가사 및 번역
릭 애슐리의 'Never Gonna Stop'은 따뜻한 라이브 악기와 그의 목소리가 돋보이는 R&B 발라드입니다. 이 노래를 통해 영어로 된 감정 표현과 추상적인 개념을 표현하는 방법을 배울 수 있습니다. 기술 발전 속에서 인간성을 지키려는 깊은 메시지와 리듬감 있는 멜로디가 결합되어 언어 학습과 의미 있는 생각을 동시에 경험할 수 있는 특별한 곡입니다.
이 고통을 멈출 수 있는 사람 있나요
세상이 도는 걸 멈출 수 없어요
그래서 다시, 다시, 다시, 다시 시작할 수 있어요
이게 그냥 꿈이라고 말해줘요
우리가 너무 멀리 왔다고 말하지 말아요
이 삶이 의미가 있다고 말해줘요
그게 우리의 모든 상처에 새겨져 있나요
절대 돌아가지 않을 거예요
절대 사실을 바꾸지 않을 거예요
세상이 도는 걸 멈출 수 없어요
불은 이미 타오르고 있어요
절대 같은 느낌이 들지 않을 거예요
절대 그렇지 않을 거고, 그게 안타까워요
우린 계속 믿어야 해요
그 인간적인 감정을 잃어선 안 돼요
누구든 답을 알고 있다면
질문은 결코 의심할 여지가 없어요
어떤 사람들은 삶이 춤추는 거라고 해요
함께 알아낼 거예요
이게 그냥 느낌이라고 말해줘요
이게 현실이 아니라고 말해줘요
이건 미래의 인공적인 꿈이에요
우린 무릎 꿇을 준비를 하는 게 나아요
절대 돌아가지 않을 거예요
절대 사실을 바꾸지 않을 거예요
세상이 도는 걸 멈출 수 없어요
불은 이미 타오르고 있어요
절대 같은 느낌이 들지 않을 거예요
절대 그렇지 않을 거고, 그게 안타까워요
우린 계속 믿어야 해요
그 인간적인 감정을 잃어선 안 돼요
내가 해낼 수 있을지 모르겠어요
당신이 진실을 말해주지 않는다면
아니, 내가 속일 수 있을지 모르겠어요
당신도 비밀을 감추고 있다면
아니, 내가 해낼 수 있을지 모르겠어요
아무리 노력해도
이 느낌을 떨쳐낼 수 있을지 모르겠어요
내가 아는 모든 게 거짓이라는 느낌
절대 돌아가지 않을 거예요
절대 사실을 바꾸지 않을 거예요
세상이 도는 걸 멈출 수 없어요
불은 이미 타오르고 있어요
절대 같은 느낌이 들지 않을 거예요
절대 그렇지 않을 거고, 그게 안타까워요
우린 계속 믿어야 해요
그 인간적인 감정을 잃어선 안 돼요
이게 그냥 느낌이라고 말해줘요
그게 무슨 의미죠
이게 현실이 아니라고 말해줘요
그게 무슨 의미죠
이게 그냥 느낌이라고 말해줘요
그게 무슨 의미죠
이게 현실이 아니라고 말해줘요
제발 이게 현실이 아니라고 말해줘요
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
stop /stɒp/ A1 |
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A1 |
|
turn /tɜːrn/ A1 |
|
dreaming /ˈdriːmɪŋ/ A2 |
|
meaning /ˈmiːnɪŋ/ A2 |
|
change /tʃeɪndʒ/ A1 |
|
fire /ˈfɑːr/ A1 |
|
burning /ˈbɜːrnɪŋ/ A2 |
|
believe /bɪˈliːv/ A1 |
|
human /ˈhjuːmən/ A1 |
|
answer /ˈɑːnsər/ A1 |
|
dancer /ˈdænsər/ A2 |
|
prepared /prɪˈpɛərd/ B1 |
|
kneel /niːl/ B1 |
|
fake /feɪk/ A2 |
|
shake /ʃeɪk/ A2 |
|
lie /laɪ/ A1 |
|
주요 문법 구조
-
Can anybody stop this feeling
➔ 단순 현재 시제 의문문
➔ 'can'은 현재 시제에서 질문을 형성하는 데 사용되며, 능력이나 가능성에 대해 묻습니다.
-
Tell me that I’m just dreaming
➔ 명령문과 목적 대명사
➔ 명령문은 명령을 내리는 데 사용되며, 'me'는 동작을 받는 목적 대명사입니다.
-
Never gonna turn it back
➔ 'gonna'를 사용한 강조 미래 시제
➔ 'gonna'는 'going to'의 구어체 축약형으로, 강한 의지나 미래의 행동을 표현하는 데 사용됩니다.
-
If you won’t tell me the truth
➔ 과거 미래를 사용한 if 절
➔ if 절은 'wouldn't'를 사용하여, 미래의 함의를 가진 과거의 가설적 상황을 표현합니다.
-
That everything I know is a lie
➔ that 절에서의 주어와 동사 도치
➔ that 절에서는, 주어 'everything'과 동사 'is'가 강조를 위해 도치됩니다.
-
We gotta keep believing
➔ 구어체 축약형 'gotta'
➔ 'gotta'는 'have got to'의 구어체 축약형으로, 필요성이나 의무를 표현하는 데 사용됩니다.
-
Some say life is a dancer
➔ 불정 대명사와의 주어와 동사 일치
➔ 동사 'is'는 복수 주어 'some'에도 불구하고, 단수 불정 대명사 'life'와 일치합니다.
-
Together we’ll find out
➔ 예측을 위한 'will'을 사용한 미래 시제
➔ 'will'은 현재 증거를 바탕으로 예측이나 미래의 행동을 표현하는 데 사용됩니다.