Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

Why can't you want me like the other boys do? 왜 다른 남자들처럼 나를 바라봐주지 못하는 거야? 00:00
They stare at me while I stare at you 다른 사람들은 나를 쳐다보는데, 나는 너만 봐 00:03
Summertime, East Side New York City 여름, 뉴욕시 이스트 사이드 00:08
It's too hot to sleep 너무 더워서 잠이 안 와 00:14
Half-alive, and my mind is drippin' 정신이 반쯤 나간 것 같아, 온통 네 생각뿐이야 00:16
I'm twistin' the sheets 이불을 꼬집어봐도 00:21
'Cause my heart can't be satisfied 내 마음은 너로 채워지지 않아 00:24
By anyone but you tonight 오늘 밤 너 말고는 00:25
And when I try, it only makes me blue 애써봐도 결국 슬플 뿐이야 00:28
Why can't you want me like the other boys do? 왜 다른 남자들처럼 나를 바라봐주지 못하는 거야? 00:32
They stare at me while I stare at you 다른 사람들은 나를 쳐다보는데, 나는 너만 봐 00:35
Why can't you want me, baby, what can I do? 왜 나를 원하지 않는 거야, 베이비? 내가 뭘 해야 할까? 00:40
I don't want other boys, I just want you 다른 남자들은 필요 없어, 너만 있으면 돼 00:44
I don't want other boys, I just want you 다른 남자들은 필요 없어, 너만 있으면 돼 00:52
I don't want other boys 다른 남자들은 필요 없어 01:00
Silhouettes, a city of shadows 실루엣, 그림자 도시 01:04
They all take your shape 모두 너의 모습을 하고 있어 01:09
In my defense, you've got me unraveled 변명하자면, 네가 나를 완전히 흔들어놨어 01:12
And I can't see straight 정신을 차릴 수가 없어 01:17
'Cause my heart can't be satisfied 내 마음은 너로 채워지지 않아 01:19
By anyone but you tonight 오늘 밤 너 말고는 01:21
And when I try, it only makes me blue (why?) 애써봐도 결국 슬플 뿐이야 (왜?) 01:23
Why can't you want me like the other boys do? 왜 다른 남자들처럼 나를 바라봐주지 못하는 거야? 01:28
They stare at me while I stare at you 다른 사람들은 나를 쳐다보는데, 나는 너만 봐 01:31
Why can't you want me, baby, what can I do? 왜 나를 원하지 않는 거야, 베이비? 내가 뭘 해야 할까? 01:36
I don't want other boys, I just want you 다른 남자들은 필요 없어, 너만 있으면 돼 01:40
I don't want other boys, I just want you 다른 남자들은 필요 없어, 너만 있으면 돼 01:48
I don't want other boys (I just want you) 다른 남자들은 필요 없어 (너만 있으면 돼) 01:56
Why can't you want me like the other boys do? 왜 다른 남자들처럼 나를 바라봐주지 못하는 거야? 02:00
They stare at me while I stare at you 다른 사람들은 나를 쳐다보는데, 나는 너만 봐 02:03
Why can't you want me, baby, what can I do? 왜 나를 원하지 않는 거야, 베이비? 내가 뭘 해야 할까? 02:08
I don't want other boys, I just want you 다른 남자들은 필요 없어, 너만 있으면 돼 02:12
02:16

Other Boys – 영어/한국어 이중 언어 가사

🧠 어휘, 문장 구조, 듣기까지 – "Other Boys"에 다 있고, 앱에서 다 배울 수 있어!
가수
Marshmello, Dove Cameron
조회수
2,241,757
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

마시멜로우와 도브 캐머런의 매력적인 콜라보, 'Other Boys'를 통해 영어 발음과 표현을 익혀보세요! 잊을 수 없는 멜로디와 감성적인 가사가 돋보이는 이 곡은, 현대적인 EDM과 팝 발라드의 조화로운 만남을 경험하게 해줍니다. 지금 바로 'Other Boys'의 세계에 빠져보세요!

[한국어] 왜 다른 남자들처럼 나를 바라봐주지 못하는 거야?
다른 사람들은 나를 쳐다보는데, 나는 너만 봐
여름, 뉴욕시 이스트 사이드
너무 더워서 잠이 안 와
정신이 반쯤 나간 것 같아, 온통 네 생각뿐이야
이불을 꼬집어봐도
내 마음은 너로 채워지지 않아
오늘 밤 너 말고는
애써봐도 결국 슬플 뿐이야
왜 다른 남자들처럼 나를 바라봐주지 못하는 거야?
다른 사람들은 나를 쳐다보는데, 나는 너만 봐
왜 나를 원하지 않는 거야, 베이비? 내가 뭘 해야 할까?
다른 남자들은 필요 없어, 너만 있으면 돼
다른 남자들은 필요 없어, 너만 있으면 돼
다른 남자들은 필요 없어
실루엣, 그림자 도시
모두 너의 모습을 하고 있어
변명하자면, 네가 나를 완전히 흔들어놨어
정신을 차릴 수가 없어
내 마음은 너로 채워지지 않아
오늘 밤 너 말고는
애써봐도 결국 슬플 뿐이야 (왜?)
왜 다른 남자들처럼 나를 바라봐주지 못하는 거야?
다른 사람들은 나를 쳐다보는데, 나는 너만 봐
왜 나를 원하지 않는 거야, 베이비? 내가 뭘 해야 할까?
다른 남자들은 필요 없어, 너만 있으면 돼
다른 남자들은 필요 없어, 너만 있으면 돼
다른 남자들은 필요 없어 (너만 있으면 돼)
왜 다른 남자들처럼 나를 바라봐주지 못하는 거야?
다른 사람들은 나를 쳐다보는데, 나는 너만 봐
왜 나를 원하지 않는 거야, 베이비? 내가 뭘 해야 할까?
다른 남자들은 필요 없어, 너만 있으면 돼

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

want

/wɒnt/

A2
  • verb
  • - 원하다

stare

/steər/

B1
  • verb
  • - 응시하다

sleep

/sliːp/

A1
  • noun
  • - 수면
  • verb
  • - 자다

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - 마음

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - 심장

satisfied

/ˈsætɪsfaɪd/

B1
  • adjective
  • - 만족한

blue

/bluː/

A1
  • adjective
  • - 우울한

boys

/bɔɪz/

A1
  • noun
  • - 소년들

shape

/ʃeɪp/

A2
  • noun
  • - 모양

defense

/dɪˈfens/

B2
  • noun
  • - 방어

unraveled

/ʌnˈrævəld/

B2
  • verb
  • - 풀리다

see

/siː/

A1
  • verb
  • - 보다

shadows

/ˈʃædoʊz/

A2
  • noun
  • - 그림자

city

/ˈsɪti/

A2
  • noun
  • - 도시

tonight

/təˈnaɪt/

A2
  • adverb
  • - 오늘 밤

drippin'

/ˈdrɪpɪn/

B1
  • verb
  • - 뚝뚝 떨어지다

"Other Boys" 속 “want” 또는 “stare” 뜻 기억나?

지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • Why can't you want me like the other boys do?

    ➔ 가정법 (can't 뒤), 비교 구문 ('like')

    ➔ 「like」 뒤의 「do」 사용은 소망이나 가상 상황을 나타내는 가정법의 일반적인 특징입니다. 이 문장은 주체의 욕망을 '다른 소년들'의 행동과 비교합니다. 「like」는 여기서 전치사 역할을 합니다.

  • I don't want other boys, I just want you

    ➔ 부정 명령형/선호도 표현, 등위 접속사 ('and')

    ➔ 이 문장은 강한 선호도를 표현합니다. 반복은 화자가 상대방에게 느끼는 배타적인 욕망을 강조합니다. 'just'는 강조의 역할을 합니다.

  • In my defense, you've got me unraveled

    ➔ 현재 완료형 ('ve got'), 수동태 암시 ('unraveled')

    ➔ 「you've got me」는 「you have got me」의 축약형입니다. 「unraveled」는 상대방에 의해 야기된 감정적 혼란이나 혼란스러운 상태를 의미하지만 수동태로 명시적으로 언급되지는 않습니다. 「In my defense」는 변명의 도입입니다.

  • They all take your shape

    ➔ 현재 시제, 은유적 표현

    ➔ 이 구절은 은유적 표현을 사용합니다. 'Taking your shape'는 문자 그대로 모양을 바꾸는 것을 의미하는 것이 아니라, 가수가 다른 모든 사람에게서 갈망하는 사람의 자질을 보고 있음을 의미합니다. 현재 시제는 반복되는 관찰을 암시합니다.

관련 노래

Alan Walker, salem ilese - Fake A Smile

Fake A Smile

Alan Walker, salem ilese

 SZA - Saturn

Saturn

SZA

 Alan Walker, JOP - OK

OK

Alan Walker, JOP

 Alan Walker, Imanbek - Sweet Dreams

Sweet Dreams

Alan Walker, Imanbek

 Alan Walker, Benjamin Ingrosso - Man On The Moon

Man On The Moon

Alan Walker, Benjamin Ingrosso