Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
탐색 노래 추가

이중 언어 표시:

By the rivers of Babylon 바빌론 강가에서 00:00
Where he sat down 그들은 주저앉아 00:01
And there he wept 눈물을 흘렸네 00:04
When he remembered Zion 시온을 기억하며 00:08
Cause, the wicked carried us away in captivity 악한 자들이 우리를 사로잡아 끌고 갔기에 00:11
Required from us a song 우리에게 노래를 강요했네 00:14
How can we sing King Alpha's song 낯선 땅에서 어찌 King Alpha의 노래를 부를 수 있을까 00:42
In a strange land? 이 낯선 땅에서? 00:50
Cause, the wicked carried us away in captivity 악한 자들이 우리를 사로잡아 끌고 갔기에 00:54
Required from us a song 우리에게 노래를 강요했네 01:00
How can we sing King Alpha's song 낯선 땅에서 어찌 King Alpha의 노래를 부를 수 있을까 01:05
In a strange land? 이 낯선 땅에서? 01:10
(Frases abladas) (말하는 부분) 01:13
So let the words of our mouth 우리 입의 말과 01:14
And the meditation of our heart 우리 마음의 묵상이 01:15
Be acceptable in Thy sight Oh, verai! 주님 보시기에 합당하게 하소서, 오, 베라이! 01:16
So let the words of our mouth 우리 입의 말과 01:18
And the meditation of our heart 우리 마음의 묵상이 01:19
Be acceptable in Thy sight Oh, verai! 주님 보시기에 합당하게 하소서, 오, 베라이! 01:23
(Frases abladas) (말하는 부분) 01:28
By the rivers of Babylon 바빌론 강가에서 01:31
Where he sat down 그들은 주저앉아 01:34
And there he wept 눈물을 흘렸네 01:37
When he remembered Zion 시온을 기억하며 01:39
Cause, the wicked carried us away in captivity 악한 자들이 우리를 사로잡아 끌고 갔기에 01:41
Required from us a song 우리에게 노래를 강요했네 01:43
How can we sing King Alpha's song 낯선 땅에서 어찌 King Alpha의 노래를 부를 수 있을까 01:44
In a strange land? 이 낯선 땅에서? 01:46
'Cause the wicked carried us away in captivity 악한 자들이 우리를 사로잡아 끌고 갔기에 01:47
Required from us a song 우리에게 노래를 강요했네 01:48
How can we sing King Alpha's song 낯선 땅에서 어찌 King Alpha의 노래를 부를 수 있을까 01:49
In a strange land? 이 낯선 땅에서? 01:50
01:51

Rivers of Babylon

가수
The Melodians
조회수
2,219,378
이 노래 배우기

가사:

[English]
[한국어]
By the rivers of Babylon
바빌론 강가에서
Where he sat down
그들은 주저앉아
And there he wept
눈물을 흘렸네
When he remembered Zion
시온을 기억하며
Cause, the wicked carried us away in captivity
악한 자들이 우리를 사로잡아 끌고 갔기에
Required from us a song
우리에게 노래를 강요했네
How can we sing King Alpha's song
낯선 땅에서 어찌 King Alpha의 노래를 부를 수 있을까
In a strange land?
이 낯선 땅에서?
Cause, the wicked carried us away in captivity
악한 자들이 우리를 사로잡아 끌고 갔기에
Required from us a song
우리에게 노래를 강요했네
How can we sing King Alpha's song
낯선 땅에서 어찌 King Alpha의 노래를 부를 수 있을까
In a strange land?
이 낯선 땅에서?
(Frases abladas)
(말하는 부분)
So let the words of our mouth
우리 입의 말과
And the meditation of our heart
우리 마음의 묵상이
Be acceptable in Thy sight Oh, verai!
주님 보시기에 합당하게 하소서, 오, 베라이!
So let the words of our mouth
우리 입의 말과
And the meditation of our heart
우리 마음의 묵상이
Be acceptable in Thy sight Oh, verai!
주님 보시기에 합당하게 하소서, 오, 베라이!
(Frases abladas)
(말하는 부분)
By the rivers of Babylon
바빌론 강가에서
Where he sat down
그들은 주저앉아
And there he wept
눈물을 흘렸네
When he remembered Zion
시온을 기억하며
Cause, the wicked carried us away in captivity
악한 자들이 우리를 사로잡아 끌고 갔기에
Required from us a song
우리에게 노래를 강요했네
How can we sing King Alpha's song
낯선 땅에서 어찌 King Alpha의 노래를 부를 수 있을까
In a strange land?
이 낯선 땅에서?
'Cause the wicked carried us away in captivity
악한 자들이 우리를 사로잡아 끌고 갔기에
Required from us a song
우리에게 노래를 강요했네
How can we sing King Alpha's song
낯선 땅에서 어찌 King Alpha의 노래를 부를 수 있을까
In a strange land?
이 낯선 땅에서?
...
...

이 노래의 어휘:

연습 시작
어휘 의미

rivers

/ˈrɪvərz/

A1
  • noun
  • - 강들

Babylon

/ˈbæbɪlɒn/

B1
  • noun
  • - 바빌론

wept

/wɛpt/

B1
  • verb
  • - 울었다

remembered

/rɪˈmɛmbərd/

A2
  • verb
  • - 기억했다

Zion

/ˈzaɪən/

B2
  • noun
  • - 시온

wicked

/ˈwɪkɪd/

B1
  • adjective
  • - 사악한

carried

/ˈkærid/

A2
  • verb
  • - 옮겼다

captivity

/kæpˈtɪvɪti/

B2
  • noun
  • - 포로

required

/rɪˈkwaɪərd/

B1
  • verb
  • - 필요로 했다

sing

/sɪŋ/

A1
  • verb
  • - 노래하다

strange

/streɪndʒ/

A2
  • adjective
  • - 이상한

land

/lænd/

A1
  • noun
  • - 땅

words

/wɜːrdz/

A1
  • noun
  • - 단어들

mouth

/maʊθ/

A1
  • noun
  • - 입

meditation

/ˌmɛdɪˈteɪʃən/

C1
  • noun
  • - 명상

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 심장

acceptable

/əkˈsɛptəbəl/

B2
  • adjective
  • - 받아들일 수 있는

sight

/saɪt/

A2
  • noun
  • - 시야

문법

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

사용 가능한 번역:

관련 노래

Techniques - Queen Majesty

Queen Majesty

Techniques

 U-Roy - Natty Rebel

Natty Rebel

U-Roy

 John Holt - I Want A Love I Can Feel

I Want A Love I Can Feel

John Holt

 Dennis Brown - Revolution

Revolution

Dennis Brown

 Bob Marley & The Wailers - Natural Mystic

Natural Mystic

Bob Marley & The Wailers