네가 살아온 세상이 부서질 것 같다면

너무 열심히 해보려고만 했어

내 평생을 달려왔어

그러니 너는 내 옆에 있어줄 거라는 거 알 게 돼

[영어]

Hey, pretty girl

Would you like to spend the day with me?

We could run the world

Who knows tomorrow what we'll be

Fire

Fire

Would you like to spend the day with me?

Fire

Fire

Would you like to spend the day with me?

Hey, empty boy

Don't you know that violence is a choice?

Play with your toys

Shout through all the silence, fill the noise

Fire

Fire

I think you should spend the day with me

Fire

Fire

I can use you, spend the day with me

When you feel like you're breaking alive

Been trying way too hard

I been running for most of my life

So I know I'll find you by my side

주요 어휘

어휘	의미
run /rʌn/ A1	verb - 달리다 verb - 운영하다
fire /ˈfɑɪər/ A1	noun - 불 verb - 쏘다
spend /spɛnd/ A1	verb - 쓰다 verb - 보내다
world /wɜrld/ A1	noun - 세계
violence /ˈvaɪələns/ A2	noun - 폭력
choice /tʃɔɪs/ A1	noun - 선택
play /pleɪ/ A1	verb - 놀다
shout /ʃaʊt/ A1	verb - 외치다
silence /ˈsaɪləns/ A2	noun - 침묵
noise /nɔɪz/ A1	noun - 소음
break /breɪk/ A1	verb - 부러지다
alive /əˈlaɪv/ A1	adjective - 살아 있는
trying /ˈtraɪɪŋ/ A2	adjective - 노력하는
hard /hɑrd/ A1	adjective - 어려운
find /faɪnd/ A1	verb - 찾다

주요 문법 구조

• Hey, pretty girl

  ➔ 직접 호칭(호격).

  ➔ "Hey"는 직접적으로 대상을 부르는 호격으로 쓰인다.

• Would you like to spend the day with me?

  ➔ "would like" 는 정중한 초대를 나타낸다.

  ➔ "would like" 는 정중한 초대를 나타낸다.

• We could run the world

  ➔ "could"는 가능성/가정적 용법을 나타낸다.

  ➔ "could"는 가능성/가정적 용법을 나타낸다.

• Who knows tomorrow what we'll be

  ➔ "we'll"은 (we will)의 축약형으로, 이 절의 미래를 나타낸다.

  ➔ "we'll"은 (we will)의 축약형으로, 이 절의 미래를 나타낸다.

• Hey, empty boy

  ➔ 직접 호칭(호격).

  ➔ "Hey"는 직접적으로 대상을 부르는 호격으로 쓰인다.

• Don't you know that violence is a choice?

  ➔ "Don't you know"는 축약형 "Don't" 를 사용한 부정 의문문이다.

  ➔ "Don't you know"는 축약형 "Don't"를 이용해 부정 의문을 만든다.

• Play with your toys

  ➔ 명령문(경고/지시) 형태

  ➔ "Play"는 명령형 동사로 사용되어 지시를 나타낸다.

• Shout through all the silence, fill the noise

  ➔ 쉼표로 연결된 두 개의 명령문; 병렬 명령이다.

  ➔ "Shout"와 "fill" 두 명령형이 병렬 구조로 연결되어 있다.

• I think you should spend the day with me

  ➔ "should"는 조언을 주는 조동사이다.

  ➔ "should"는 조언을 주는 조동사이다.