Thunder – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Gabry Ponte, LUM!X, Prezioso

가사 및 번역

Gabry Ponte, LUM!X, Prezioso의 'Thunder'를 통해 신나는 EDM 음악과 함께 영어 표현을 배워보세요! 이 곡은 단순한 댄스곡을 넘어, 자신감을 불어넣고 어려움을 이겨낼 용기를 주는 특별한 노래입니다. 반복되는 후렴구와 쉬운 가사를 통해 자연스럽게 영어를 익힐 수 있습니다.

[한국어]

강을 따라 내려가며, 우린 취했고 모두 엄지손가락을 치켜들었어

바람에 잠겨, 천둥소리를 반복해서 들으며, 우린

강을 따라 내려가며, 우린 취했고 모두 엄지손가락을 치켜들었어

바람에 잠겨, 천둥소리를 반복해서 들으며

우린 취했어

우린 불타오르고 있어

우린 더 높이 올라가고 있어

병이 올라가

우린 정점을 넘었어

이제 미쳐볼 시간

우리의 인생의 시간

지금 일어나고 있어

우린 통제불능이야

함께 굴러가, 반복해서, 우린

강을 따라 내려가며, 우린 취했고 모두 엄지손가락을 치켜들었어

바람에 잠겨, 천둥소리를 반복해서 들으며, 우린

강을 따라 내려가며, 우린 취했고 모두 엄지손가락을 치켜들었어

바람에 잠겨, 천둥소리를 반복해서 들으며, 우린

강을 따라 내려가며, 우린 취했고 모두 엄지손가락을 치켜들었어

바람에 잠겨, 천둥소리를 반복해서 들으며, 우린

강을 따라 내려가며, 우린 취했고 모두 엄지손가락을 치켜들었어

태양이 바람에 실려 천둥으로 보내져

우린 신나게 놀아야 해, 신나게

마지막 한 방울까지 파티를

주전자를 채우고 잔을 들어

우린 원샷해야 해, 원샷

더 즐겨, 멈추지 말고

야, 마지막 한 방울까지 마셔

제발, 이 곳을 불태우게 해줘

그리고 우린 명예의 전당에 오를 거야

술게임 준비하자

마지막 한 방울까지 마시러 와

반복해서, 우린

강을 따라 내려가며, 우린 취했고 모두 엄지손가락을 치켜들었어

바람에 잠겨, 천둥소리를 반복해서 들으며, 우린

강을 따라 내려가며, 우린 취했고 모두 엄지손가락을 치켜들었어

바람에 잠겨, 천둥소리를 반복해서 들으며, 우린

강을 따라 내려가며, 우린 취했고 모두 엄지손가락을 치켜들었어

바람에 잠겨, 천둥소리를 반복해서 들으며, 우린

강을 따라 내려가며, 우린 취했고 모두 엄지손가락을 치켜들었어

태양이 바람에 실려 천둥으로 보내져

[영어]

Down the river, we're drunk and all of our thumbs went up in the air

Sunken in the wind, listening to the thunder rolling over and over, we

Down the river, we're drunk and all of our thumbs went up in the air

Sunken in the wind, listening to the thunder rolling over and over

We down

We're getting on fire

We're raising up higher

The bottle is up

We're over the top

It's time to get vile

The time our life

Is happenin' now

We're out of control

Together we're rolling, over and over, we

Down the river, we're drunk and all of our thumbs went up in the air

Sunken in the wind, listening to the thunder rolling over and over, we

Down the river, we're drunk and all of our thumbs went up in the air

Sunken in the wind, listening to the thunder rolling over and over, we

Down the river, we're drunk and all of our thumbs went up in the air

Sunken in the wind, listening to the thunder rolling over and over, we

Down the river, we're drunk and all of our thumbs went up in the air

Sun get in the wind is sent to the thunder

We gotta rock, rock

Party 'til the last shot

Fill that jug and raise your cup up

We gotta chug, chug

Better take it, don't stop

Hey, come drink until the last drop

So please, just let us burn down this place

And we will end up in the hall of fame

Let's get ready for the drinking games

So come and sip until the last drop

Over and over, we

Down the river, we're drunk and all of our thumbs went up in the air

Sunken in the wind, listening to the thunder rolling over and over, we

Down the river, we're drunk and all of our thumbs went up in the air

Sunken in the wind, listening to the thunder rolling over and over, we

Down the river, we're drunk and all of our thumbs went up in the air

Sunken in the wind, listening to the thunder rolling over and over, we

Down the river, we're drunk and all of our thumbs went up in the air

Sun get in the wind is sent to the thunder

주요 어휘

어휘	의미
thunder /ˈθʌn.dər/ A2	noun - 천둥 소리
river /ˈrɪv.ər/ A2	noun - 강
thumbs /θʌmz/ A2	noun - 엄지손가락
wind /wɪnd/ A2	noun - 바람
fire /faɪər/ A2	noun - 불
luck /lʌk/ A2	noun - 운
control /kənˈtroʊl/ B1	noun - 통제 verb - 통제하다
party /ˈpɑːr TI A2	noun - 파티
fire /faɪər/ A2	noun - 불
rise /raɪz/ B1	verb - 오르다
run /rʌn/ A1	verb - 달리다