Paralyzed – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Marshmello

가사 및 번역

마시멜로의 'Paralyzed'를 통해 EDM의 매력적인 비트와 함께 영어 가사의 감성적인 표현을 배워보세요! 이별의 아픔을 담은 가사를 따라하며 발음과 뉘앙스를 익히고, 특별한 감정을 느껴보세요.

주요 어휘

어휘	의미
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 아기 (agi) noun - 애칭 (aeching)
stay /steɪ/ A1	verb - 머무르다 (meomureuda) noun - 체류 (chelyu)
feel /fiːl/ A2	verb - 느끼다 (neukkida)
paralyzed /ˈpærəlaɪzd/ B2	adjective - 마비된 (mabi-doen)
side /saɪd/ A2	noun - 측면 (cheukmyeon)
something /ˈsʌmθɪŋ/ A2	noun - 무언가 (mueonga)
tried /traɪd/ B1	verb - 시도했다 (sidohaetda)
say /seɪ/ A1	verb - 말하다 (malhada)
without /wɪˈθaʊt/ B1	adjective - 없이 (eopsi)
cause /kɔːz/ B1	verb - 원인이다 (won'inda) noun - 이유 (iyu)
know /noʊ/ A2	verb - 알다 (alda)
let /let/ A2	verb - 허락하다 (heorakhada)
go /ɡoʊ/ A1	verb - 가다 (gada)
tried /traɪd/ B1	verb - 시도했다 (sidohaetda)
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ A2	noun - 안녕히 가세요 (annyeonghi gaseyo)

주요 문법 구조

• Come on baby stay with me

  ➔ 명령형 + 구동사

  ➔ 「Come on」은 명령형으로 무언가를 촉구하고, 「stay with」는 구동사로 '함께 있다'라는 의미입니다. 'baby'는 애칭입니다.

• Cause I know I've tried

  ➔ 종속 접속사 + 현재 완료 시제

  ➔ 「Cause」(왜냐하면)는 이유를 나타내는 종속 접속사입니다. 「I've tried」는 현재 완료 시제로, 과거의 어느 시점에 완료된 행동이 현재에도 영향을 미치고 있음을 나타냅니다.

• Baby, without you by my side

  ➔ 전치사구 + 'without'의 사용

  ➔ 「without you by my side」는 당신이 내 곁에 없음을 나타내는 전치사구입니다. 'without'은 무언가나 누군가가 부족한 상태를 나타냅니다. 'by my side'는 '내 곁에'라는 의미로, 동반을 나타냅니다.

• Yea, I feel like I'm paralyzed

  ➔ 감탄사 'Yea' + '~처럼 느껴지다' + 현재 진행 시제 (상태를 나타냄)

  ➔ 「Yea」는 강조를 위한 감탄사입니다. 「feel like」는 주관적인 감정을 도입합니다. 「I'm paralyzed」는 비유적으로 움직일 수 없는 상태를 나타내는 현재 진행 시제를 사용합니다.

• Say something, say something

  ➔ 명령형 + 강조를 위한 반복

  ➔ 「Say something」은 명령형으로, 누군가에게 말하도록 직접 명령합니다. 반복은 화자의 절박감과 응답의 필요성을 강조합니다.