가사 및 번역
"Naughty"는 영어, 피진 영어, 프랑스어가 혼합된 신나는 가사와 역동적인 리듬이 돋보이는 곡입니다. 이 노래를 통해 다양한 아프리카 언어 표현과 파티 문화의 생생한 분위기를 자연스럽게 배울 수 있어 언어 학습자에게 특별한 경험을 선사합니다.
다비도 피처링 아라파트
노티와 함께
아페네 라
여러분 모두 일어나세요
시기 에시기 에시기 에시기 타
시기 에시기 에
그리고 나는 너에게 데려가줄게
전혀 가보지 못한 곳으로
네가 가본 적 없는 곳으로
베이비, 어서 나를 따라와
오늘 밤 나는 흔들어
아침까지 계속
내 모든 여성들에게 외쳐요
네가 즐기는 걸 보고 싶어
완전히 취한 모습
어서 나와 함께 춤춰
네 모든 친구들
함께 따라올 수 있어
어서 베이비, 나를 따라와
네가 춤추는 그 모습
비코, 정말 장난꾸러기야
오모, 복사해서 붙여라
아가씨, 너 정말 장난꾸러기야
네가 춤추는 걸 봐
오긴니, 장난꾸러기
다비도와 아라파트
여기서 그들을 만들고 있어
장난꾸러기
장난꾸러기
어서 베이비, 나를 따라와
네가 춤추는 그 모습
비코, 정말 장난꾸러기야
오모, 복사해서 붙여
아가씨, 너 정말 장난꾸러기야
네가 춤추는 걸 봐
오긴니, 장난꾸러기
다비도와 아라파트
여기서 그들을 만들고 있어
장난꾸러기
장난꾸러기
사실... 좋은 포인트
나는 꾸미지 않아... 거친 남자
그냥 네 몸을 원해... 줘
뭔가 하고 싶어... 뭔가
내 인생을 바꾸고 싶어
좋든 나쁘든
좋게든 나쁘게든
그 여자, 나랑 결혼하고 싶어
어서 와요
베이비, 부숴서는 안 돼
베컴처럼 몸을 휘어라
네가 흔들리는 걸 보고 싶어
아라파트, 헤이!!!!!
그리고 나는 사령관이라고 불려
자브라, 내가 위에 있어
모든 강한 비트
오늘은 아라파트와 다비도
즐거움을 위해서야
우리 팬 여러분께
손을 들어 주세요!!!!
헤이!!!
(아라파트)
(노티와 노티)... 아라파트와 다비도
(노티와 노티)... 전 아프리카
(노티와 노티)... 춤춰라, 춤춰라
(노티와 노티)... 장난꾸러기 에이잉
아라파트 DJ와 (다비도)
아라파트 DJ 두 번 코라만 (두 번 코라만)
원해? 원하지 않아? 내가 주지사야 (요로보오오오)
#아털라쿠 가사는 의미 없어
코트디부아르 애니메이션을 위한 말#
나는 사령관 자브라, 전 아프리카 챔피언이라고 불려
많은 사람들, 오늘 우리는 즐길 거야
우리는 많이 생각할 필요 없어, 춤추고 싶어
그게 전부!!!
아라파트 DJ
가자, 노티와 노티
노티와 노티, 아털라쿠 단어와 섞인 7번
가자, 작은 언니, 작은 언니 카이
춤추기 위해서
너의 도요를 보내줘
춤추기 위한 거야
작은 언니, 작은 언니
춤추기 위한 거야
우리는 네 웃음도 원해
춤추기 위한 거야
노티와 장난꾸러기
장난꾸러기 에이잉
노티와 장난꾸러기
장난꾸러기 에에에에에
(다비도)
그리고 나는 너에게 데려가줄게
전혀 가보지 못한 곳으로
네가 가본 적 없는 곳으로
베이비, 어서 나를 따라와
오늘 밤 나는 흔들어
아침까지 계속
내 모든 여성들에게 외쳐요
네가 즐기는 걸 보고 싶어
완전히 취한 모습
어서 나와 함께 춤춰
네 모든 친구들
함께 따라올 수 있어
어서 베이비, 나를 따라와
네가 춤추는 그 모습
비코, 정말 장난꾸러기야
오모, 복사해서 붙여라
아가씨, 너 정말 장난꾸러기야
네가 춤추는 걸 봐
오긴니, 장난꾸러기
다비도와 아라파트
여기서 그들을 만들고 있어
장난꾸러기
장난꾸러기
어서 베이비, 나를 따라와
네가 춤추는 그 모습
비코, 정말 장난꾸러기야
오모, 복사해서 붙여라
아가씨, 너 정말 장난꾸러기야
네가 춤추는 걸 봐
오긴니, 장난꾸러기
다비도와 아라파트
여기서 그들을 만들고 있어
장난꾸러기
장난꾸러기
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
dance /dæns/ A1 |
|
follow /ˈfɒloʊ/ A2 |
|
rocking /ˈrɒkɪŋ/ A2 |
|
drunk /drʌŋk/ B1 |
|
ladies /ˈleɪdiːz/ B1 |
|
naughty /ˈnɔːti/ B1 |
|
bad /bæd/ A2 |
|
copy /ˈkɒpi/ B1 |
|
paste /peɪst/ B1 |
|
shake /ʃeɪk/ A2 |
|
bend /bend/ A2 |
|
marry /ˈmæri/ B1 |
|
point /pɔɪnt/ A2 |
|
form /fɔːrm/ B1 |
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
break /breɪk/ A2 |
|
🚀 "dance", "follow" – “Naughty” 속 단어가 어렵다고?
요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!
주요 문법 구조
-
And I'll take **to you** to somewhere before...
➔ 전치사구 (to you)
➔ 누군가를 향하는 방향을 나타내기 위해 전치사 "to"를 사용합니다.
-
Baby **oya follow me go**...
➔ 명령형 + 동사구
➔ 명령형 "oya"는 명령이나 요청을 하는 데 사용되며, 동사구 "follow me go"가 이어집니다.
-
**Am rocking** tonight...
➔ 현재 진행형
➔ 현재 진행형을 사용하여 지금 또는 지금 주변에서 일어나는 행동을 설명합니다.
-
**All the way to** the morn to the morn...
➔ 방식/방향의 부사구
➔ "All the way to"는 기간 또는 범위를 나타내는 부사구로 기능합니다.
-
Wanna see you **getting very drunk**...
➔ 형용사 보어 (getting drunk)
➔ "getting very drunk"는 술에 취한 상태를 설명합니다.
-
Oya **make you dansi** my dance...
➔ 명령형 + 동사구
➔ "Make you dansi"는 명령형 구문입니다. 이것은 명령/요청입니다.
-
**The way that you dancing**...
➔ 명사절 (문장의 주어)
➔ "The way that you dancing"은 명사로 기능하여 문장의 주어 역할을 합니다.
-
Bad girl, **you are very naughty**...
➔ 주어 + 연결 동사 + 형용사
➔ 문장 구조는 주어 + 연결 동사 (are) + 형용사 (naughty)를 따릅니다.
-
See the way **you dey dance oo**...
➔ 현재 진행형 (나이지리아 피진)
➔ 나이지리아 피진에서는 "dey"가 보조 동사 역할을 하여 표준 영어의 "are" 또는 "is"와 같이 현재 진행형을 형성합니다.