가사 및 번역
셀레나 고메즈와 Marshmello의 'Wolves'를 통해 아름다운 영어 가사와 감성적인 표현을 배워보세요! 이 곡은 사랑을 위해 어려움을 헤쳐나가는 과정을 그린 특별한 노래로, 영어 학습과 더불어 깊은 공감과 위로를 얻을 수 있습니다.
당신의 눈빛 속에 깊은 푸른색이 어려있네
사랑할 사람 하나, 잃을 사람 하나
달콤한 이별, 잔혹한 진실
물과 술, 어느 걸 선택하라고 하지 마
그 여름밤처럼 다시 느끼고 싶어
밤 (AHHH)
취한 듯한 감정, 홀로 별빛 아래
정글 속을 달려왔어
늑대들과 함께 달려왔어
당신에게 다가가기 위해, 당신에게
가장 어두운 골목길을 걸어왔어
달의 어두운 면을 보았지
당신에게 다가가기 위해, 당신에게
모든 낯선 이들 속에서 사랑을 찾았어
분노를 잠재우기 위해 너무 많은 걸 감수했어
모두 당신을 위해, 그래 모두 당신을 위해
정글 속을 달려왔어
늑대들과 함께 울었어
당신에게 다가가기 위해, 당신에게
오, 당신에게 다가가기 위해
♪ ♪
(오, 당신에게 다가가기 위해)
♪ ♪
(오, 당신에게 다가가기 위해)
당신의 손끝이 내 피부를 스쳐 지나가
내가 가본 적 없는 곳으로
맹목적으로 당신을 따라가
이 벽들을 부수고 들어와
그 여름밤처럼 다시 느끼고 싶어
밤 (AHHH)
취한 듯한 감정, 홀로 별빛 아래
정글 속을 달려왔어
늑대들과 함께 달려왔어
당신에게 다가가기 위해, 당신에게
가장 어두운 골목길을 걸어왔어
달의 어두운 면을 보았지
당신에게 다가가기 위해, 당신에게
모든 낯선 이들 속에서 사랑을 찾았어
분노를 잠재우기 위해 너무 많은 걸 감수했어
모두 당신을 위해, 그래 모두 당신을 위해
정글 속을 달려왔어
늑대들과 함께 울었어
당신에게 다가가기 위해, 당신에게
오, 당신에게 다가가기 위해
♪ ♪
(오, 당신에게 다가가기 위해)
♪ ♪
정글 속을 달려왔어
늑대들과 함께 달려왔어
당신에게 다가가기 위해, 당신에게
가장 어두운 골목길을 걸어왔어
달의 어두운 면을 보았지
당신에게 다가가기 위해, 당신에게
모든 낯선 이들 속에서 사랑을 찾았어
분노를 잠재우기 위해 너무 많은 걸 감수했어
모두 당신을 위해, 그래 모두 당신을 위해
정글 속을 달려왔어
늑대들과 함께 울었어
당신에게 다가가기 위해, 당신에게
오, 당신에게 다가가기 위해
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
cry /kraɪ/ A2 |
|
|
dark /dɑːrk/ A2 |
|
|
jungle /ˈdʒʌŋɡəl/ B1 |
|
|
stranger /ˈstreɪndʒər/ B1 |
|
|
anger /ˈæŋɡər/ B1 |
|
|
truth /truːθ/ B2 |
|
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ B2 |
|
|
blindly /ˈblaɪndli/ B2 |
|
|
walls /wɔːlz/ B1 |
|
|
trace /treɪs/ B2 |
|
|
skin /skɪn/ B1 |
|
|
wolves /wʊlvz/ B2 |
|
|
ease /iːz/ B2 |
|
주요 문법 구조
-
IN YOUR EYES THERE'S A HEAVY BLUE
➔ 현재 시제 & '있다' (itda) 구문
➔ 현재 시제 'is'는 눈의 특징을 설명합니다. 'There's'는 'There is'의 줄임말로, 존재를 나타냅니다.
-
I WANNA FEEL THE WAY THAT WE DID THAT SUMMER NIGHT
➔ 줄임말 & 과거 시제
➔ 'Wanna'는 'want to'의 줄임말입니다. 'Did'는 'do'의 과거 시제로, 과거의 특정 여름밤을 가리킵니다.
-
I'VE BEEN RUNNING THROUGH THE JUNGLE
➔ 현재 완료 진행형
➔ 현재 완료 진행형 ('I've been running')은 과거부터 현재까지 계속되고 있는 행동의 지속적인 성격을 강조합니다.
-
I'VE BEEN CRYING WITH THE WOLVES
➔ 현재 완료 진행형
➔ 이전 예와 마찬가지로, 현재 완료 진행형을 사용하여 일정 기간 동안 발생하고 있는 행동을 설명합니다.
-
TO GET TO YOU, TO GET TO YOU
➔ 부정사
➔ 부정사 'to get to you'는 목적을 나타냅니다. 이전의 모든 행동의 이유입니다.
-
BLINDLY I AM FOLLOWING
➔ 도치
➔ 이 문장은 강조를 위해 도치 ('Blindly I am following')를 사용합니다. 보통은 'I am following blindly'가 됩니다.
-
YOUR FINGERTIPS TRACE MY SKIN
➔ 현재 시제
➔ 현재 시제 'trace'는 생생한 이미지를 만들어내는, 습관적이거나 진행 중인 행동을 설명합니다.
-
BREAK DOWN THESE WALLS AND COME ON IN
➔ 명령형
➔ 이 줄은 누군가에게 장벽을 허물고 들어오라고 촉구하는 직접적인 명령을 사용합니다.
-
ALL FOR YOU, YEA ALL FOR YOU
➔ 부사 & 반복
➔ 부사 'all'은 행동의 전체성을 강조합니다. 반복은 헌신과 그 사람에게 집중하는 것을 강화합니다.
