이중 언어 표시:

(Keep forgivin' these mistakes) (이런 실수를 계속 용서해) 00:00
(I ain't trippin' anyway) (난 괜히 고민 안 해) 00:01
Got two girls in the cut 두 명의 여자를 옆에 두고 있어 00:02
And I don't know what to do 그리고 난 뭘 해야 할지 몰라 00:04
I fell in love with- (mm) 사랑에 빠졌어- (음) 00:07
Fell in love with you 너에게 사랑에 빠졌어 00:08
Two girls in the cut 옆에 두 명의 여자가 있어 00:10
Which one to choose? 어느 걸 골라야 할까? 00:13
I fell in love with- (mm) 사랑에 빠졌어- (음) 00:14
Fell in love with- (mm) 사랑에 빠졌어- (음) 00:16
Fell in love with you 너에게 사랑에 빠졌어 00:19
I got two girls in the cut 옆에 두 명의 여자가 있어 00:22
I don't know who to choose 누구를 골라야 할지 모르겠어 00:24
I fell in love with- (mm) 사랑에 빠졌어- (음) 00:26
I fell in love with you 너에게 사랑에 빠졌어 00:28
You gotta believe in no one (no, no) 누구도 믿지 말아야 해 (아니야, 아니야) 00:34
She back at the house, she hoin' (yeah-yeah, yeah) 그녀가 집에 돌아와, 같이 있어 (예-예, 예) 00:38
I'm freakin' too and then go in, yeah 나도 흥분돼, 그리고 들어가, 그래 00:41
Honeymoon out in Aspen, it's snowin', yeah 아스펜에서 신혼여행, 눈이 와, 그래 00:45
Stay in the cut, ah-yeah 그 자리에 머물러, 아-예 00:48
Got a bitch in the cutter, and she want the pie, yeah 옆에 있는 애가 있는데, 그녀는 뭔가 원해, 그래 00:51
I don't wanna fuck no one 나는 아무도 원하지 않아 00:54
Got a gun in the car and the bitch got a nightlight 차에 총이 있고, 그녀는 야간등을 켰어 00:55
I'm poppin' this G6, I'm on a G6 나는 G6를 타고 있어, G6 위에 있어 00:58
I'm still up glowin' (yeah) 아직도 빛나고 있어 (예) 01:00
How the hell that nigga get up and get up and get up and get high? 대체 저 녀석은 어떻게 일어나고 또 일어나서 높이 올라가? 01:03
(Jeez) yeah (젠장) 그래 01:05
How the nigga ride through the streets in a McLaren 그 녀석이 맥라렌으로 거리들을 달리는 게 01:06
Then come here and get by? 그리고 여기 와서 살아? 01:08
Damn, feelin' like it Dubai 젠장, 두바이 같은 느낌이야 01:10
Damn, it's feelin' like Tupac 젠장, 투팍 같은 느낌이야 01:12
Woo, she eat it, she a threw bop 우, 그녀가 먹어, 그녀는 강렬해 01:14
Damn, ridin' a- 젠장, 타고 있어- 01:16
Ridin' a new drop 새로운 드롭을 타고 있어 01:19
(Keep forgivin' these mistakes) (이런 실수를 계속 용서해) 01:19
(I ain't trippin' anyway) (난 괜히 고민 안 해) 01:21
Got two girls in the cut 옆에 두 명의 여자가 있어 01:22
And I don't know what to do 그리고 난 뭘 해야 할지 몰라 01:24
I fell in love with- (mm) 사랑에 빠졌어- (음) 01:26
Fell in love with you 너에게 사랑에 빠졌어 01:28
Two girls in the cut 옆에 두 명의 여자가 있어 01:30
Which one to choose? 어느 걸 골라야 할까? 01:33
I fell in love with- (mm) 사랑에 빠졌어- (음) 01:34
Fell in love with- (mm) 사랑에 빠졌어- (음) 01:36
Fell in love with you 너에게 사랑에 빠졌어 01:38
I got two girls in the cut 옆에 두 명의 여자가 있어 01:42
I don't know who to choose 누구를 골라야 할지 모르겠어 01:44
I fell in love with- (mm) 사랑에 빠졌어- (음) 01:47
I fell in love with you 너에게 사랑에 빠졌어 01:48
Don't let her go and lose control 그녀를 놓치지 말고 통제력을 잃지 마 01:51
I got two in here and I'm trippin' 여기 두 명이 있는데 난 헷갈려 01:53
Bitch, told 'em don't play with me (mm) 얘들아, 나랑 놀지 말라고 했어 (음) 01:55
Sittin' down on four (yeah) 네 명 위에 앉아 있어 (예) 01:57
Got 'em back in that- (back in that mode) 그게 다시 돌아왔어 (그 모드로) 01:58
Ready to kick down doors (yeah) 문을 부수고 들어갈 준비가 됐어 (예) 02:00
Maxed up, I don't know 최고치에 도달했어, 모르겠어 02:03
That I move like a soldier (shh) 나는 군인처럼 움직여 (쉿) 02:05
Bitch, I bite like a cobra 나는 코브라처럼 물어 02:07
They done fucked up (yeah) 그들은 엉망이었어 (예) 02:09
They done fucked (they done fucked) 그들은 엉망이었어 (그들은 엉망이었어) 02:10
Yeah, they done fucked up 그래, 그들은 엉망이었어 02:12
They done fucked 그들은 엉망이었어 02:15
All this shit that I'm movin' cost cheese 내가 움직이는 모든 게 비싸 02:16
I put Chrome Hearts on and I freeze 크롬 하트를 입고 얼어붙어 02:18
I got it tucked in down in my pants 그걸 바지 안에 숨겨놨어 02:20
And this Hardstone shit I bleed 이 하드스톤을 피처럼 흘려 02:22
If we're choppin' it up 우리가 잘라낸다면 02:24
Better chop this shit up (yeah, let me chop it up real quick) 이걸 더 잘라보자 (예, 빨리 잘라줄게) 02:25
Work on her body, she twerkin' it 그녀 몸을 다듬어, 트위크하고 있어 02:28
You fuck with a rat, I don't fuck with them (ah-ah) 네가 쥐와 놀면, 나는 그들과 안 놀아 (아-아) 02:29
Shippin' this drop, I ain't poppin' (ah-ah) 이 드롭을 보내지만, 나는 팝하지 않아 (아-아) 02:31
Hawkin' you down with binoculars (ah-ah) 쌍안경으로 널 잡아 (아-아) 02:33
Holler at my phone, and I'm blockin' you (ah-ah, ah-ah) 전화에 소리치고 널 차단해 (아-아, 아-아) 02:36
(Keep forgivin' these mistakes) (이런 실수를 계속 용서해) 02:39
(I ain't trippin' anyway) (난 괜히 고민 안 해) 02:41
Got two girls in the cut 옆에 두 명의 여자가 있어 02:42
And I don't know what to do 그리고 난 뭘 해야 할지 몰라 02:44
I fell in love with- (mm) 사랑에 빠졌어- (음) 02:46
Fell in love with you 너에게 사랑에 빠졌어 02:48
Two girls in the cut 옆에 두 명의 여자가 있어 02:50
Which one to choose? 어느 걸 골라야 할까? 02:53
I fell in love with- (mm) 사랑에 빠졌어- (음) 02:54
Fell in love with- (mm) 사랑에 빠졌어- (음) 02:57
Fell in love with you 너에게 사랑에 빠졌어 02:58
I got two girls in the cut 옆에 두 명의 여자가 있어 03:02
I don't know who to choose 누구를 골라야 할지 몰라 03:04
I fell in love with- (mm) 사랑에 빠졌어- (음) 03:06
I fell in love with you 너에게 사랑에 빠졌어 03:08
(Wheezy outta here) keep forgivin' these mistakes (휘지 여기서) 이런 실수를 계속 용서해 03:12
I ain't trippin' anyway 난 괜히 고민 안 해 03:13
Ain't my business it's too late 내 일 아니야, 이미 늦었어 03:15
Why did you wait? 왜 기다렸어? 03:18
Keep forgivin' these mistakes 이런 실수를 계속 용서해 03:19
I ain't trippin' anyway 난 괜히 고민 안 해 03:21
Ain't my business it's too late 내 일 아니야, 이미 늦었어 03:23
Why did you wait? 왜 기다렸어? 03:26
03:28

NEW DROP – 영어/한국어 이중 언어 가사

💥 "NEW DROP" 가사 이해 안 돼? 앱으로 이중 언어로 배우고 영어 실력 업!
가수
Don Toliver
조회수
15,700,361
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] (이런 실수를 계속 용서해)
(난 괜히 고민 안 해)
두 명의 여자를 옆에 두고 있어
그리고 난 뭘 해야 할지 몰라
사랑에 빠졌어- (음)
너에게 사랑에 빠졌어
옆에 두 명의 여자가 있어
어느 걸 골라야 할까?
사랑에 빠졌어- (음)
사랑에 빠졌어- (음)
너에게 사랑에 빠졌어
옆에 두 명의 여자가 있어
누구를 골라야 할지 모르겠어
사랑에 빠졌어- (음)
너에게 사랑에 빠졌어
누구도 믿지 말아야 해 (아니야, 아니야)
그녀가 집에 돌아와, 같이 있어 (예-예, 예)
나도 흥분돼, 그리고 들어가, 그래
아스펜에서 신혼여행, 눈이 와, 그래
그 자리에 머물러, 아-예
옆에 있는 애가 있는데, 그녀는 뭔가 원해, 그래
나는 아무도 원하지 않아
차에 총이 있고, 그녀는 야간등을 켰어
나는 G6를 타고 있어, G6 위에 있어
아직도 빛나고 있어 (예)
대체 저 녀석은 어떻게 일어나고 또 일어나서 높이 올라가?
(젠장) 그래
그 녀석이 맥라렌으로 거리들을 달리는 게
그리고 여기 와서 살아?
젠장, 두바이 같은 느낌이야
젠장, 투팍 같은 느낌이야
우, 그녀가 먹어, 그녀는 강렬해
젠장, 타고 있어-
새로운 드롭을 타고 있어
(이런 실수를 계속 용서해)
(난 괜히 고민 안 해)
옆에 두 명의 여자가 있어
그리고 난 뭘 해야 할지 몰라
사랑에 빠졌어- (음)
너에게 사랑에 빠졌어
옆에 두 명의 여자가 있어
어느 걸 골라야 할까?
사랑에 빠졌어- (음)
사랑에 빠졌어- (음)
너에게 사랑에 빠졌어
옆에 두 명의 여자가 있어
누구를 골라야 할지 모르겠어
사랑에 빠졌어- (음)
너에게 사랑에 빠졌어
그녀를 놓치지 말고 통제력을 잃지 마
여기 두 명이 있는데 난 헷갈려
얘들아, 나랑 놀지 말라고 했어 (음)
네 명 위에 앉아 있어 (예)
그게 다시 돌아왔어 (그 모드로)
문을 부수고 들어갈 준비가 됐어 (예)
최고치에 도달했어, 모르겠어
나는 군인처럼 움직여 (쉿)
나는 코브라처럼 물어
그들은 엉망이었어 (예)
그들은 엉망이었어 (그들은 엉망이었어)
그래, 그들은 엉망이었어
그들은 엉망이었어
내가 움직이는 모든 게 비싸
크롬 하트를 입고 얼어붙어
그걸 바지 안에 숨겨놨어
이 하드스톤을 피처럼 흘려
우리가 잘라낸다면
이걸 더 잘라보자 (예, 빨리 잘라줄게)
그녀 몸을 다듬어, 트위크하고 있어
네가 쥐와 놀면, 나는 그들과 안 놀아 (아-아)
이 드롭을 보내지만, 나는 팝하지 않아 (아-아)
쌍안경으로 널 잡아 (아-아)
전화에 소리치고 널 차단해 (아-아, 아-아)
(이런 실수를 계속 용서해)
(난 괜히 고민 안 해)
옆에 두 명의 여자가 있어
그리고 난 뭘 해야 할지 몰라
사랑에 빠졌어- (음)
너에게 사랑에 빠졌어
옆에 두 명의 여자가 있어
어느 걸 골라야 할까?
사랑에 빠졌어- (음)
사랑에 빠졌어- (음)
너에게 사랑에 빠졌어
옆에 두 명의 여자가 있어
누구를 골라야 할지 몰라
사랑에 빠졌어- (음)
너에게 사랑에 빠졌어
(휘지 여기서) 이런 실수를 계속 용서해
난 괜히 고민 안 해
내 일 아니야, 이미 늦었어
왜 기다렸어?
이런 실수를 계속 용서해
난 괜히 고민 안 해
내 일 아니야, 이미 늦었어
왜 기다렸어?

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

girls

/ɡɜːrlz/

A1
  • noun
  • - 소녀 또는 젊은 여성

cut

/kʌt/

A2
  • verb
  • - 날카로운 도구로 자르다
  • noun
  • - 짧은 절개 또는 은밀한 장소

love

/lʌv/

A2
  • noun
  • - 깊은 애정, 강한 애착
  • verb
  • - 누군가·무엇에 깊은 애정을 느끼다

choose

/tʃuːz/

A2
  • verb
  • - 여러 옵션 중에서 선택하다

believe

/bɪˈliːv/

B1
  • verb
  • - 무언가를 사실이라고 받아들이다

honeymoon

/ˈhʌniˌmuːn/

B2
  • noun
  • - 신혼부부가 떠나는 짧은 휴가

snow

/snoʊ/

A1
  • noun
  • - 하얀 결정으로 떨어지는 눈
  • verb
  • - 눈으로 덮다

gun

/ɡʌn/

B1
  • noun
  • - 총알을 발사하는 무기

car

/kɑːr/

A1
  • noun
  • - 엔진으로 구동되는 도로 차량

high

/haɪ/

B1
  • adjective
  • - 높은; 약물 등에 취한

ride

/raɪd/

A2
  • verb
  • - 차량·동물에 타고 이동하다
  • noun
  • - 차량을 이용한 여행; 놀이기구

streets

/striːts/

A2
  • noun
  • - 도시의 공공 도로

Dubai

/duːˈbaɪ/

B2
  • proper noun
  • - 아랍에미리트 연방에 있는 도시 및 토후국

Tupac

/tuːˈpæk/

B2
  • proper noun
  • - 미국 래퍼 투팍 샤커의 예명

drop

/drɒp/

B1
  • verb
  • - 떨어뜨리다
  • noun
  • - 작은 낙하물; 음악의 비트

control

/kənˈtroʊl/

B2
  • noun
  • - 무언가를 지시하거나 영향력을 행사할 수 있는 권한
  • verb
  • - 무언가를 관리하거나 지배하다

soldier

/ˈsoʊldʒər/

B2
  • noun
  • - 군대의 일원

cobra

/ˈkoʊbrə/

C1
  • noun
  • - 맹독성 뱀의 일종

cheese

/tʃiːz/

A1
  • noun
  • - 우유를 응고시켜 만든 유제품

freeze

/friːz/

B2
  • verb
  • - 차가워서 고체가 되다; 작동을 멈추다

"NEW DROP"에서 “girls”는 무슨 뜻일까?

빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!