가사 및 번역
Calvin Harris와 All About She의 'Love Now'를 통해 사랑의 감정을 표현하는 다채로운 영어 표현을 배워보세요! 반복적인 가사와 감성적인 멜로디는 물론, 운명에 대한 믿음과 솔직한 감정 표현을 담은 가사를 통해 영어 학습에 특별한 영감을 얻을 수 있습니다.
우리가 싸우는 운명이 우리를 잡아, 잡아, 잡아
자기야 네가 정말 가까이 다가올 때, 가까이, 가까이
괜찮아, 난 온전하니까, 오
너무 오래 달렸으니까
지금 사랑하고 싶어, 지금 사랑하고 싶어
느끼고 싶어
네가 가진 이 마음을 무겁게 짓지 마
지금 사랑하고 싶어, 지금 사랑하고 싶어
느끼고 싶어
우리는 꿈을 조심스럽게 돌아다닐 수 있어, 꿈, 꿈
현실을 뚫고 나아가기 위해서, 그래
영원히 시간을 낭비하지 않을 거야
이번에는 자유로워질 거라고 바라면서, 자유, 자유
너무 오래 달렸으니까
지금 사랑하고 싶어, 지금 사랑하고 싶어
느끼고 싶어
네가 가진 이 마음을 무겁게 짓지 마
지금 사랑하고 싶어, 지금 사랑하고 싶어
느끼고 싶어
너무 오래 달렸으니까
지금 사랑하고 싶어, 지금 사랑하고 싶어
느끼고 싶어
네가 가진 이 마음을 무겁게 짓지 마
지금 사랑하고 싶어, 지금 사랑하고 싶어
느끼고 싶어
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
bear /bɛər/ B1 |
|
|
fate /feɪt/ B2 |
|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
|
close /klōs/ A1 |
|
|
whole /hoʊl/ A2 |
|
|
running /rʌnɪŋ/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
feel /fil/ A1 |
|
|
weight /weɪt/ A2 |
|
|
hold /hoʊld/ A1 |
|
|
tiptoe /tɪptoʊ/ B1 |
|
|
reality /rɪˈæləti/ B2 |
|
|
eternity /ɪˈtɜːrnəti/ B2 |
|
|
free /friː/ A2 |
|
|
dreams /driːmz/ A2 |
|
주요 문법 구조
-
We must bear our souls, souls, souls
➔ 조동사 + 동사 원형, 강조를 위한 반복
➔ "Must"는 의무를 나타냅니다. "souls"의 반복은 감정적 노출의 취약성과 깊이를 강조합니다. 원형 동사 'bear'는 'must' 다음에 옵니다.
-
Baby when you come real close, close, close
➔ 시간을 나타내는 부사절 + 형용사 + 부사, 강조를 위한 반복
➔ 이 구절은 조건을 소개합니다(‘당신이 가까이 올 때’). “Real”은 ‘close’를 수식하는 형용사 역할을 하며, ‘close’는 강조를 위해 반복되어 친밀함에 대한 강한 욕구를 암시합니다.
-
It's alright 'cause I am whole, oh
➔ 축약형, 원인 접속사, 서술형 형용사
➔ "It's"는 “it is”의 축약형입니다. “'Cause”는 “because”를 의미하는 구어체 원인 접속사입니다. “Whole”은 화자의 상태를 설명하는 서술형 형용사입니다.
-
I won't spend it eternity
➔ 부정 미래형, 명사를 목적어로 사용
➔ "Won't"는 “will not”의 축약형으로, 부정적인 미래 행동을 나타냅니다. “Eternity”는 동사 “spend”의 직접 목적어 역할을 합니다.
