인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

탐색

이중 언어 표시:

끄기 Français Tiếng Việt 日本語 Português 한국어 Español

Riding with a brace in the Yukon. 유콘에서 보호대를 차고 달린다. 00:19

You a funny ass nigga, little dude, huh? 야, 꼬맹이, 웃기지도 않아? 00:20

Pull up with the chopper, no stickers, to go. 스티커 없이 헬리콥터 타고 나타난다. 00:22

Trap still jumpin', no basketball. 트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어. 00:24

No basketball. 농구는 없어. 00:28

Trap still jumpin', no basketball. 트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어. 00:29

Pull up with the chopper, no stickers to go. 스티커 없이 헬리콥터 타고 나타난다. 00:30

Trap still jumpin', no basketball. 트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어. 00:32

Riding with a brace in the Yukon. 유콘에서 보호대를 차고 달린다. 00:33

You a funny ass nigga, little dude, huh? 야, 꼬맹이, 웃기지도 않아? 00:35

Pull up with the chopper, no stickers to go. 스티커 없이 헬리콥터 타고 나타난다. 00:37

Trap still jumpin', no basketball. 트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어. 00:39

No basketball. 농구는 없어. 00:41

Trap still jumpin', no basketball. 트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어. 00:42

Pull up with the chopper, no stickers to go. 스티커 없이 헬리콥터 타고 나타난다. 00:44

Trap still jumpin', no basketball. 트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어. 00:46

Got a trap still jumpin' on work. 트랩은 여전히 일거리 때문에 뛴다. 00:48

These people keep calling me. 계속 사람들이 나한테 전화해. 00:51

Mama said that I will be a ball player. 엄마는 내가 농구 선수가 될 거라고 했지. 00:52

I'm a rich sh*t proud of me. 난 부자야, 자랑스러워해. 00:55

I ain't even want to be a dope boy. 난 마약상 될 생각도 없었어. 00:56

Cook it up, whip it up, cope boy. 만들어, 휘저어, 꼬마 마약상. 00:58

Tired of my nigga dirt. 내 새끼 더러운 꼴은 지긋지긋해. 00:59

Walk out the house clean, leave a stain on the shirt. 집에서 깨끗하게 나가서, 셔츠에 얼룩을 남겨. 01:01

Was a kid just trying to get rich. 그냥 돈 벌려고 발버둥 치던 꼬맹이였어. 01:04

In the kitchen with a whip, cooking brick. 부엌에서 휘저으며, 마약을 만들어. 01:06

They ain't tell me 'bout money, buy bitch. 돈에 대해 말해주지 않았어, 대신 여자 좀 사라고. 01:08

Got a cup full of addies, sippin' on high. 컵에 약을 가득 채우고, 취해서 붕 떠있지. 01:10

Drink ain't taste like candy on the road. 그 맛이 사탕 같진 않아, 길 위에서. 01:11

You a diamond too glad to foo gaze. 너는 너무나 빛나는 다이아몬드야, 멍하니 바라보게 돼. 01:13

They mad 'cause I made it. 내가 성공해서 질투하는군. 01:15

Walk around, throw you go chains like the 80s. 돌아다니며, 80년대처럼 체인을 던져. 01:17

Riding with a brace in the Yukon. 유콘에서 보호대를 차고 달린다. 01:19

You a funny ass nigga, little dude, huh? 야, 꼬맹이, 웃기지도 않아? 01:20

Pull up with the chopper, no stickers to go. 스티커 없이 헬리콥터 타고 나타난다. 01:22

Trap still jumpin', no basketball. 트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어. 01:24

No basketball. 농구는 없어. 01:27

Trap still jumpin', no basketball. 트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어. 01:28

Pull up with the chopper, no stickers to go. 스티커 없이 헬리콥터 타고 나타난다. 01:30

Trap still jumpin', no basketball. 트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어. 01:32

Riding with a brace in the Yukon. 유콘에서 보호대를 차고 달린다. 01:34

You a funny ass nigga, little dude, huh? 야, 꼬맹이, 웃기지도 않아? 01:35

Pull up with the chopper, no stickers to go. 스티커 없이 헬리콥터 타고 나타난다. 01:37

Trap still jumpin', no basketball. 트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어. 01:39

No basketball. 농구는 없어. 01:41

Trap still jumpin', no basketball. 트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어. 01:43

Pull up with the chopper, no stickers to go. 스티커 없이 헬리콥터 타고 나타난다. 01:45

Trap still jumpin', no basketball. 트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어. 01:47

I'm on cat bitch, stay away. 난 고양이 같은 여자, 가까이하지 마. 01:48

I be getting blue money all day. 하루 종일 파란 돈을 벌어. 01:50

Everybody want to see the top spot. 모두가 꼭대기를 차지하고 싶어해. 01:52

I'm a rich nigga riding in the drop top. 난 부자, 오픈카를 몰고 있지. 01:54

Houston the hottest in the country. 휴스턴이 나라에서 제일 핫해. 01:56

You a fuck nigga hate no money. 너는 돈이 없는 놈, 싫어해. 01:58

I will pull it out by the country. 나라에서 꺼내 들 거야. 02:00

You ain't seen this bitch for a hundred. 너 이 년을 백 년 동안 못 봤어. 02:02

Pull out all the words I'm doing, I'm dashing. 내가 하는 모든 말을 꺼내, 난 질주해. 02:04

My plugs want pressure like a magnet. 내 공급자들은 자석처럼 압력을 원해. 02:07

It's a drop on the work, I'm grabbing. 일거리에 드롭이 있어, 잡아. 02:08

I'm a fifth that work, I'm tapping. 난 다섯 배의 일거리를 하고, 두드려. 02:10

Got a blow head bitch like parents. 부모님 같은 약쟁이 년이 있어. 02:12

Me and the money got married. 나와 돈은 결혼했어. 02:14

Big money, big money, money chain got carried. 큰 돈, 큰 돈, 돈 체인이 옮겨졌어. 02:16

Got so much money, it's scary. 돈이 너무 많아서 무서워. 02:18

Riding with a brace in the Yukon. 유콘에서 보호대를 차고 달린다. 02:20

You a funny ass nigga, little dude, huh? 야, 꼬맹이, 웃기지도 않아? 02:21

Pull up with the chopper, no stickers to go. 스티커 없이 헬리콥터 타고 나타난다. 02:23

Trap still jumpin', no basketball. 트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어. 02:25

No basketball. 농구는 없어. 02:27

Trap still jumpin', no basketball. 트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어. 02:29

Pull up with the chopper, no stickers to go. 스티커 없이 헬리콥터 타고 나타난다. 02:30

Trap still jumpin', no basketball. 트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어. 02:32

Riding with a brace in the Yukon. 유콘에서 보호대를 차고 달린다. 02:34

You a funny ass nigga, little dude, huh? 야, 꼬맹이, 웃기지도 않아? 02:36

Pull up with the chopper, no stickers to go. 스티커 없이 헬리콥터 타고 나타난다. 02:37

Trap still jumpin', no basketball. 트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어. 02:39

No basketball. 농구는 없어. 02:42

Trap still jumpin', no basketball. 트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어. 02:43

Pull up with the chopper, no stickers to go. 스티커 없이 헬리콥터 타고 나타난다. 02:45

Trap still jumpin', no basketball. 트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어. 02:47

Home
/
힙합 / 랩
/
Trap Still Jumpin'

Trap Still Jumpin' – 영어/한국어 이중 언어 가사

🎧 "Trap Still Jumpin'" 들으면서 Chill하게 공부하자 – 앱 열고 새 단어랑 문장 구조까지 쏙쏙!

가수

AKA

조회수

1,356,548

언어

영어

이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 유콘에서 보호대를 차고 달린다.
야, 꼬맹이, 웃기지도 않아?
스티커 없이 헬리콥터 타고 나타난다.
트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어.
농구는 없어.
트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어.
스티커 없이 헬리콥터 타고 나타난다.
트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어.
유콘에서 보호대를 차고 달린다.
야, 꼬맹이, 웃기지도 않아?
스티커 없이 헬리콥터 타고 나타난다.
트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어.
농구는 없어.
트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어.
스티커 없이 헬리콥터 타고 나타난다.
트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어.
트랩은 여전히 일거리 때문에 뛴다.
계속 사람들이 나한테 전화해.
엄마는 내가 농구 선수가 될 거라고 했지.
난 부자야, 자랑스러워해.
난 마약상 될 생각도 없었어.
만들어, 휘저어, 꼬마 마약상.
내 새끼 더러운 꼴은 지긋지긋해.
집에서 깨끗하게 나가서, 셔츠에 얼룩을 남겨.
그냥 돈 벌려고 발버둥 치던 꼬맹이였어.
부엌에서 휘저으며, 마약을 만들어.
돈에 대해 말해주지 않았어, 대신 여자 좀 사라고.
컵에 약을 가득 채우고, 취해서 붕 떠있지.
그 맛이 사탕 같진 않아, 길 위에서.
너는 너무나 빛나는 다이아몬드야, 멍하니 바라보게 돼.
내가 성공해서 질투하는군.
돌아다니며, 80년대처럼 체인을 던져.
유콘에서 보호대를 차고 달린다.
야, 꼬맹이, 웃기지도 않아?
스티커 없이 헬리콥터 타고 나타난다.
트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어.
농구는 없어.
트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어.
스티커 없이 헬리콥터 타고 나타난다.
트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어.
유콘에서 보호대를 차고 달린다.
야, 꼬맹이, 웃기지도 않아?
스티커 없이 헬리콥터 타고 나타난다.
트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어.
농구는 없어.
트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어.
스티커 없이 헬리콥터 타고 나타난다.
트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어.
난 고양이 같은 여자, 가까이하지 마.
하루 종일 파란 돈을 벌어.
모두가 꼭대기를 차지하고 싶어해.
난 부자, 오픈카를 몰고 있지.
휴스턴이 나라에서 제일 핫해.
너는 돈이 없는 놈, 싫어해.
나라에서 꺼내 들 거야.
너 이 년을 백 년 동안 못 봤어.
내가 하는 모든 말을 꺼내, 난 질주해.
내 공급자들은 자석처럼 압력을 원해.
일거리에 드롭이 있어, 잡아.
난 다섯 배의 일거리를 하고, 두드려.
부모님 같은 약쟁이 년이 있어.
나와 돈은 결혼했어.
큰 돈, 큰 돈, 돈 체인이 옮겨졌어.
돈이 너무 많아서 무서워.
유콘에서 보호대를 차고 달린다.
야, 꼬맹이, 웃기지도 않아?
스티커 없이 헬리콥터 타고 나타난다.
트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어.
농구는 없어.
트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어.
스티커 없이 헬리콥터 타고 나타난다.
트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어.
유콘에서 보호대를 차고 달린다.
야, 꼬맹이, 웃기지도 않아?
스티커 없이 헬리콥터 타고 나타난다.
트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어.
농구는 없어.
트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어.
스티커 없이 헬리콥터 타고 나타난다.
트랩은 여전히 뛴다, 농구는 없어.

주요 어휘

어휘	의미
trap /træp/ B2	noun - 마약 판매 장소
jumpin' /ˈdʒʌmpɪŋ/ A2	verb - 활기차고 바쁘다
nigga /ˈnɪɡə/ C2	noun - 아프리카계 미국인 방언(AAVE)에서 사용되는 용어로, 애정 또는 연대의 표현으로 자주 사용되지만, 모욕적일 수도 있습니다.
chopper /ˈtʃɒpər/ B2	noun - 기관총 속어
stickers /ˈstɪkərz/ A1	noun - 접착 라벨 또는 데칼
basketball /ˈbɑːskɪtbɔːl/ A1	noun - 두 팀이 하는 스포츠
work /wɜːrk/ A1	noun - 목표나 결과를 달성하기 위해 수행되는 정신적 또는 육체적 노력이 포함된 활동. verb - 직장에서 일하다.
people /ˈpiːpl/ A1	noun - 일반적으로 또는 집단적으로 간주되는 인간
rich /rɪtʃ/ A2	adjective - 많은 돈이나 소유물을 가지고 있는
boy /bɔɪ/ A1	noun - 남자 아이 또는 젊은 남자
cook /kʊk/ A1	verb - 음식을 데워서 준비하다
whip /wɪp/ B2	verb - (크림, 달걀 등을) 세게 쳐서 공기를 혼합하다.
money /ˈmʌni/ A1	noun - 동전과 지폐 형태의 현재 교환 매개체; 부.
bitch /bɪtʃ/ C2	noun - 여성을 비하하는 용어
day /deɪ/ A1	noun - 24시간 동안의 기간
top /tɒp/ A1	noun - 어떤 것의 가장 높거나 가장 위에 있는 지점, 부분 또는 표면
hate /heɪt/ A2	verb - 강렬한 싫어함을 느끼다
grab /ɡræb/ A2	verb - 갑자기 그리고 거칠게 무언가 또는 누군가를 붙잡거나 붙들다.

"Trap Still Jumpin'"에서 “trap”는 무슨 뜻일까?

빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!

주요 문법 구조

Riding with a brace in the Yukon.

➔ 전치사구 (with) + 현재 분사 (-ing)

➔ 이 문장은 전치사구 'with a brace'로 시작하여 현재 분사 'riding'을 사용하여 진행 중인 동작을 설명합니다. 이는 동사를 수식하는 부사구의 사용을 보여줍니다.
You a funny ass nigga, little dude, huh?

➔ 구어체 축약, 형용사 + 명사, 부가 의문문

➔ 이 문장은 격식을 차리지 않은 어조를 표현하고 확인을 구하기 위해 구어체 표현 ('are' 대신 'a')과 부가 의문문 ('huh?')을 사용합니다.
Pull up with the chopper, no stickers to go.

➔ 명령형 동사 + 전치사구, 목적의 부정사

➔ 이 문장은 명령형 동사 ('Pull up')로 시작하고 목적을 나타내는 부정사 ('to go')를 사용하여 동작을 설명합니다.
Trap still jumpin', no basketball.

➔ 동사로 사용되는 현재 분사, 조동사 ('is' 또는 'are')의 생략

➔ 현재 분사 'jumpin''은 주요 동사로 기능하며, 보조 동사 'is/are'를 생략합니다. 이는 비공식적인 대화에서 흔히 나타납니다.
I'm a rich sh*t proud of me.

➔ 구어체 축약, 속성으로서의 형용사, 동사 'am'의 생략

➔ 구어체를 사용하고 동사 'am'을 생략하여 매우 캐주얼하고 격식 없는 스타일을 나타냅니다. 랩 가사에서 특정 리듬과 어조를 만들기 위해 흔히 사용됩니다.
Walk out the house clean, leave a stain on the shirt.

➔ 명령형 동사, 부사로 사용된 형용사, 등위절

➔ 이 문장은 명령형 동사와 부사적으로 기능하는 형용사 ('clean')를 사용합니다. 명령형과 등위절의 사용은 이 노래 스타일의 특징입니다.
Got a cup full of addies, sippin' on high.

➔ 형용사로 사용된 과거 분사, 전치사구, 동명사.

➔ 이 문장은 형용사로 작용하는 과거 분사 ('full'), 전치사구 ('of addies'), 그리고 동명사 ('sippin')를 사용합니다.
I will pull it out by the country.

➔ 미래 시제 (will), 전치사구 (by the country).

➔ 미래 시제 ('will')를 사용하여 미래 행동을 나타내며, 전치사구 'by the country'와 결합합니다.
My plugs want pressure like a magnet.

➔ 주어-동사-목적어 구조, 직유.

➔ 비교를 만들기 위한 직유 ('like a magnet')가 있는 표준 문장 구조.

관련 노래

Lil Baby, 42 Dugg, Veeze - U-Digg

U-Digg

Lil Baby, 42 Dugg, Veeze

Busta Rhymes - Boomp!

Boomp!

Busta Rhymes

Lil Peep - switch up

switch up

Lil Peep

MC Jin, Wyclef Jean - Stop The Hatred

Stop The Hatred

MC Jin, Wyclef Jean

Mike WiLL Made-It, Pharrell - Aries (YuGo)

Aries (YuGo)

Mike WiLL Made-It, Pharrell