인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

탐색

이중 언어 표시:

끄기 日本語 한국어 Español 中文 Tiếng Việt Português

I changed my number couple times 'cause man kept calling me for things 몇 번이나 번호를 바꿨어 계속 전화해서 뭘 달라 하기에 00:15

A man are hating, but they're waving when they saw me on their strip 단체로 싫어하지만 내가 거기 섰을 땐 손 흔들어 보이더군 00:19

I know, I know they see me on the camera 알어, 알어 감시카메라에 들켰다는 걸 00:23

Might just link some man, fam, mix the gentlemen with gangster 동네 친구들 불러서 신사와 갱단 섞여 볼까 00:26

Quickly stop off at the off-licence 편의점에 들러 잽싸게 서 00:30

Bossman, let me get a 2-2 drink 아저씨, 술 한 키트 줘봐 00:33

Gyaldem ah watch my ting 아가씨들아 내 거 좀 챙겨봐 00:37

How 'bout a crook and a princess combinin' 도둑과 공주가 만나면 어때? 00:39

And I've been giving gyal the good pipe 그녀한테 좋은 걸 달라고 했어 00:43

And man walked in, "Yo, it's not what it looks like" 그런데 누가 와선 "야, 보이는 대로가 아냐" 하더군 00:46

Give man high-five 서로 하이파이브하고 00:48

Kiss her goodnight 입 맞추고 잘 자라고 00:50

I'm in your eyesight 네 눈에는 내가 보이겠지 00:52

But I'm not your type 근데 네 취향은 아닐 거야 00:53

I'm more like lowlife 난 하류층 같으니까 00:55

Keep quiet, I'm preaching 조용, 내 설교 중이야 00:57

Put a sock in it 입 닥쳐 01:00

Put a sock on the fire alarm 화재경보기에 물건을 덮어서 01:01

Fingers looking like a firearm 손가락 총구처럼 봐주지 01:03

While I spit this fire 난 불 같은 가사를 뱉고 01:04

Plus I came with the fire, um 그리고 나온 게 불길, 음 01:06

What's that ting with the silencer? 소음기 장착한 저건 뭐지? 01:07

Man come through and silence 'em 가서 입 다물게 하지 뭐 01:09

I was never the cool kid 난 왕따 소년이었지 01:11

More like strange and awkward 별나고 어색한 길 가는 존재 01:13

Biscuit for your forehead 이마엔 쿠크다스 같은 잔소리 01:15

'Til my forearm's exhausted 팔뚝이 녹아내릴 때까지 01:16

I've been road my fortress 활동영역은 내 견고함 01:18

Spent four months in the forefront 전선에 몸담은 지 네 달 01:19

We party for a fortnight 우린 보름밤을 파티해 01:21

But I was too weak by the fourth night 나흘 되니까 지칠 대로 지쳐 01:23

I changed my number couple times 'cause man kept calling me for things 몇 번이나 번호를 바꿨어 계속 전화해서 뭘 달라 하기에 01:24

A man are hating, but they're waving when they saw me on their strip 단체로 싫어하지만 내가 거기 섰을 땐 손 흔들어 보이더군 01:27

I know, I know they see me on the camera 알어, 알어 감시카메라에 들켰다는 걸 01:31

Might just link some man, fam, mix the gentlemen with gangster 동네 친구들 불러서 신사와 갱단 섞여 볼까 01:35

I changed my number couple times 'cause man kept calling me for things 몇 번이나 번호를 바꿨어 계속 전화해서 뭘 달라 하기에 01:38

A man are hating, but they're waving when they saw me on their strip 단체로 싫어하지만 내가 거기 섰을 땐 손 흔들어 보이더군 01:41

I know, I know they see me on the camera 알어, 알어 감시카메라에 들켰다는 걸 01:45

Might just link some man, fam, mix the gentlemen with gangster 동네 친구들 불러서 신사와 갱단 섞여 볼까 01:48

We are not G's, I am not from your ends 리얼 깡패 아냐, 네 동네 출신도 아닌데 01:52

I don't give a fuck what you've done 네들이 뭘 했든 개의치 않아 01:54

Two young G's, arms out, nobody move 두 풋내기 건달, 총 들이대니 꼼짝말어 01:55

You can get stuck in the mud 진창에 빠져버릴 수도 있단 말이야 01:57

We sent your man to the shop 네 친구 마케 돌리려 보냈는데 01:59

What do you mean? He ain't ever made it rain 결국 한 방도 쏴본 적 없대? 02:00

Your man is a fraud, your boyfriend's living a lie 네 남친 사기꾼이야, 놈의 삶은 거짓투성이 02:02

You're kind of like Rachel Zane 너는 레이첼 제인 비슷하잖아 02:04

I'm gentle when it comes to the gyal dem 녀석들에겐 다정한 놈인데 02:05

But I'm gangster with some voddy and Voss 보드카&보스로 각성하면 갱스터야 02:07

My girl don't wanna stop for a chat 내 여친은 잡담도 귀찮아해 02:09

Then I'm on to her friends like Joey and Ross 그래서 친구들에게 접근해 조이와 로스처럼 02:10

Babe, what you mean you can't talk for a sec? 자기야 잠깐도 안 된다니? 02:12

It's calm, you don't even know what you lost 안 심해, 네가 뭘 잃었는지도 모르면서 02:14

Stone Island from my head to my feet 머리부터 발끝까지 스톤아일랜드로 휩쌓고 02:16

When I step on the street, I don't know what it cost, but 거리로 나설 때 가격도 모르지만 02:17

I know it's expensive 아주 비쌀 거란 걸 아니까 02:19

She told me she love me but really I don't even know if she meant it 사랑한다곤 했지만 정말인지 모르겠단 말야 02:22

And if feds pull this whip, that's numerous offences 경찰이 들어서면 죄 열거 되겠지 02:25

Why you gassed off a rack? 짜부 자랑 왜 해? 02:29

I put three on my dentist, I put three on my dentist 치과 의사 소개팅에 삼백 들었어, 의사 소개팅에 삼백 들었어 02:30

Close your eyes, it might be blinding 눈 감아 가시같을 수도 있지 02:32

And they wonder why I'm smiling 내가 왜 웃는지들 궁금하겠지 02:34

Until I hear a siren, we pulled off in perfect timing 사이렌 들리기 전 우린 타이밍 완벽하게 빠져나왔어 02:36

Close your eyes, it might be blinding 눈 감아 가시같을 수도 있지 02:39

And they wonder why I'm smiling 내가 왜 웃는지들 궁금하겠지 02:41

Until I hear a siren, we pulled off in perfect timing 사이렌 들리기 전 우린 타이밍 완벽하게 빠져나왔어 02:43

I changed my number couple times 'cause man kept calling me for things 몇 번이나 번호를 바꿨어 계속 전화해서 뭘 달라 하기에 02:46

A man are hating, but they're waving when they saw me on their strip 단체로 싫어하지만 내가 거기 섰을 땐 손 흔들어 보이더군 02:49

I know, I know they see me on the camera 알어, 알어 감시카메라에 들켰다는 걸 02:53

Might just link some man, fam, mix the gentlemen with gangster 동네 친구들 불러서 신사와 갱단 섞여 볼까 02:57

I changed my number couple times 'cause man kept calling me for things 몇 번이나 번호를 바꿨어 계속 전화해서 뭘 달라 하기에 03:00

A man are hating, but they're waving when they saw me on their strip 단체로 싫어하지만 내가 거기 섰을 땐 손 흔들어 보이더군 03:03

I know, I know they see me on the camera 알어, 알어 감시카메마에 들켰다는 걸 03:07

Might just link some man, fam, mix the gentlemen with gangster 동네 친구들 불러서 신사와 갱단 섞여 볼까 03:10

Home
/
힙합 / 랩
/
Samantha

Samantha – 영어/한국어 이중 언어 가사

💡 "Samantha" 속 유용한 표현들, 앱에서 전부 확인 가능!

가수

Dave, J Hus

조회수

66,908,373

언어

영어

이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 몇 번이나 번호를 바꿨어 계속 전화해서 뭘 달라 하기에
단체로 싫어하지만 내가 거기 섰을 땐 손 흔들어 보이더군
알어, 알어 감시카메라에 들켰다는 걸
동네 친구들 불러서 신사와 갱단 섞여 볼까
편의점에 들러 잽싸게 서
아저씨, 술 한 키트 줘봐
아가씨들아 내 거 좀 챙겨봐
도둑과 공주가 만나면 어때?
그녀한테 좋은 걸 달라고 했어
그런데 누가 와선 "야, 보이는 대로가 아냐" 하더군
서로 하이파이브하고
입 맞추고 잘 자라고
네 눈에는 내가 보이겠지
근데 네 취향은 아닐 거야
난 하류층 같으니까
조용, 내 설교 중이야
입 닥쳐
화재경보기에 물건을 덮어서
손가락 총구처럼 봐주지
난 불 같은 가사를 뱉고
그리고 나온 게 불길, 음
소음기 장착한 저건 뭐지?
가서 입 다물게 하지 뭐
난 왕따 소년이었지
별나고 어색한 길 가는 존재
이마엔 쿠크다스 같은 잔소리
팔뚝이 녹아내릴 때까지
활동영역은 내 견고함
전선에 몸담은 지 네 달
우린 보름밤을 파티해
나흘 되니까 지칠 대로 지쳐
몇 번이나 번호를 바꿨어 계속 전화해서 뭘 달라 하기에
단체로 싫어하지만 내가 거기 섰을 땐 손 흔들어 보이더군
알어, 알어 감시카메라에 들켰다는 걸
동네 친구들 불러서 신사와 갱단 섞여 볼까
몇 번이나 번호를 바꿨어 계속 전화해서 뭘 달라 하기에
단체로 싫어하지만 내가 거기 섰을 땐 손 흔들어 보이더군
알어, 알어 감시카메라에 들켰다는 걸
동네 친구들 불러서 신사와 갱단 섞여 볼까
리얼 깡패 아냐, 네 동네 출신도 아닌데
네들이 뭘 했든 개의치 않아
두 풋내기 건달, 총 들이대니 꼼짝말어
진창에 빠져버릴 수도 있단 말이야
네 친구 마케 돌리려 보냈는데
결국 한 방도 쏴본 적 없대?
네 남친 사기꾼이야, 놈의 삶은 거짓투성이
너는 레이첼 제인 비슷하잖아
녀석들에겐 다정한 놈인데
보드카&보스로 각성하면 갱스터야
내 여친은 잡담도 귀찮아해
그래서 친구들에게 접근해 조이와 로스처럼
자기야 잠깐도 안 된다니?
안 심해, 네가 뭘 잃었는지도 모르면서
머리부터 발끝까지 스톤아일랜드로 휩쌓고
거리로 나설 때 가격도 모르지만
아주 비쌀 거란 걸 아니까
사랑한다곤 했지만 정말인지 모르겠단 말야
경찰이 들어서면 죄 열거 되겠지
짜부 자랑 왜 해?
치과 의사 소개팅에 삼백 들었어, 의사 소개팅에 삼백 들었어
눈 감아 가시같을 수도 있지
내가 왜 웃는지들 궁금하겠지
사이렌 들리기 전 우린 타이밍 완벽하게 빠져나왔어
눈 감아 가시같을 수도 있지
내가 왜 웃는지들 궁금하겠지
사이렌 들리기 전 우린 타이밍 완벽하게 빠져나왔어
몇 번이나 번호를 바꿨어 계속 전화해서 뭘 달라 하기에
단체로 싫어하지만 내가 거기 섰을 땐 손 흔들어 보이더군
알어, 알어 감시카메라에 들켰다는 걸
동네 친구들 불러서 신사와 갱단 섞여 볼까
몇 번이나 번호를 바꿨어 계속 전화해서 뭘 달라 하기에
단체로 싫어하지만 내가 거기 섰을 땐 손 흔들어 보이더군
알어, 알어 감시카메마에 들켰다는 걸
동네 친구들 불러서 신사와 갱단 섞여 볼까

주요 어휘

어휘	의미
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - 변화하다
hate /heɪt/ A1	verb - 증오하다
wave /weɪv/ A2	verb - 흔들다
link /lɪŋk/ B1	verb - 연결하다
gentleman /ˈdʒɛntəlmən/ A2	noun - 신사
gangster /ˈɡæŋstər/ B1	noun - 깡패
boss /bɒs/ A2	noun - ボス
combine /kəmˈbaɪn/ B1	verb - 결합하다
crook /krʊk/ B2	noun - 사기꾼
princess /ˈprɪnsəs/ A1	noun - 공주
silence /ˈsaɪləns/ A2	noun - 침묵 verb - 침묵시키다
fortress /ˈfɔːrtərəs/ B2	noun - 요새
forefront /ˈfɔːrfrʌnt/ C1	noun - 전선
expensive /ɪkˈspɛnsɪv/ A2	adjective - 비싼
offence /əˈfɛns/ B1	noun - 범죄
blinding /ˈblaɪndɪŋ/ B2	adjective - 눈부신
siren /ˈsaɪrən/ A2	noun - 사이렌
timing /ˈtaɪmɪŋ/ B1	noun - 타이밍

💡 “Samantha”에서 제일 궁금한 단어는?

📱 앱에서 뜻 확인하고, 예문 만들고, 대화에 써보자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

관련 노래

Jack Harlow, Cyhi The Prynce - DRIP DROP

DRIP DROP

Jack Harlow, Cyhi The Prynce

The Kid LAROI - I GUESS IT'S LOVE?

I GUESS IT'S LOVE?

The Kid LAROI

G-Eazy, Blueface, ALLBLACK, YG - West Coast

West Coast

G-Eazy, Blueface, ALLBLACK, YG

Lil Baby - Detox

Detox

Lil Baby

Juicy J, Wiz Khalifa - Cell Ready

Cell Ready

Juicy J, Wiz Khalifa