인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

탐색

이중 언어 표시:

끄기 Español 中文 한국어 Tiếng Việt 日本語 Français

Yeah nigga 그래, 형제 00:06

I left the car runnin outside 차를 외부에 둔 채 두고 떠났어 00:13

All my bitches push a ball 내 여자들 다 열심히 일해 00:15

Too short, too short 인생은 짧아, 정말 짧아 00:16

Money low, I like tall bread, too short, too short 돈이 부족해도 큰돈을 원해, 인생은 짧아 00:18

I call all my hoes bitch, just like too short 내 모든 여자들을 욕하지만, 인생은 짧아 00:22

Going broke, I never get 파산할 일은 없을 거야 00:25

Life too short, too short 인생은 짧아, 정말 짧아 00:27

Money longer than a freeway 돈이 고속도로처럼 길어 00:28

I'm in the foreign car and I'm speedin 외제 차 타고 질주 중이야 00:29

Never listen to what he say 그가 뭐라 해도 듣지 않아 00:31

You broke niggaz is the reason 네가 가난한 게 이유야 00:33

And then I ran it up a relay 그리고 난 계속해서 성공을 이어갔어 00:35

I'm won nigga, now I'm eating 이제 승리했어, 먹고 살아 00:37

You all niggaz, you can't beat me 너희는 날 이길 수 없어 00:38

You all niggaz can't see me 너희는 날 볼 수 없어 00:41

Cause my money up and my tummy tucked 돈이 쌓이고 배는 꽉 차서 00:42

It's gettin colder, by the season 계절이 바뀌면 날씨가 추워져 00:45

And 100 bucks, it was fronted first 처음엔 100달러를 앞에 깔았어 00:46

But now I'm older and I see it 하지만 이제 나이 들어서 알겠어 00:47

Money growin, no teacher 돈은 스스로 늘어나, 스승 없이 00:49

Had to teach myself how to get me some money 스스로 돈 버는 법을 배워야 했어 00:50

Going broke, I don't see it 파산은 보이지 않아 00:51

I got a couple of hustles, got to keep me some 몇 가지 일거리로 버티고 있어 00:53

You might beat me down but can't beat this gun 네가 날 이길 순 있어도 이 총은 못 이겨 00:54

Ridin round with that ski mask on cause I need me sum 스키 마스크 쓰고 돌아다니, 뭔가 필요해서 00:57

Told 12 fuck him around the rights, 12명에게 그 놈을 믿지 말라고 했어 00:58

Don't read me nothin 내게 뭔가 읽어주지 마 01:03

I keep me a gun, I need my money 총을 들고, 돈이 필요해 01:06

Pockets got the mumps now 주머니가 가득 차버렸어 01:09

Left the car runnin, jumped out 차를 두고 뛰어내렸어 01:10

When I pulled up, new car 도착했을 때, 새 차를 타고 01:11

Old money, got a new broad 예전 돈은 남아있고, 새 여자도 생겼어 01:13

Been the same nigga since day 1 처음부터 변함없어 01:15

Weve been kicking it since we were new borns 우린 태어날 때부터 함께였어 01:17

Talking spaz nigga I got two warnings 헛소리하면 두 번 경고할게 01:19

You ain't hot nigga, you lukewarm 넌 뜨겁지 않아, 미지근해 01:21

And I got it girl, what you gonna do it for it? 내가 갖고 있어, 여자야, 뭘 위해서 할래? 01:24

My money long never too short 내 돈은 길고 절대 짧지 않아 01:25

All my bitches push a ball 내 여자들 다 열심히 일해 01:26

Too short, too short 인생은 짧아, 정말 짧아 01:28

Money low, I like tall bread, too short, too short 돈이 부족해도 큰돈을 원해, 인생은 짧아 01:32

I call all my hoes bitch, just like too short 내 모든 여자들을 욕하지만, 인생은 짧아 01:35

Going broke, I never get 파산할 일은 없을 거야 01:37

Life too short, too short 인생은 짧아, 정말 짧아 01:39

I front you them bands, 널 위해 돈을 보여줄게 01:40

You came up too short on my money 네가 내 돈에 비해 부족했어 01:42

Yet I came up to get my cash 하지만 나는 돈을 챙겼어 01:43

Cause life too Short, 인생이 짧으니 01:45

Don't hold them grudges 원한을 품지 마 01:47

And I smell with you when everything pretty 모든 게 좋을 때는 너와 함께 숨 쉬어 01:48

Take off when it get ugly 상황이 나빠지면 떠나 01:49

Disgusted, 역겨워 01:50

Can't even look at at you when I'm in public 공공장소에서 널 바라볼 수도 없어 01:52

But that s nothing 하지만 그건 별거 아니야 01:53

I done seen my partners kill some niggas just over discussion 내 파트너가 말다툼으로 사람을 죽이는 걸 봤어 01:57

And those same partners held it down, none of them got busted 그 파트너들은 계속 버텨서 잡히지 않았어 02:01

Never changed partners, stick to the G code 파트너를 바꾸지 않고, G 코드를 지켜 02:04

That's why I trust you and love you 그래서 널 믿고 사랑해 02:05

It's only one thing I'll ever put above you 내가 가장 중요하게 생각하는 건 하나뿐이야 02:08

And that's that money baby 그건 바로 돈이야, 베이비 02:10

Being frank, I done made more then 100 baby 솔직히 말해서, 100만 달러 이상 벌었어 02:13

I'm on the come up baby, 나는 성장 중이야, 베이비 02:15

I can't fumble baby 실수하지 않을 거야 02:17

Even though they wishin on me 그들이 날 부러워해도 02:19

Brand new car, window still got the sticker on it 새 차 창문에 아직 스티커가 붙어 있어 02:20

Pulled up, new car 새 차 타고 도착했어 02:22

Old money, got a new broad 예전 돈은 남아있고, 새 여자도 생겼어 02:23

Been the same nigga since day 1 처음부터 변함없어 02:26

Weve been kicking it since we were new borns 우린 태어날 때부터 함께였어 02:28

Talking spaz nigga I got two warnings 헛소리하면 두 번 경고할게 02:29

You ain't hot nigga, you lukewarm 넌 뜨겁지 않아, 미지근해 02:31

And I got it girl, what you gonna do it for it? 내가 갖고 있어, 여자야, 뭘 위해서 할래? 02:33

My money long never too short 내 돈은 길고 절대 짧지 않아 02:35

All my bitches push a ball 내 여자들 다 열심히 일해 02:38

Too short, too short 인생은 짧아, 정말 짧아 02:39

Money low, I like tall bread, too short, too short 돈이 부족해도 큰돈을 원해, 인생은 짧아 02:42

I call all my hoes bitch, just like too short 내 모든 여자들을 욕하지만, 인생은 짧아 02:45

Going broke, I never get 파산할 일은 없을 거야 02:47

Life too short, too short 인생은 짧아, 정말 짧아 02:49

All my bitches push a ball 내 여자들 다 열심히 일해 02:51

Too short, too short 인생은 짧아, 정말 짧아 02:52

Money low, I like tall bread, too short, too short 돈이 부족해도 큰돈을 원해, 인생은 짧아 02:52

I call all my hoes bitch, just like too short 내 모든 여자들을 욕하지만, 인생은 짧아 02:53

Going broke, I never get 파산할 일은 없을 거야 02:53

Life too short, too short 인생은 짧아, 정말 짧아 02:54

Home
/
힙합 / 랩
/
Too Short

Too Short – 영어/한국어 이중 언어 가사

🔥 "Too Short" 그냥 듣기만 할 거야? 앱에서 핫한 단어들과 리스닝 스킬을 레벨업!

가수

Rich Homie Quan, Metro Boomin

조회수

299,096

언어

영어

이 노래 배우기

가사 및 번역

이 곡을 통해 다양한 힙합 용어와 생생한 구어체 영어를 배울 수 있습니다. ‘Too Short’는 금융과 성공, 그리고 멋진 라이프스타일에 대한 이야기를 생생하게 담고 있어, 랩과 영미권 슬랭에 관심 있는 분들에게 특별한 경험을 선사합니다.

[한국어] 그래, 형제
차를 외부에 둔 채 두고 떠났어
내 여자들 다 열심히 일해
인생은 짧아, 정말 짧아
돈이 부족해도 큰돈을 원해, 인생은 짧아
내 모든 여자들을 욕하지만, 인생은 짧아
파산할 일은 없을 거야
인생은 짧아, 정말 짧아
돈이 고속도로처럼 길어
외제 차 타고 질주 중이야
그가 뭐라 해도 듣지 않아
네가 가난한 게 이유야
그리고 난 계속해서 성공을 이어갔어
이제 승리했어, 먹고 살아
너희는 날 이길 수 없어
너희는 날 볼 수 없어
돈이 쌓이고 배는 꽉 차서
계절이 바뀌면 날씨가 추워져
처음엔 100달러를 앞에 깔았어
하지만 이제 나이 들어서 알겠어
돈은 스스로 늘어나, 스승 없이
스스로 돈 버는 법을 배워야 했어
파산은 보이지 않아
몇 가지 일거리로 버티고 있어
네가 날 이길 순 있어도 이 총은 못 이겨
스키 마스크 쓰고 돌아다니, 뭔가 필요해서
12명에게 그 놈을 믿지 말라고 했어
내게 뭔가 읽어주지 마
총을 들고, 돈이 필요해
주머니가 가득 차버렸어
차를 두고 뛰어내렸어
도착했을 때, 새 차를 타고
예전 돈은 남아있고, 새 여자도 생겼어
처음부터 변함없어
우린 태어날 때부터 함께였어
헛소리하면 두 번 경고할게
넌 뜨겁지 않아, 미지근해
내가 갖고 있어, 여자야, 뭘 위해서 할래?
내 돈은 길고 절대 짧지 않아
내 여자들 다 열심히 일해
인생은 짧아, 정말 짧아
돈이 부족해도 큰돈을 원해, 인생은 짧아
내 모든 여자들을 욕하지만, 인생은 짧아
파산할 일은 없을 거야
인생은 짧아, 정말 짧아
널 위해 돈을 보여줄게
네가 내 돈에 비해 부족했어
하지만 나는 돈을 챙겼어
인생이 짧으니
원한을 품지 마
모든 게 좋을 때는 너와 함께 숨 쉬어
상황이 나빠지면 떠나
역겨워
공공장소에서 널 바라볼 수도 없어
하지만 그건 별거 아니야
내 파트너가 말다툼으로 사람을 죽이는 걸 봤어
그 파트너들은 계속 버텨서 잡히지 않았어
파트너를 바꾸지 않고, G 코드를 지켜
그래서 널 믿고 사랑해
내가 가장 중요하게 생각하는 건 하나뿐이야
그건 바로 돈이야, 베이비
솔직히 말해서, 100만 달러 이상 벌었어
나는 성장 중이야, 베이비
실수하지 않을 거야
그들이 날 부러워해도
새 차 창문에 아직 스티커가 붙어 있어
새 차 타고 도착했어
예전 돈은 남아있고, 새 여자도 생겼어
처음부터 변함없어
우린 태어날 때부터 함께였어
헛소리하면 두 번 경고할게
넌 뜨겁지 않아, 미지근해
내가 갖고 있어, 여자야, 뭘 위해서 할래?
내 돈은 길고 절대 짧지 않아
내 여자들 다 열심히 일해
인생은 짧아, 정말 짧아
돈이 부족해도 큰돈을 원해, 인생은 짧아
내 모든 여자들을 욕하지만, 인생은 짧아
파산할 일은 없을 거야
인생은 짧아, 정말 짧아
내 여자들 다 열심히 일해
인생은 짧아, 정말 짧아
돈이 부족해도 큰돈을 원해, 인생은 짧아
내 모든 여자들을 욕하지만, 인생은 짧아
파산할 일은 없을 거야
인생은 짧아, 정말 짧아

주요 어휘

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

관련 노래

Megan Thee Stallion - BOA

BOA

Megan Thee Stallion

Lil Peep, Rich The Kid - AQUAFINA

AQUAFINA

Lil Peep, Rich The Kid

DaBaby - Carpet Burn

Carpet Burn

DaBaby

John Legend, André 3000 - Green Light

Green Light

John Legend, André 3000

Drake - Search & Rescue

Search & Rescue

Drake