이중 언어 표시:

I always let the days slip away, I should have been making up my mind 나는 항상 하루하루를 흘려보냈어, 마음을 정했어야 했는데 00:05
I never opened up, took it all in and now I'm running out of time 나는 절대 내 마음을 열지 않았고, 모든 것을 받아들였지만 이제 시간이 부족해 00:12
Sometimes I dream about going back, keeping all the things I left behind 가끔은 뒤로 돌아가고 싶다는 꿈을 꾸며, 남겨두었던 모든 것을 붙잡고 싶어 00:19
But now I know you can't change the past, way too young to know the reason why 하지만 이제 알겠어, 과거는 바꿀 수 없고, 이유를 알기엔 아직 너무 어렸다는 걸 00:26
00:33
And it all comes rushing back, rushing back 그리고 모든 게 몰려와, 몰려와 00:39
00:42
And it all comes rushing back, rushing back 그리고 모든 게 몰려와, 몰려와 00:46
00:49
And it all comes rushing back, rushing back 그리고 모든 게 몰려와, 몰려와 00:53
00:56
And it all comes rushing back 그리고 모든 것이 다시 떠올라 01:00
I feel the gravity pulling me faster than it ever has before 중력이 나를 전보다 더 빨리 끌어당기는 걸 느껴 01:02
When I was seventeen nicotine loving had me rushing out the door 내가 열일곱 살이었을 때, 니코틴을 사랑하던 나는 문 밖으로 달려나갔어 01:09
I try to hold it back, take a breath looking at old pictures on the floor 참아보려 숨을 쉬며 바닥에 놓인 오래된 사진들을 바라봐 01:15
But I hear everything telling me you don't have the time you gotta go 하지만 모든 것이 나에게 말해, 넌 시간 없어, 떠나야 한다고 01:22
01:29
And it all comes rushing back, rushing back 그리고 모든 게 몰려와, 몰려와 01:35
01:38
And it all comes rushing back, rushing back 그리고 모든 게 몰려와, 몰려와 01:42
01:46
And it all comes rushing back, rushing back 그리고 모든 게 몰려와, 몰려와 01:49
01:52
And it all comes rushing back, rushing back 그리고 모든 게 몰려와, 몰려와 01:57
All the years, all the issues, all the eyes I have looked into 모든 세월, 모든 문제들, 내가 바라본 모든 눈들 02:00
The stages and the love all comes rushing back at once 그 무대와 사랑이 한꺼번에 몰려와 02:06
02:13
I always let the days slip away, I should have been making up my mind 나는 항상 하루하루를 흘려보냈어, 마음을 정했어야 했는데 02:26
I never opened up, took it all in and now I'm running out of time 나는 절대 내 마음을 열지 않았고, 모든 것을 받아들였지만 이제 시간이 부족해 02:32
Sometimes I dream about going back, keeping all the things I left behind 가끔은 뒤로 돌아가고 싶다는 꿈을 꾸며, 남겨두었던 모든 것을 붙잡고 싶어 02:40
But now I know you can't change the past, way too young to know the reason why 하지만 이제 알겠어, 과거는 바꿀 수 없고, 이유를 알기엔 아직 너무 어렸다는 걸 02:47
02:53
And it all comes rushing back, rushing back 그리고 모든 게 몰려와, 몰려와 03:00
03:03
And it all comes rushing back, rushing back 그리고 모든 게 몰려와, 몰려와 03:07
03:10
And it all comes rushing back, rushing back 그리고 모든 게 몰려와, 몰려와 03:14
03:17
And it all comes rushing back 그리고 모든 것이 다시 떠올라 03:21
03:23
And it all comes rushing back, rushing back 그리고 모든 게 몰려와, 몰려와 03:28
03:31
And it all comes rushing back, rushing back 그리고 모든 게 몰려와, 몰려와 03:35
03:39
And it all comes rushing back, rushing back 그리고 모든 게 몰려와, 몰려와 03:42
03:45
And it all comes rushing back, rushing back 그리고 모든 게 몰려와, 몰려와 03:49

Rushing Back – 영어/한국어 이중 언어 가사

📲 이렇게 인기 있는 "Rushing Back" 아직 앱에서 안 배웠다고? 아깝다~
가수
Flume, Vera Blue
조회수
6,384,325
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

플루트의 독특한 글리치 사운드와 베라 블루의 감성적인 보컬이 완벽한 조화를 이룬 이 곡에서 시간과 기억에 관한 자연스러운 영어 표현을 익혀보세요. 개인적 경험에서 우러나온 솔직한 가사를 통해 삶의 무상함을 깊이 있게 느껴보는 특별한 경험이 될 것입니다.

[한국어] 나는 항상 하루하루를 흘려보냈어, 마음을 정했어야 했는데
나는 절대 내 마음을 열지 않았고, 모든 것을 받아들였지만 이제 시간이 부족해
가끔은 뒤로 돌아가고 싶다는 꿈을 꾸며, 남겨두었던 모든 것을 붙잡고 싶어
하지만 이제 알겠어, 과거는 바꿀 수 없고, 이유를 알기엔 아직 너무 어렸다는 걸

그리고 모든 게 몰려와, 몰려와

그리고 모든 게 몰려와, 몰려와

그리고 모든 게 몰려와, 몰려와

그리고 모든 것이 다시 떠올라
중력이 나를 전보다 더 빨리 끌어당기는 걸 느껴
내가 열일곱 살이었을 때, 니코틴을 사랑하던 나는 문 밖으로 달려나갔어
참아보려 숨을 쉬며 바닥에 놓인 오래된 사진들을 바라봐
하지만 모든 것이 나에게 말해, 넌 시간 없어, 떠나야 한다고

그리고 모든 게 몰려와, 몰려와

그리고 모든 게 몰려와, 몰려와

그리고 모든 게 몰려와, 몰려와

그리고 모든 게 몰려와, 몰려와
모든 세월, 모든 문제들, 내가 바라본 모든 눈들
그 무대와 사랑이 한꺼번에 몰려와

나는 항상 하루하루를 흘려보냈어, 마음을 정했어야 했는데
나는 절대 내 마음을 열지 않았고, 모든 것을 받아들였지만 이제 시간이 부족해
가끔은 뒤로 돌아가고 싶다는 꿈을 꾸며, 남겨두었던 모든 것을 붙잡고 싶어
하지만 이제 알겠어, 과거는 바꿀 수 없고, 이유를 알기엔 아직 너무 어렸다는 걸

그리고 모든 게 몰려와, 몰려와

그리고 모든 게 몰려와, 몰려와

그리고 모든 게 몰려와, 몰려와

그리고 모든 것이 다시 떠올라

그리고 모든 게 몰려와, 몰려와

그리고 모든 게 몰려와, 몰려와

그리고 모든 게 몰려와, 몰려와

그리고 모든 게 몰려와, 몰려와

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - 시간

past

/pɑːst/

A2
  • noun
  • - 과거
  • adjective
  • - 지난

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - 꿈
  • verb
  • - 꿈꾸다

back

/bæk/

A1
  • noun
  • - 등
  • adverb
  • - 뒤로

rushing

/ˈrʌʃɪŋ/

B1
  • verb
  • - 달려가다, 급히 움직이다

gravity

/ˈɡrævɪti/

B2
  • noun
  • - 중력

young

/jʌŋ/

A1
  • adjective
  • - 젊은

change

/tʃeɪndʒ/

A2
  • verb
  • - 변경하다
  • noun
  • - 변화

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - 마음, 정신

days

/deɪz/

A1
  • noun
  • - 날

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - 느끼다

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑
  • verb
  • - 사랑하다

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - 눈

issues

/ˈɪʃuːz/

B1
  • noun
  • - 문제, 사안

stage

/steɪdʒ/

B2
  • noun
  • - 단계

slip

/slɪp/

B1
  • verb
  • - 미끄러지다
  • noun
  • - 미끄러짐

hold

/hoʊld/

A2
  • verb
  • - 잡다, 잡아두다

breath

/brɛθ/

A2
  • noun
  • - 숨

pictures

/ˈpɪktʃərz/

A2
  • noun
  • - 그림, 사진

door

/dɔːr/

A1
  • noun
  • - 문

“time, past, dream” – 다 이해했어?

⚡ "Rushing Back" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!