이중 언어 표시:

Bodi sava, Beat maker 보디 사바, 비트 메이커 00:05
Davido ft Arafat 다비도 피처링 아라파트 00:07
By Naughty 노티와 함께 00:10
Apene lah 아페네 라 00:12
Everybody stand up 여러분 모두 일어나세요 00:13
Sigi Esigi esigi esigi ta 시기 에시기 에시기 에시기 타 00:15
Sigi Esigi eh 시기 에시기 에 00:17
And I'll take to you to 그리고 나는 너에게 데려가줄게 00:18
Somewhere before 전혀 가보지 못한 곳으로 00:19
That you've never gone 네가 가본 적 없는 곳으로 00:20
Baby oya follow me go 베이비, 어서 나를 따라와 00:22
Am rocking tonight 오늘 밤 나는 흔들어 00:23
All the way to the morn to the morn 아침까지 계속 00:24
Shout out to all of my ladies 내 모든 여성들에게 외쳐요 00:26
Wanna see you getting 네가 즐기는 걸 보고 싶어 00:27
Very drunk 완전히 취한 모습 00:28
Oya make you dansi my dance 어서 나와 함께 춤춰 00:29
All your friends 네 모든 친구들 00:31
They can come tag along 함께 따라올 수 있어 00:32
Oya baby go follow me go 어서 베이비, 나를 따라와 00:33
The way that you dancing 네가 춤추는 그 모습 00:35
Biko nna naughty 비코, 정말 장난꾸러기야 00:36
Omo wagba copy and paste o 오모, 복사해서 붙여라 00:37
Bad girl, you are very naughty 아가씨, 너 정말 장난꾸러기야 00:39
See the way you dey dance oo 네가 춤추는 걸 봐 00:41
Oginni naughty 오긴니, 장난꾸러기 00:44
Davido arafat e 다비도와 아라파트 00:45
Dey here dey make them 여기서 그들을 만들고 있어 00:47
Naughty 장난꾸러기 00:48
Naughty 장난꾸러기 00:49
Oya baby go follow me go 어서 베이비, 나를 따라와 00:50
The way that you dancing 네가 춤추는 그 모습 00:50
Biko nna naughty 비코, 정말 장난꾸러기야 00:51
Omo wagba copy and paste 오모, 복사해서 붙여 00:53
Bad girl, you are very naughty 아가씨, 너 정말 장난꾸러기야 00:55
See the way you dey dance oo 네가 춤추는 걸 봐 00:57
Oginni naughty 오긴니, 장난꾸러기 00:59
Davido arafat e 다비도와 아라파트 01:01
Dey here dey make them 여기서 그들을 만들고 있어 01:02
Naughty 장난꾸러기 01:03
Naughty 장난꾸러기 01:05
In fact o... Good point 사실... 좋은 포인트 01:06
I no dey form... Rude boy 나는 꾸미지 않아... 거친 남자 01:07
I just want your body... Give me 그냥 네 몸을 원해... 줘 01:09
I wan do something... Do some 뭔가 하고 싶어... 뭔가 01:11
Change my life e 내 인생을 바꾸고 싶어 01:13
For better or worse e 좋든 나쁘든 01:15
For good for bad e 좋게든 나쁘게든 01:17
E girl, I wan marry e 그 여자, 나랑 결혼하고 싶어 01:19
Oya ke kwanu 어서 와요 01:21
E baby no break am o ee 베이비, 부숴서는 안 돼 01:23
U bending like beckham 베컴처럼 몸을 휘어라 01:25
I wan see u shake am o 네가 흔들리는 걸 보고 싶어 01:27
Arafat Heyy!!!!! 아라파트, 헤이!!!!! 01:29
Et Je mapelle Commandant 그리고 나는 사령관이라고 불려 01:30
Zabra je minpose sur 자브라, 내가 위에 있어 01:31
Tous les beats de force 모든 강한 비트 01:32
Aujourdhui Arafat et Davido 오늘은 아라파트와 다비도 01:33
Cest pour faire plaisir 즐거움을 위해서야 01:34
A tous ceux qui sont nos Fans 우리 팬 여러분께 01:35
Levez les mains labas!!!! 손을 들어 주세요!!!! 01:36
Hey!!! 헤이!!! 01:37
(Arafat an) (아라파트) 01:37
(By Naughty by Naughty)... Arafat et Davido (노티와 노티)... 아라파트와 다비도 01:38
(By Naughty by Naughty)... Toute l'Afriqueeee (노티와 노티)... 전 아프리카 01:39
(By Naughty by Naughty)... Ba Dansez Ba Dnsez (노티와 노티)... 춤춰라, 춤춰라 01:41
(By Naughty by Naughty)... Ba Naughty eeehhhh (노티와 노티)... 장난꾸러기 에이잉 01:43
Arafat DJ and (Davido) 아라파트 DJ와 (다비도) 01:45
Arafat DJ deux fois Koraman (Deux fois Koraman) 아라파트 DJ 두 번 코라만 (두 번 코라만) 01:47
Tu veux Tu veux pas Cest moi le Gouverneur (YOROBOOOOO) 원해? 원하지 않아? 내가 주지사야 (요로보오오오) 01:49
#Attalaku lyrics which meaningless #아털라쿠 가사는 의미 없어 01:53
Words for animation in Cote-D'Ivoire# 코트디부아르 애니메이션을 위한 말# 01:54
Je mapelle Commandant Zabra, Champion de Toute l' Afrique 나는 사령관 자브라, 전 아프리카 챔피언이라고 불려 01:55
Ya beaucoup de gos on va samuser aujourdhui la 많은 사람들, 오늘 우리는 즐길 거야 02:00
On a pas besoin de trop reflehir on veut Danser 우리는 많이 생각할 필요 없어, 춤추고 싶어 02:05
Voila sa!!! 그게 전부!!! 02:07
Arafat DJ 아라파트 DJ 02:08
Allez Naughty by Naughty 가자, 노티와 노티 02:08
Naughty by Naugty "7 times mixed with Attalaku words" 노티와 노티, 아털라쿠 단어와 섞인 7번 02:09
Allez ko Petite Soeur ko Petite soeur kai 가자, 작은 언니, 작은 언니 카이 02:16
Cest pour danser 춤추기 위해서 02:17
Envoie ton dôyô 너의 도요를 보내줘 02:18
Cest poour danser 춤추기 위한 거야 02:19
Ba Petite Soeur ko petit soeur 작은 언니, 작은 언니 02:20
Cest poour danser 춤추기 위한 거야 02:21
On veut meme tes lolos 우리는 네 웃음도 원해 02:22
Cest poour danser 춤추기 위한 거야 02:23
Naughty by naughty 노티와 장난꾸러기 02:24
Naughty eeeehhh 장난꾸러기 에이잉 02:25
Naughty by naughty 노티와 장난꾸러기 02:26
Naughty eeeeeeheeeeehhh. 장난꾸러기 에에에에에 02:27
(Davido) (다비도) 02:28
And I'll take to you to 그리고 나는 너에게 데려가줄게 02:28
Somewhere before 전혀 가보지 못한 곳으로 02:29
That you've never gone 네가 가본 적 없는 곳으로 02:29
Baby oya follow me go 베이비, 어서 나를 따라와 02:31
Am rocking tonight 오늘 밤 나는 흔들어 02:32
All the way to the morn to the morn 아침까지 계속 02:33
Shout out To all of my ladies 내 모든 여성들에게 외쳐요 02:35
Wanna see you getting 네가 즐기는 걸 보고 싶어 02:37
Very drunk 완전히 취한 모습 02:38
Oya make you dansi my dance 어서 나와 함께 춤춰 02:39
All your friends 네 모든 친구들 02:40
They can come tag along 함께 따라올 수 있어 02:41
Oya baby go follow me go 어서 베이비, 나를 따라와 02:42
The way that you dancing 네가 춤추는 그 모습 02:44
Biko nna naughty 비코, 정말 장난꾸러기야 02:45
Omo wagba copy and paste o 오모, 복사해서 붙여라 02:47
Bad girl, you are very naughty 아가씨, 너 정말 장난꾸러기야 02:48
See the way you dey dance oo 네가 춤추는 걸 봐 02:50
Oginni naughty 오긴니, 장난꾸러기 02:52
Davido arafat e 다비도와 아라파트 02:54
Dey here dey make them 여기서 그들을 만들고 있어 02:56
Naughty 장난꾸러기 02:57
Naughty 장난꾸러기 02:58
Oya baby go follow me go 어서 베이비, 나를 따라와 02:59
The way that you dancing 네가 춤추는 그 모습 03:00
Biko nna naughty 비코, 정말 장난꾸러기야 03:01
Omo wagba copy and paste o 오모, 복사해서 붙여라 03:02
Bad girl, you are very naughty 아가씨, 너 정말 장난꾸러기야 03:04
See the way you dey dance oo 네가 춤추는 걸 봐 03:06
Oginni naughty 오긴니, 장난꾸러기 03:08
Davido arafat e 다비도와 아라파트 03:10
Dey here dey make them 여기서 그들을 만들고 있어 03:12
Naughty 장난꾸러기 03:13
Naughty 장난꾸러기 03:14

Naughty – 영어/한국어 이중 언어 가사

🔥 "Naughty" 그냥 듣기만 할 거야? 앱에서 핫한 단어들과 리스닝 스킬을 레벨업!
가수
Davido, DJ Arafat
조회수
9,770,661
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

"Naughty"는 영어, 피진 영어, 프랑스어가 혼합된 신나는 가사와 역동적인 리듬이 돋보이는 곡입니다. 이 노래를 통해 다양한 아프리카 언어 표현과 파티 문화의 생생한 분위기를 자연스럽게 배울 수 있어 언어 학습자에게 특별한 경험을 선사합니다.

[한국어] 보디 사바, 비트 메이커
다비도 피처링 아라파트
노티와 함께
아페네 라
여러분 모두 일어나세요
시기 에시기 에시기 에시기 타
시기 에시기 에
그리고 나는 너에게 데려가줄게
전혀 가보지 못한 곳으로
네가 가본 적 없는 곳으로
베이비, 어서 나를 따라와
오늘 밤 나는 흔들어
아침까지 계속
내 모든 여성들에게 외쳐요
네가 즐기는 걸 보고 싶어
완전히 취한 모습
어서 나와 함께 춤춰
네 모든 친구들
함께 따라올 수 있어
어서 베이비, 나를 따라와
네가 춤추는 그 모습
비코, 정말 장난꾸러기야
오모, 복사해서 붙여라
아가씨, 너 정말 장난꾸러기야
네가 춤추는 걸 봐
오긴니, 장난꾸러기
다비도와 아라파트
여기서 그들을 만들고 있어
장난꾸러기
장난꾸러기
어서 베이비, 나를 따라와
네가 춤추는 그 모습
비코, 정말 장난꾸러기야
오모, 복사해서 붙여
아가씨, 너 정말 장난꾸러기야
네가 춤추는 걸 봐
오긴니, 장난꾸러기
다비도와 아라파트
여기서 그들을 만들고 있어
장난꾸러기
장난꾸러기
사실... 좋은 포인트
나는 꾸미지 않아... 거친 남자
그냥 네 몸을 원해... 줘
뭔가 하고 싶어... 뭔가
내 인생을 바꾸고 싶어
좋든 나쁘든
좋게든 나쁘게든
그 여자, 나랑 결혼하고 싶어
어서 와요
베이비, 부숴서는 안 돼
베컴처럼 몸을 휘어라
네가 흔들리는 걸 보고 싶어
아라파트, 헤이!!!!!
그리고 나는 사령관이라고 불려
자브라, 내가 위에 있어
모든 강한 비트
오늘은 아라파트와 다비도
즐거움을 위해서야
우리 팬 여러분께
손을 들어 주세요!!!!
헤이!!!
(아라파트)
(노티와 노티)... 아라파트와 다비도
(노티와 노티)... 전 아프리카
(노티와 노티)... 춤춰라, 춤춰라
(노티와 노티)... 장난꾸러기 에이잉
아라파트 DJ와 (다비도)
아라파트 DJ 두 번 코라만 (두 번 코라만)
원해? 원하지 않아? 내가 주지사야 (요로보오오오)
#아털라쿠 가사는 의미 없어
코트디부아르 애니메이션을 위한 말#
나는 사령관 자브라, 전 아프리카 챔피언이라고 불려
많은 사람들, 오늘 우리는 즐길 거야
우리는 많이 생각할 필요 없어, 춤추고 싶어
그게 전부!!!
아라파트 DJ
가자, 노티와 노티
노티와 노티, 아털라쿠 단어와 섞인 7번
가자, 작은 언니, 작은 언니 카이
춤추기 위해서
너의 도요를 보내줘
춤추기 위한 거야
작은 언니, 작은 언니
춤추기 위한 거야
우리는 네 웃음도 원해
춤추기 위한 거야
노티와 장난꾸러기
장난꾸러기 에이잉
노티와 장난꾸러기
장난꾸러기 에에에에에
(다비도)
그리고 나는 너에게 데려가줄게
전혀 가보지 못한 곳으로
네가 가본 적 없는 곳으로
베이비, 어서 나를 따라와
오늘 밤 나는 흔들어
아침까지 계속
내 모든 여성들에게 외쳐요
네가 즐기는 걸 보고 싶어
완전히 취한 모습
어서 나와 함께 춤춰
네 모든 친구들
함께 따라올 수 있어
어서 베이비, 나를 따라와
네가 춤추는 그 모습
비코, 정말 장난꾸러기야
오모, 복사해서 붙여라
아가씨, 너 정말 장난꾸러기야
네가 춤추는 걸 봐
오긴니, 장난꾸러기
다비도와 아라파트
여기서 그들을 만들고 있어
장난꾸러기
장난꾸러기
어서 베이비, 나를 따라와
네가 춤추는 그 모습
비코, 정말 장난꾸러기야
오모, 복사해서 붙여라
아가씨, 너 정말 장난꾸러기야
네가 춤추는 걸 봐
오긴니, 장난꾸러기
다비도와 아라파트
여기서 그들을 만들고 있어
장난꾸러기
장난꾸러기

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

dance

/dæns/

A1
  • verb
  • - 춤추다
  • noun
  • - 춤

follow

/ˈfɒloʊ/

A2
  • verb
  • - 따르다

rocking

/ˈrɒkɪŋ/

A2
  • verb
  • - 신나게 즐기다

drunk

/drʌŋk/

B1
  • adjective
  • - 취한

ladies

/ˈleɪdiːz/

B1
  • noun
  • - 여성

naughty

/ˈnɔːti/

B1
  • adjective
  • - 짖궂은

bad

/bæd/

A2
  • adjective
  • - 나쁜

copy

/ˈkɒpi/

B1
  • verb
  • - 복사하다

paste

/peɪst/

B1
  • verb
  • - 붙이다

shake

/ʃeɪk/

A2
  • verb
  • - 흔들다

bend

/bend/

A2
  • verb
  • - 굽히다

marry

/ˈmæri/

B1
  • verb
  • - 결혼하다

point

/pɔɪnt/

A2
  • noun
  • - 요점

form

/fɔːrm/

B1
  • verb
  • - 만들다

body

/ˈbɒdi/

A1
  • noun
  • - 몸

break

/breɪk/

A2
  • verb
  • - 깨다

🚀 "dance", "follow" – “Naughty” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

  • And I'll take **to you** to somewhere before...

    ➔ 전치사구 (to you)

    ➔ 누군가를 향하는 방향을 나타내기 위해 전치사 "to"를 사용합니다.

  • Baby **oya follow me go**...

    ➔ 명령형 + 동사구

    ➔ 명령형 "oya"는 명령이나 요청을 하는 데 사용되며, 동사구 "follow me go"가 이어집니다.

  • **Am rocking** tonight...

    ➔ 현재 진행형

    ➔ 현재 진행형을 사용하여 지금 또는 지금 주변에서 일어나는 행동을 설명합니다.

  • **All the way to** the morn to the morn...

    ➔ 방식/방향의 부사구

    "All the way to"는 기간 또는 범위를 나타내는 부사구로 기능합니다.

  • Wanna see you **getting very drunk**...

    ➔ 형용사 보어 (getting drunk)

    "getting very drunk"는 술에 취한 상태를 설명합니다.

  • Oya **make you dansi** my dance...

    ➔ 명령형 + 동사구

    "Make you dansi"는 명령형 구문입니다. 이것은 명령/요청입니다.

  • **The way that you dancing**...

    ➔ 명사절 (문장의 주어)

    "The way that you dancing"은 명사로 기능하여 문장의 주어 역할을 합니다.

  • Bad girl, **you are very naughty**...

    ➔ 주어 + 연결 동사 + 형용사

    ➔ 문장 구조는 주어 + 연결 동사 (are) + 형용사 (naughty)를 따릅니다.

  • See the way **you dey dance oo**...

    ➔ 현재 진행형 (나이지리아 피진)

    ➔ 나이지리아 피진에서는 "dey"가 보조 동사 역할을 하여 표준 영어의 "are" 또는 "is"와 같이 현재 진행형을 형성합니다.