이중 언어 표시:

Hold me down under the water 물속 깊이 나를 잡아 당겨 00:01
You know well that I can't swim 내가 수영 못 하는 건 널리 알려진 일 00:07
I'm not trying to be a martyr 고통 참아내는 게 내 목표는 아냐 00:13
Know that I'm gonna let you in 네가 결국 다가올 거란 걸 알았어 00:19
Safe and warm inside myself 내 안에 안전함과 따뜻함을 감추고 00:25
You mean more than someone else 넌 다른 누구보다 더 소중하니까 00:31
You need space, you need time 너에겐 거리, 너에겐 시간이 필요해 00:38
You take yours and I'll take mine 공간은 나눠 가지자고 00:42
Come closer, so I can be the one to push 가까이 와줘, 그래야 네게서 밀어낼 수 있으니 00:45
It's not me, it's just you 진짜 문제는 나가 아닌 너야 00:50
It doesn't mean shit when it falls through 이렇게 흩어져선 아무것도 아닌 거야 00:53
Come closer, so I can be the one to push you 더 가까이 와, 네가 스스로 넘어서게 할 수 있게 00:57
The one to push 너를 움직이게 01:06
Hold me tight enough to keep me 날 움직이지 못할 만큼 꽉 잡아줘 01:09
Bite my tongue, so I can't speak 내 혀 깨물어 수다쟁이가 못 되게 01:15
Clip my wings so I can't fly 날아오르지 못하게 내 날개 잘라내 01:20
Bury me deep, but I won't die 깊은 곳에 집어넣어도 난 죽지 않아 01:23
Was it worth it? 그 모든 게 가치 있었어? 01:26
Was it worth it? 지금까지 내가 딛고 걸어온 바닥이었나? 01:28
You need space, you need time 너에겐 거리, 너에겐 시간이 필요해 01:32
You take yours and I'll take mine 공간은 나눠 가지자고 01:35
Come closer (closer), so I can be the one to push 가까이 와줘 (여기로), 그래야 내가 밀어낼 수 있어 01:38
It's not me, it's just you 나만의 문제가 아닌 네 탓인 걸 알아 01:44
It doesn't mean shit when it falls through 이렇게 무너져선 의미가 사실 없을지 01:47
Come closer (closer), so I can be the one to push you (push you) 가까이 와줘 (여기로), 너를 움직이게 해줄 단 한 사람 01:50
The one to push you (push you) 네게 묻어왔던 무거운 짐을 내려놓을 때 02:00
Guess I needed you enough not to notice 너를 필요로 한 것 같아 내 안도 가지 못하고 02:07
Guess I wanted you enough to lie 너를 원했다는 거짓말을 스스로 믿은 것 같아 02:13
You wear so many faces 너는 너무 많은 가면을 쓰고 있었어 02:19
I should've known it 미처 미처 미처 미처 난 알아챘어야 했는데 02:22
But that sure was a beautiful disguise 하지만 참으로 아름다운 숨겨둔 진심인 걸 02:25
You need space, you need time 너에겐 거리, 너에겐 시간이 필요해 02:34
You take yours and I'll take mine 공간은 나눠 가지자고 02:38
Come closer, so I can be the one to push 가까이 와줘, 그래야 내가 밀어낼 수 있으니 02:40
It's not me it's just you 진실은 나가 아닌 바로 너야 02:46
It's doesn't mean shit when it falls through 이렇게 무너져선 의미가 사실 없을지 02:49
Come closer (closer), so I can be the one to push you (push you, yeah) 가까이 와줘 (여기서), 너를 움직이게 해줄 단 한 사람 (촉촉해) 02:52
The one to push you (push you) 네게서 밀어낼 단 한 사람 (촉촉해) 03:03
The one to push you 너를 넘어서게 할 한 사람 03:08
But I can't forget the past 가려던 아픈 과거는 지울 수가 없어 03:09
When we made love and when you touch me 네가 나를 스치고 사랑을 나눴을 그때 03:13
Let me hold you 너를 감싸 안고 싶어 03:16
So, you can be the one to push back 네가 마침내 맞서 밀어낼 존재가 되기까지 03:18
03:22

Push – 영어/한국어 이중 언어 가사

🕺 "Push" 들으며 단어가 기억에 남아? 바로 앱으로 이어서 공부하자!
가수
Nick Jonas
앨범
Nick Jonas
조회수
2,281,306
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 물속 깊이 나를 잡아 당겨
내가 수영 못 하는 건 널리 알려진 일
고통 참아내는 게 내 목표는 아냐
네가 결국 다가올 거란 걸 알았어
내 안에 안전함과 따뜻함을 감추고
넌 다른 누구보다 더 소중하니까
너에겐 거리, 너에겐 시간이 필요해
공간은 나눠 가지자고
가까이 와줘, 그래야 네게서 밀어낼 수 있으니
진짜 문제는 나가 아닌 너야
이렇게 흩어져선 아무것도 아닌 거야
더 가까이 와, 네가 스스로 넘어서게 할 수 있게
너를 움직이게
날 움직이지 못할 만큼 꽉 잡아줘
내 혀 깨물어 수다쟁이가 못 되게
날아오르지 못하게 내 날개 잘라내
깊은 곳에 집어넣어도 난 죽지 않아
그 모든 게 가치 있었어?
지금까지 내가 딛고 걸어온 바닥이었나?
너에겐 거리, 너에겐 시간이 필요해
공간은 나눠 가지자고
가까이 와줘 (여기로), 그래야 내가 밀어낼 수 있어
나만의 문제가 아닌 네 탓인 걸 알아
이렇게 무너져선 의미가 사실 없을지
가까이 와줘 (여기로), 너를 움직이게 해줄 단 한 사람
네게 묻어왔던 무거운 짐을 내려놓을 때
너를 필요로 한 것 같아 내 안도 가지 못하고
너를 원했다는 거짓말을 스스로 믿은 것 같아
너는 너무 많은 가면을 쓰고 있었어
미처 미처 미처 미처 난 알아챘어야 했는데
하지만 참으로 아름다운 숨겨둔 진심인 걸
너에겐 거리, 너에겐 시간이 필요해
공간은 나눠 가지자고
가까이 와줘, 그래야 내가 밀어낼 수 있으니
진실은 나가 아닌 바로 너야
이렇게 무너져선 의미가 사실 없을지
가까이 와줘 (여기서), 너를 움직이게 해줄 단 한 사람 (촉촉해)
네게서 밀어낼 단 한 사람 (촉촉해)
너를 넘어서게 할 한 사람
가려던 아픈 과거는 지울 수가 없어
네가 나를 스치고 사랑을 나눴을 그때
너를 감싸 안고 싶어
네가 마침내 맞서 밀어낼 존재가 되기까지

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

hold

/həʊld/

A1
  • verb
  • - 잡다
  • noun
  • - 보류, 멈춤

push

/pʊʃ/

A2
  • verb
  • - 밀다
  • noun
  • - 밀기, 힘찬 움직임

space

/speɪs/

A1
  • noun
  • - 공간

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - 시간

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - 필요하다
  • noun
  • - 필요, 필요성

bite

/baɪt/

A2
  • verb
  • - 물다
  • noun
  • - 물림, 물린 상처

tongue

/tʌŋ/

A2
  • noun
  • - 혀

wing

/wɪŋ/

A2
  • noun
  • - 날개

fly

/flaɪ/

A2
  • verb
  • - 날다
  • noun
  • - 파리, 파리류

bury

/ˈber.i/

B1
  • verb
  • - 묻다

worth

/wɜːθ/

B2
  • adjective
  • - 가치 있는
  • noun
  • - 가치

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑
  • verb
  • - 사랑하다

touch

/tʌtʃ/

A1
  • verb
  • - 만지다
  • noun
  • - 접촉, 감동

disguise

/dɪsˈɡaɪz/

B2
  • noun
  • - 위장, 변장
  • verb
  • - 위장하다, 변장하다

past

/pɑːst/

A2
  • noun
  • - 과거
  • adjective
  • - 과거의

guess

/ɡes/

A2
  • verb
  • - 추측하다
  • noun
  • - 추측, 추정

beautiful

/ˈbjuː.tɪ.fəl/

B1
  • adjective
  • - 아름다운

deep

/diːp/

B1
  • adjective
  • - 깊은

martyr

/ˈmɑː.tɚ/

C1
  • noun
  • - 순교자

🧩 "Push" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!

💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!