이중 언어 표시:

("So Emotional" by Christina Aguilera) ("So Emotional" - Christina Aguilera) 00:02
♪ So emotional ♪ ♪ 정말 감정적이야 ♪ 00:07
♪ So emotional ♪ ♪ 정말 감정적이야 ♪ 00:12
♪ It's either black or white that's right ♪ ♪ 하얗거나 까매 그것만이 답이야 ♪ 00:13
♪ We're making love or we're in a fight ♪ ♪ 우린 사랑하거나 싸우고 있지 ♪ 00:17
♪ Sometimes you make me so blue ♪ ♪ 가끔은 날 말도 없이 슬프게 해 ♪ 00:19
♪ But then it feels so good I knew it would ♪ ♪ 근데 그게 또 너무 좋아 알고 있었어 그랬을 거야 ♪ 00:24
♪ You do the things that make me crazy ♪ ♪ 네가 하는 일에 정신이 혼미해 ♪ 00:28
♪ I wanna give it to you ♪ ♪ 나 그댈 원해 ♪ 00:30
♪ You make me feel so emotional ♪ ♪ 네가 날 정말 감정적으로 만들어 ♪ 00:35
♪ I can't let go I'm so emotional ♪ ♪ 떨쳐낼 수 없어 난 정말 감정적이야 ♪ 00:41
♪ I'm sinking fast into an ocean full of you ♪ ♪ 난 빠져들어가 네가 가득한 바닷속으로 ♪ 00:46
♪ I'm so emotional ♪ ♪ 난 정말 감정적이야 ♪ 00:55
♪ You take me high and low you know ♪ ♪ 날 높이 데려가 낮게 데려가 넌 알고 있지 ♪ 01:01
♪ I'm never sure which way you're gonna go ♪ ♪ 네가 어디로 갈지 난 정말 알 수 없어 ♪ 01:05
♪ You're such a mystery to me such a mystery to me ♪ ♪ 넌 나에게 정말 수수께끼 같아 내겐 미스터리야 ♪ 01:08
♪ But baby hot or cold you got a hold of my imagination ♪ ♪ 하지만 베이비 뜨겁든 차갑든 네가 내 상상력을 사로잡았어 ♪ 01:12
♪ I think you know what I mean ♪ ♪ 내가 무슨 뜻인지 넌 아는 것 같아 ♪ 01:19
♪ You make me feel so emotional ♪ ♪ 네가 날 정말 감정적으로 만들어 ♪ 01:24
♪ I can't let go I'm so emotional ♪ ♪ 떨쳐낼 수 없어 난 정말 감정적이야 ♪ 01:29
♪ I'm sinking fast into an ocean full of you ♪ ♪ 난 빠져들어가 네가 가득한 바닷속으로 ♪ 01:35
♪ I'm so emotional ♪ ♪ 난 정말 감정적이야 ♪ 01:43
♪ Rain is falling down on me ♪ ♪ 비가 내리네 내 위로 ♪ 01:46
♪ Suddenly the sun comes out ♪ ♪ 갑자기 해가 비치네 ♪ 01:50
♪ Sometimes north or south of love ♪ ♪ 가끔은 사랑의 너머로 ♪ 01:56
♪ But I'm never out never out ♪ ♪ 하지만 난 완전 그 속에 빠져있어 흐트러지지 않아 ♪ 02:01
♪ I'm so emotional ♪ ♪ 난 정말 감정적이야 ♪ 02:06
♪ You make me feel so ooh you make me feel so ♪ ♪ 네가 날 느끼게 해 정말 느끼게 해 ♪ 02:08
♪ I can't let go I'm so I'm so emotional ♪ ♪ 놓을 수 없어 난 정말 감정적이야 ♪ 02:13
♪ I'm sinking fast into an ocean full of you ♪ ♪ 난 빠져들어가 네가 가득한 바닷속으로 ♪ 02:18
♪ You make me feel so ♪ ♪ 네가 날 느끼게 해 ♪ 02:23
♪ You make me feel so emotional ♪ ♪ 네가 날 정말 감정적으로 만들어 ♪ 02:29
♪ I can't let go I'm so emotional ♪ ♪ 떨쳐낼 수 없어 난 정말 감정적이야 ♪ 02:34
♪ I'm sinking fast in into an ocean full of you ♪ ♪ 난 빠져들어가 네가 가득한 바닷속으로 ♪ 02:39
♪ I'm so emotional ♪ ♪ 난 정말 감정적이야 ♪ 02:48
♪ You make me feel so emotional ♪ ♪ 네가 날 정말 감정적으로 만들어 ♪ 02:51
♪ I can't let go I'm so emotional ♪ ♪ 떨쳐낼 수 없어 난 정말 감정적이야 ♪ 02:55
♪ I'm sinking fast into an ocean full of you ♪ ♪ 난 빠져들어가 네가 가득한 바닷속으로 ♪ 03:01
♪ I'm so emotional ♪ ♪ 난 정말 감정적이야 ♪ 03:10
♪ You make me feel so emotional ♪ ♪ 네가 날 정말 감정적으로 만들어 ♪ 03:12
♪ I can't let go I'm so emotional ♪ ♪ 떨쳐낼 수 없어 난 정말 감정적이야 ♪ 03:17
♪ I'm sinking fast into an ocean full of you ♪ ♪ 난 빠져들어가 네가 가득한 바닷속으로 ♪ 03:22
♪ I'm so emotional ♪ ♪ 난 정말 감정적이야 ♪ 03:31

So Emotional – 영어/한국어 이중 언어 가사

📲 이렇게 인기 있는 "So Emotional" 아직 앱에서 안 배웠다고? 아깝다~
가수
Christina Aguilera
조회수
5,651,449
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

이 곡으로 영어의 감정 표현과 시적인 비유를 배워보세요. 사랑의 아픔과 황홀함을 역동적인 R&B로 노래하는 크리스티나 아길레라의 강렬한 보컬이 데뷔 앨범의 특별한 순간을 만듭니다.

[한국어] ("So Emotional" - Christina Aguilera)
♪ 정말 감정적이야 ♪
♪ 정말 감정적이야 ♪
♪ 하얗거나 까매 그것만이 답이야 ♪
♪ 우린 사랑하거나 싸우고 있지 ♪
♪ 가끔은 날 말도 없이 슬프게 해 ♪
♪ 근데 그게 또 너무 좋아 알고 있었어 그랬을 거야 ♪
♪ 네가 하는 일에 정신이 혼미해 ♪
♪ 나 그댈 원해 ♪
♪ 네가 날 정말 감정적으로 만들어 ♪
♪ 떨쳐낼 수 없어 난 정말 감정적이야 ♪
♪ 난 빠져들어가 네가 가득한 바닷속으로 ♪
♪ 난 정말 감정적이야 ♪
♪ 날 높이 데려가 낮게 데려가 넌 알고 있지 ♪
♪ 네가 어디로 갈지 난 정말 알 수 없어 ♪
♪ 넌 나에게 정말 수수께끼 같아 내겐 미스터리야 ♪
♪ 하지만 베이비 뜨겁든 차갑든 네가 내 상상력을 사로잡았어 ♪
♪ 내가 무슨 뜻인지 넌 아는 것 같아 ♪
♪ 네가 날 정말 감정적으로 만들어 ♪
♪ 떨쳐낼 수 없어 난 정말 감정적이야 ♪
♪ 난 빠져들어가 네가 가득한 바닷속으로 ♪
♪ 난 정말 감정적이야 ♪
♪ 비가 내리네 내 위로 ♪
♪ 갑자기 해가 비치네 ♪
♪ 가끔은 사랑의 너머로 ♪
♪ 하지만 난 완전 그 속에 빠져있어 흐트러지지 않아 ♪
♪ 난 정말 감정적이야 ♪
♪ 네가 날 느끼게 해 정말 느끼게 해 ♪
♪ 놓을 수 없어 난 정말 감정적이야 ♪
♪ 난 빠져들어가 네가 가득한 바닷속으로 ♪
♪ 네가 날 느끼게 해 ♪
♪ 네가 날 정말 감정적으로 만들어 ♪
♪ 떨쳐낼 수 없어 난 정말 감정적이야 ♪
♪ 난 빠져들어가 네가 가득한 바닷속으로 ♪
♪ 난 정말 감정적이야 ♪
♪ 네가 날 정말 감정적으로 만들어 ♪
♪ 떨쳐낼 수 없어 난 정말 감정적이야 ♪
♪ 난 빠져들어가 네가 가득한 바닷속으로 ♪
♪ 난 정말 감정적이야 ♪
♪ 네가 날 정말 감정적으로 만들어 ♪
♪ 떨쳐낼 수 없어 난 정말 감정적이야 ♪
♪ 난 빠져들어가 네가 가득한 바닷속으로 ♪
♪ 난 정말 감정적이야 ♪

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

emotional

/ɪˈmoʊʃənl/

B2
  • adjective
  • - 감정적인

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑
  • verb
  • - 사랑하다

fight

/faɪt/

B1
  • noun
  • - 싸움
  • verb
  • - 싸우다

blue

/bluː/

B1
  • adjective
  • - 우울한

crazy

/ˈkreɪzi/

B2
  • adjective
  • - 미친

mystery

/ˈmɪstəri/

B2
  • noun
  • - 미스터리

imagination

/ɪˌmædʒɪˈneɪʃən/

B2
  • noun
  • - 상상

ocean

/ˈoʊʃən/

B1
  • noun
  • - 대양

sinking

/ˈsɪŋkɪŋ/

B2
  • verb
  • - 가라앉는

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - 비
  • verb
  • - 비가 오다

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - 태양

north

/nɔːrθ/

A1
  • noun
  • - 북쪽
  • adjective
  • - 북쪽의

south

/saʊθ/

A1
  • noun
  • - 남쪽
  • adjective
  • - 남쪽의

hold

/hoʊld/

B1
  • verb
  • - 잡다
  • noun
  • - 잡는 것

give

/ɡɪv/

A1
  • verb
  • - 주다

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - 느끼다

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - 만들다

high

/haɪ/

B1
  • adjective
  • - 높은

low

/loʊ/

B1
  • adjective
  • - 낮은

🚀 "emotional", "love" – “So Emotional” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!