Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

散落的月光 穿過了雲 00:23
散落的月光 穿過了雲 00:27
躲著人群 鋪成大海的鱗 00:33
躲著人群 鋪成大海的鱗 00:36
海浪打濕白裙 試圖推你回去 00:40
海浪打濕白裙 試圖推你回去 00:45
海浪清洗血跡 妄想溫暖你 00:49
海浪清洗血跡 妄想溫暖你 00:54
往海的深處聽 誰的哀鳴在指引？ 00:57
往海的深處聽 誰的哀鳴在指引？ 01:01
靈魂沒入寂靜 無人將你吵醒 01:05
靈魂沒入寂靜 無人將你吵醒 01:10
你喜歡海風鹹鹹的氣息 01:15
喜歡海風鹹鹹的氣息 01:18
喜歡海風鹹鹹的氣息 01:18
踩著濕濕的沙礫 01:20
踩著濕濕的沙礫 01:23
踩著濕濕的沙礫 01:24
踩著濕濕的沙礫 01:24
你問我死後會去哪裡？ 01:26
你問我死後會去哪裡？ 01:28
你問我死後會去哪裡？ 01:29
有沒有人愛你？ 世界能否不再？ 01:30
總愛對涼薄的人扯著笑臉 01:34
總愛對涼薄的人扯著笑臉 01:36
岸上人們臉上都掛著無關 01:37
岸上人們臉上都掛著無關 01:40
人間毫無留戀 一切散為煙 01:41
人間毫無留戀 一切散為煙 01:45
01:47
散落的月光 穿過了雲 02:22
散落的月光 穿過了雲 02:26
躲著人群 溜進海底 02:30
躲著人群 溜進海底 02:33
海浪清洗血跡 妄想溫暖你 02:38
海浪清洗血跡 妄想溫暖你 02:41
靈魂沒入寂靜 無人將你吵醒 02:45
靈魂沒入寂靜 無人將你吵醒 02:49
靈魂沒入寂靜 無人將你吵醒 02:51
你喜歡海風鹹鹹的氣息 02:55
你喜歡海風鹹鹹的氣息 02:57
踩著濕濕的沙礫 02:58
你說人們的骨灰應該撒進海裡 03:00
你說人們的骨灰應該撒進海裡 03:03
你說人們的骨灰應該撒進海裡 03:03
你問我死後會去哪裡 03:06
你問我死後會去哪裡 03:08
有沒有人愛你？ 世界能否不再？ 03:09
總愛對涼薄的人扯著笑臉 03:13
總愛對涼薄的人扯著笑臉 03:15
岸上人們臉上都掛著無關 03:17
岸上人們臉上都掛著無關 03:19
人間毫無留戀 一切散為煙 03:21
人間毫無留戀 一切散為煙 03:25
來不及來不及 03:29
來不及來不及 03:32
你曾笑著哭泣 03:34
你曾笑著哭泣 03:36
來不及來不及 03:38
來不及來不及 03:41
你顫抖的手臂 03:42
你顫抖的手臂 03:45
來不及來不及 03:47
來不及來不及 03:49
無人將你打撈起 03:51
無人將你打撈起 03:53
來不及來不及 03:55
來不及來不及 03:58
你明明討厭窒息 04:00
你明明討厭窒息 04:03

海底 – 중국어/한국어 이중 언어 가사

💥 "海底" 가사 이해 안 돼? 앱으로 이중 언어로 배우고 영어 실력 업!
가수
三块木头
조회수
738,374
언어
중국어
이 노래 배우기

가사 및 번역

삼각나무의 '海底'는 감정 표현을 통해 중국어를 배울 수 있는 매력적인 노래예요. 우울증의 깊은 감정을 묘사하는 시적 가사와 감미로운 멜로디로 특별하며, 발음을 익히고 감정어를 배우면서 언어 학습에 도움을 줍니다.

[한국어]
흩어진 달빛이 구름을 뚫고 지나
흩어진 달빛이 구름을 뚫고 지나
사람들 사이를 피해 바다의 비늘을 펼쳐
사람들 사이를 피해 바다의 비늘을 펼쳐
파도가 흰 치마를 적시며 널 밀어내려 해
파도가 흰 치마를 적시며 널 밀어내려 해
파도가 피를 씻어내며 널 따뜻하게 하려 해
파도가 피를 씻어내며 널 따뜻하게 하려 해
바다의 깊은 곳으로 귀 기울여, 누구의 울부짖음이 인도할까?
바다의 깊은 곳으로 귀 기울여, 누구의 울부짖음이 인도할까?
영혼이 고요 속으로 가라앉아, 아무도 널 깨우지 않아
영혼이 고요 속으로 가라앉아, 아무도 널 깨우지 않아
넌 바다 바람의 짭짤한 향기를 좋아했지
바다 바람의 짭짤한 향기를 좋아했지
바다 바람의 짭짤한 향기를 좋아했지
축축한 모래를 밟으며
축축한 모래를 밟으며
축축한 모래를 밟으며
축축한 모래를 밟으며
넌 내가 죽으면 어디로 갈지 물었지
넌 내가 죽으면 어디로 갈지 물었지
넌 내가 죽으면 어디로 갈지 물었지
누가 날 사랑할까? 세상이 멈출 수 있을까?
늘 냉정한 사람들에게 웃는 얼굴을 보여주곤 했어
늘 냉정한 사람들에게 웃는 얼굴을 보여주곤 했어
해안가 사람들의 얼굴엔 무관심이 가득해
해안가 사람들의 얼굴엔 무관심이 가득해
세상에 미련 없이, 모든 게 연기처럼 흩어져
세상에 미련 없이, 모든 게 연기처럼 흩어져
...
흩어진 달빛이 구름을 뚫고 지나
흩어진 달빛이 구름을 뚫고 지나
사람들 사이를 피해 바다 속으로 미끄러져 들어가
사람들 사이를 피해 바다 속으로 미끄러져 들어가
파도가 피를 씻어내며 널 따뜻하게 하려 해
파도가 피를 씻어내며 널 따뜻하게 하려 해
영혼이 고요 속으로 가라앉아, 아무도 널 깨우지 않아
영혼이 고요 속으로 가라앉아, 아무도 널 깨우지 않아
영혼이 고요 속으로 가라앉아, 아무도 널 깨우지 않아
넌 바다 바람의 짭짤한 향기를 좋아했지
넌 바다 바람의 짭짤한 향기를 좋아했지
축축한 모래를 밟으며
넌 사람들의 유골을 바다에 뿌려야 한다고 말했지
넌 사람들의 유골을 바다에 뿌려야 한다고 말했지
넌 사람들의 유골을 바다에 뿌려야 한다고 말했지
넌 내가 죽으면 어디로 갈지 물었지
넌 내가 죽으면 어디로 갈지 물었지
누가 날 사랑할까? 세상이 멈출 수 있을까?
늘 냉정한 사람들에게 웃는 얼굴을 보여주곤 했어
늘 냉정한 사람들에게 웃는 얼굴을 보여주곤 했어
해안가 사람들의 얼굴엔 무관심이 가득해
해안가 사람들의 얼굴엔 무관심이 가득해
세상에 미련 없이, 모든 게 연기처럼 흩어져
세상에 미련 없이, 모든 게 연기처럼 흩어져
너무 늦었어, 너무 늦었어
너무 늦었어, 너무 늦었어
넌 웃으며 울었지
넌 웃으며 울었지
너무 늦었어, 너무 늦었어
너무 늦었어, 너무 늦었어
널 떨고 있는 팔
널 떨고 있는 팔
너무 늦었어, 너무 늦었어
너무 늦었어, 너무 늦었어
아무도 널 건져내지 않아
아무도 널 건져내지 않아
너무 늦었어, 너무 늦었어
너무 늦었어, 너무 늦었어
넌 분명히 질식하는 걸 싫어했잖아
넌 분명히 질식하는 걸 싫어했잖아
[중국어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

月光

/yuè guāng/

A2
  • noun
  • - 달빛

海

/hǎi/

A1
  • noun
  • - 바다

海浪

/hǎi làng/

A2
  • noun
  • - 파도

靈魂

/líng hún/

B1
  • noun
  • - 영혼

寂靜

/jì jìng/

B1
  • noun
  • - 정적

海風

/hǎi fēng/

A2
  • noun
  • - 바람

沙礫

/shā lì/

B1
  • noun
  • - 자갈

骨灰

/gǔ huī/

B2
  • noun
  • - 유골

打撈

/dǎ lāo/

B2
  • verb
  • - 건지다

血跡

/xuè jì/

B1
  • noun
  • - 피자국

溫暖

/wēn nuǎn/

A2
  • adjective
  • - 따뜻한
  • verb
  • - 따뜻하게 하다

涼薄

/liáng bó/

C1
  • adjective
  • - 냉정하고 무관심한

散落

/sàn luò/

B1
  • verb
  • - 흩어지다

哀鳴

/āi míng/

B2
  • noun
  • - 울부짖음

窒息

/zhì xī/

B2
  • verb
  • - 질식하다

"海底"에서 “月光”는 무슨 뜻일까?

빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!

주요 문법 구조

  • 散落的月光 穿過了雲

    ➔ 형용사 + 의 + 명사

    ➔ 「散落的月光」은 「형용사 + 의 + 명사」 구조를 사용하여 달빛이 흩어져 있음을 나타냅니다.

  • 海浪打濕白裙 試圖推你回去

    ➔ 동사 + 목적어 + 试图 + 동사구

    ➔ 「试图推你回去」를 사용하여 시도를 표현한 문장으로, 동사 + 목적어 + 试图 + 동사구의 구조가 강조됩니다.

  • 往海的深處聽 誰的哀鳴在指引？

    ➔ 향/향하여 + 명사 + 의 + 명사

    ➔ 「往海的深處」는 향/향하여 + 명사 + 의 + 명사 구조를 사용하여 방향이나 지향을 나타냅니다.

  • 你喜歡海風鹹鹹的氣息

    ➔ 동사 + 형용사 + 의 + 명사

    ➔ 「海風鹹鹹的氣息」은 동사 + 형용사 + 의 + 명사 구조를 사용하여 바다 바람의 짠 숨결을 묘사합니다.

  • 你問我死後會去哪裡？

    ➔ 대명사 + 묻다 + 목적어 + 会 + 동사

    ➔ 「你問我死後會去哪裡」는 미래에 대한 질문을 하는 문장으로, 대명사 + 묻다 + 목적어 + 会 + 동사의 구조가 강조됩니다.

관련 노래

Loving Caliber - My Skin's On Fire

My Skin's On Fire

Loving Caliber

 Loving Caliber - Don't You Wanna Stay

Don't You Wanna Stay

Loving Caliber

 New West - Those Eyes

Those Eyes

New West

 Charlie Puth, Selena Gomez - We Don't Talk Anymore

We Don't Talk Anymore

Charlie Puth, Selena Gomez

 Shawn Mendes, Justin Bieber - Monster

Monster

Shawn Mendes, Justin Bieber

 Camila Cabello - Never Be the Same

Never Be the Same

Camila Cabello

 Billie Eilish - The 30th

The 30th

Billie Eilish

 Alex Warren - Ordinary

Ordinary

Alex Warren

 Josh Fawaz - Girls Wanna Have Fun

Girls Wanna Have Fun

Josh Fawaz

 (G)I-DLE - Gimme Dat Love

Gimme Dat Love

(G)I-DLE

 ME:I - 花咲く道

花咲く道

ME:I

 超学生, マサ - 未完成婚姻論

未完成婚姻論

超学生, マサ

 M!LK, 塩﨑太智 - しおざきわんだーらんど

しおざきわんだーらんど

M!LK, 塩﨑太智

 Tove Lo, Stromae - des fleurs

des fleurs

Tove Lo, Stromae

 BABYMONSTER - WOKE UP IN TOKYO

WOKE UP IN TOKYO

BABYMONSTER

 Shayne Ward - No Promises

No Promises

Shayne Ward

 Shayne Ward - No promises

No promises

Shayne Ward

 Jungkook, Fahad Al Kubaisi - DREAMERS

DREAMERS

Jungkook, Fahad Al Kubaisi

 MIN - Em Mới Là Người Yêu Anh

Em Mới Là Người Yêu Anh

MIN

 Charlie Puth - Attention

Attention

Charlie Puth