가사 및 번역
♪ 날들의 흐름 - 내 눈은 말라가네 ♪
♪ 괜찮은 줄 알았지 ♪
♪ 하지만 대화 속에서 점점 사라지는 나를 발견해 ♪
♪ 네 미소처럼 ♪
♪ 네 걸음걸이처럼 ♪
♪ 네가 들이는 시간처럼 ♪
♪ 네가 가르쳐준 모든 것을 가르쳐주던 모습처럼 ♪
♪ 어쩌면 좋니 - 어떻게 슬픔을 딛고 일어서라고 말해줄 수 있니 ♪
♪ 요즘 나는 내가 싫어하는 모든 모습이 되어가고 있어 ♪
♪ 네가 곁에 있었으면 좋겠지만 - 이제는 너무 늦었어 ♪
♪ 내 마음은 벗어날 수 없는 - 네 그림자 가득한 공간이야 ♪
♪ 때로는 모든 걸 잊고 싶어 ♪
♪ 빗방울이 내리는 또 하루 - 너 없이는 ♪
♪ 때로는 너를 다시 볼 수 있다면 - 단 하루만이라도 ♪
♪ 빗방울이 내리는 또 하루 ♪
♪ 나는 부서졌어 - 네가 없는 이곳에서 ♪
♪ 그래, 나는 부서졌어 - 네가 떠난 이후로 ♪
♪ 이 모든 걸 뒤로 하고 싶었어 ♪
♪ 어쩌면 나는 처음부터 부서져 있었던 걸지도 몰라 ♪
♪ 그래, 나는 부서졌어 ♪
♪ 시간이 모든 걸 치유해 준다고 말하지만 ♪
♪ 고통은 사라질 거라고 말하지만 ♪
♪ 모든 것이 - 너를 떠올리게 해 ♪
♪ 그리고 파도처럼 밀려와 ♪
♪ 네 웃음소리 - 어깨가 흔들리는 모습처럼 ♪
♪ 네가 들이는 시간처럼 ♪
♪ 네가 가르쳐준 모든 것을 가르쳐주던 모습처럼 ♪
♪ 어쩌면 좋니 - 어떻게 슬픔을 딛고 일어서라고 말해줄 수 있니 ♪
♪ 요즘 나는 내가 싫어하는 모든 모습이 되어가고 있어 ♪
♪ 네가 곁에 있었으면 좋겠지만 - 이제는 너무 늦었어 ♪
♪ 내 마음은 벗어날 수 없는 - 네 그림자 가득한 공간이야 ♪
♪ 때로는 모든 걸 잊고 싶어 ♪
♪ 빗방울이 내리는 또 하루 - 너 없이는 ♪
♪ 때로는 너를 다시 볼 수 있다면 - 단 하루만이라도 ♪
♪ 빗방울이 내리는 또 하루 ♪
♪ 나는 부서졌어 - 네가 없는 이곳에서 ♪
♪ 그래, 나는 부서졌어 - 네가 떠난 이후로 ♪
♪ 이 모든 걸 뒤로 하고 싶었어 ♪
♪ 어쩌면 나는 처음부터 부서져 있었던 걸지도 몰라 ♪
♪ 요즘 나는 - 벼랑 끝에 서 있을 때 ♪
♪ 네가 했던 말들을 기억해 ♪
♪ 네가 살았던 삶을 기억해 ♪
♪ 넌 말했지, "모든 걸 털어버려" ♪
♪ 진흙 속에 갇히지 마 ♪
♪ 네가 해야 할 일을 후회하며 생각하지 마 ♪
♪ 다시 만나게 될 거야 - 나의 사랑하는 사람아 ♪
♪♪♪
♪ 다시 만나게 될 거야 - 나의 사랑하는 사람아 ♪
♪ 그래, 나는 부서졌어 ♪
♪ 다시 만나게 될 거야 - 나의 사랑하는 사람아 ♪
♪ 그래, 나는 부서졌어 - 네가 없는 이곳에서 ♪
♪ 그래, 나는 부서졌어 - 네가 떠난 이후로 ♪
♪ 이 모든 걸 뒤로 하고 싶었어 ♪
♪ 어쩌면 나는 처음부터 부서져 있었던 걸지도 몰라 ♪
♪ 그래, 나는 부서졌어 ♪
♪ 때로는 모든 걸 잊고 싶어 ♪
♪ 빗방울이 내리는 또 하루 - 너 없이는 ♪
♪ 때로는 너를 다시 볼 수 있다면 - 단 하루만이라도 ♪
♪ 빗방울이 내리는 또 하루 ♪
[OCEAN WAVES CRASHING]
- [WOMAN'S VOICE] - 시련이 찾아올 때
중요한 것들이 정말 분명해져 ♪
[OCEAN WAVES CRASHING]
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
wreck /rɛk/ B1 |
|
|
escape /ɪˈskeɪp/ B1 |
|
|
hate /heɪt/ A2 |
|
|
pain /peɪn/ A2 |
|
|
waves /weɪvz/ A2 |
|
|
laugh /læf/ A1 |
|
|
brink /brɪŋk/ B2 |
|
|
remember /rɪˈmembər/ A2 |
|
|
taught /tɔːt/ B1 |
|
|
move /muːv/ A1 |
|
|
around /əˈraʊnd/ A1 |
|
|
ghost /ɡoʊst/ B1 |
|
|
led /lɛd/ B1 |
|
|
stuck /stʌk/ A2 |
|
|
clear /klɪər/ A2 |
|
주요 문법 구조
-
And I think that I'm okay
➔ 현재 시제 (think)
➔ 현재 시제는 습관적인 행동이나 일반적인 진실을 나타내는 데 사용됩니다. 여기서는 잠시 동안일 수 있지만 현재의 감정 상태를 나타냅니다.
-
Tell me how am I supposed to move on
➔ 조동사 (supposed to)
➔ 'Supposed to'는 의무나 기대를 나타냅니다. 여기서는 상실 후 어떻게 해야 할지에 대한 혼란과 지침을 구하는 화자의 간절함을 나타냅니다.
-
These days I'm becoming everything that I hate
➔ 현재 진행형 (becoming)
➔ 현재 진행형은 진행 중인 과정을 강조합니다. 슬픔의 결과로 화자가 싫어하는 사람으로 점차 변해가는 모습을 강조합니다.
-
My mind is a place that I can't escape your ghost
➔ 관계절 (that I can't escape)
➔ 관계절 'that I can't escape'는 'place'를 수식하며, 거기서 벗어날 수 없는 특성을 설명합니다. 벗어날 수 없음을 나타내기 위해 'can't' (cannot)가 사용되었습니다.
-
You'd say oh suck it all up
➔ 가정법 (You'd say)
➔ 가정법 'You'd say' (You would say)는 고인이 말했을 법한 내용을 전달하며, 조언이나 격려를 나타냅니다.
