MOVE – 한국어 가사

• 가수: TAEMIN

가사 및 번역

[한국어]

묘한 분위기에 취해

너를 놔버려도 돼

나를 벗어나진 못해

나른해진 이 순간

잘 빗은 머리가 헝클어질수록

아름다워 내버려 둬, oh, oh

반듯한 자세가 흐트러진대도

괜찮아 날 똑바로 봐 oh, yeah

어두운 조명 아래 또 시작되는 move

우아한 손짓, 은근한 눈빛

투명한 창가에 넌 비쳐서 아른대는 move

묘한 그 느낌, 아찔한 끌림

(You got, got the rhythm) 어두운 조명 아래

(You got, got the rhythm) 날 사로잡은 move

우아한 손짓 (oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)

은근한 눈빛 (oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)

잠시 난 모든 걸 다 지워

시각에만 의존해

경이로운 눈빛으로

Oh, oh, 너만을 감상해

신경 쓴 화장이 더 번져갈수록

아름다워 내버려 둬, oh, oh

단정한 셔츠가 구겨져 버려도

괜찮아 날 똑바로 봐, eh, eh, yeah

어두운 조명 아래 또 시작되는 move

우아한 손짓, 은근한 눈빛

투명한 창가에 넌 비쳐서 아른대는 move

묘한 그 느낌, 아찔한 끌림

(You got, got the rhythm) 어두운 조명 아래

(You got, got the rhythm) 날 사로잡은 move

우아한 손짓 (oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)

은근한 눈빛 (oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)

어떤 표현도 어떤 문장도

너를 모두 담아 낼 순 없겠지

우린 이대로 완벽할 테니

걱정 따윈 버려 그대로, 그대로 repeat (그대로 repeat)

그대로 repeat (그대로 repeat)

(그대로 repeat)

(You got, got the rhythm) 어두운 조명 아래

(You got, got the rhythm) 날 사로잡은 move

우아한 손짓 (oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)

은근한 눈빛 (oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)

(You got, got the rhythm) 어두운 조명 아래

(You got, got the rhythm) 날 사로잡은 move

묘한 그 느낌 (oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)

아찔한 끌림 (oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)

You got, got the rhythm

You got, got the rhythm

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

You got, got the rhythm

You got, got the rhythm

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

...

주요 어휘

어휘	의미
move /muːv/ A1	verb - 움직이다
light /laɪt/ A1	noun - 빛
moment /ˈmoʊ.mənt/ A2	noun - 순간
beautiful /ˈbjuː.tɪ.fəl/ B1	adjective - 아름다운
rhythm /ˈrɪð.əm/ B2	noun - 리듬
gaze /ɡeɪz/ B2	verb - 응시하다
charm /tʃɑːrm/ B2	noun - 매력
expression /ɪkˈsprɛʃən/ B2	noun - 표현
moment /ˈmoʊ.mənt/ A2	noun - 순간
dark /dɑːrk/ A1	adjective - 어두운
elegant /ˈɛlɪɡənt/ B2	adjective - 우아한
moment /ˈmoʊ.mənt/ A2	noun - 순간
admire /ədˈmaɪər/ B1	verb - 감탄하다
capture /ˈkæp.tʃər/ B2	verb - 포착하다

주요 문법 구조

• 나를 벗어나진 못해

  ➔ '지'는 부정 추측 또는 가능성을 나타내며, 여기서는 '벗어나진'이 '벗어나지 못하다'의 의미를 갖는다.

  ➔ '지'는 부정 추측이나 불가능성을 나타내기 위해 사용된다.

• 잠시 난 모든 걸 다 지워

  ➔ '다'는 동사 '지워' 뒤에 붙어 그 행동이 모두 포함됨을 강조한다.

  ➔ '다'는 동사에 붙어 동작의 전체 또는 완전성을 나타낸다.

• 괜찮아 날 똑바로 봐

  ➔ '봐'는 동사 '보다'의 명령형으로, 직접적인 명령이나 격려를 표현한다.

  ➔ '봐'는 '보다'의 명령형으로, 명령 또는 격려의 의미를 갖는다.

• 그대로 repeat

  ➔ 'repeat'는 명령형으로, 앞의 동작이나 문장을 반복하라는 의미이다.

  ➔ 'repeat'는 명령형으로, 앞서 한 문장이나 행동을 반복하라는 의미이다.

• You got, got the rhythm

  ➔ 'got'은 여기서 구어체 조동사로 사용되어 리듬의 소유나 경험을 강조한다.

  ➔ 'got'은 구어체 조동사로, 리듬의 존재나 경험을 강조하는 데 사용된다.

• 어두운 조명 아래 또 시작되는 move

  ➔ '또 시작되는'은 수동태로, 어두운 조명 아래서 움직임이 다시 시작되거나 반복된다는 의미를 갖는다.

  ➔ '또 시작되는'은 수동태를 사용하여 어두운 조명 아래서 움직임이 다시 시작되거나 반복됨을 나타낸다.

• 우아한 손짓, 은근한 눈빛

  ➔ 형용사가 붙은 명사를 나열하여 우아함과 은근한 느낌을 강조하는 전형적인 묘사 구조.

  ➔ 형용사가 붙은 명사를 순서대로 나열하여 우아함과 은근한 느낌을 강조하는 표현.