가사 및 번역
마시멜로우와 스페이스 레이스의 폭발적인 만남, '레이브 리피터'를 만나보세요! 강렬한 덥스텝 비트와 함께 영어 표현 'Get this, motherfucker'와 반복적인 'Drop' 구절 등 신나는 영어 문구들을 익혀보세요. 게임 속 세계로 빨려 들어가는 듯한 특별한 사운드 경험을 선사합니다!
이거 봐, 이 자식아
이거 봐, 이 자식아
오
떨어져, 떨어져, 떨어져, 떨어져, 떨어져-떨어져-떨어져, 떨어져
떨어져 봐-
오
이거 봐-, 이거 봐-, 이거 봐-, 이거 봐-
이거 봐, 이 자식아
이거 봐, 이 자식아
떨어뜨려-
이거 봐, 이 자식아
떨어져, 떨어져, 떨어져, 떨어져
떨어져, 떨어져, 떨어져, 떨어져
떨어져, 떨어져, 떨어져, 떨어져
이거 봐, 이 자식아
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
get /ɡet/ A1 |
|
|
drop /drɑːp/ A2 |
|
|
motherfucker /ˈmʌðərˌfʌkər/ C2 |
|
주요 문법 구조
-
Get this, motherfucker
➔ 명령형, 직접적인 호칭, 구어체 표현
➔ "Get"은 명령형 동사로, 무언가를 가져오거나 받으라는 명령입니다. "Motherfucker"는 매우 비공식적이고 종종 공격적인 용어로, 직접적인 호칭으로 사용되어 강조와 공격성을 더합니다.
-
Drop, drop, drop, drop, drop-drop-drop, drop
➔ 강조를 위한 반복, 명령형으로 사용되는 명사
➔ “drop”이라는 단어가 여러 번 반복되어 리듬감을 형성하고 동작을 강조합니다. 명사로 제시되었음에도 불구하고 암묵적인 명령형으로 기능합니다 – “떨어뜨려!”
-
Get this-, get this-, get this-, get this-
➔ 반복, 불완전한 문장, 리듬 효과를 위한 대시 사용
➔ “Get this-”라는 구절이 네 번 반복됩니다. 대시는 일시 중지와 기대감을 조성하여 곡의 활기찬 리듬에 기여합니다. 불완전한 문장 구조는 전자 댄스 음악 가사에 흔히 나타납니다.
