이중 언어 표시:

WE'RE BOUNCING AND WE'RE SMILING AND WE REACH 우린 뛰놀고 웃고 있는데 - 그리고 우린 00:00
AND WE BOUNCE 그리고 뛰놀아 00:03
AND WE SMILE AND WE BOUNCE 그리고 웃고 뛰놀아 00:05
ARE YOU SMILING? KEEP SMILING 웃고 있나요? 계속 웃어요 00:07
SMILE FOR HEAVEN SAKE 하늘을 위해 웃어봐요 00:10
[UPBEAT MUSIC] [신나는 음악] 00:13
♪ IT’S A BEAUTIFUL DAY ♪ ♪ 아름다운 날 ♪ 00:23
♪ PEOPLE AROUND ME ♪ ♪ 내 주변 사람들은 ♪ 00:24
♪ MOVE AND SWAY ♪ ♪ 움직이고 흔들려 ♪ 00:26
♪ BIRDS IN THE PALM TREES ♪ ♪ 야자수 나무에 새들이 ♪ 00:27
♪ CALL MY NAME ♪ ♪ 내 이름을 불러 ♪ 00:29
♪ ALL I CAN FEEL IS DOWN, DOWN, DOWN ♪ ♪ 내가 느낄 수 있는 건 - 계속 가라앉는 것 뿐 ♪ 00:30
♪ IF I GO SOMEWHERE DRINK TIL I GROW WINGS ♪ ♪ 어딘가로 간다면 - 날개가 생길 때까지 마셔 ♪ 00:34
♪ FIND SOMEONE TO HELP ME FORGET THINGS ♪ ♪ 잊도록 도와줄 사람을 찾아 - 물건들을 ♪ 00:37
♪ THAT BRAND NEW ♪ ♪ 새롭게 ♪ 00:40
♪ AIN’T GONNA HELP ME NOW, NOW, NOW ♪ ♪ 지금은 도움이 안 될 거야 - 지금, 지금, 지금 ♪ 00:41
♪ AND IF I FEEL LIKE CRYING ♪ ♪ 울고 싶을 때면 ♪ 00:46
♪ IT’S JUST A TEMPORARY LOW ♪ ♪ 그건 일시적인 슬픔일 뿐이야 ♪ 00:48
♪ DON’T TRY TO COMFORT ME ♪ ♪ 위로하려고 하지 마 ♪ 00:51
♪ LET IT GO, LET IT GO, LET IT GO ♪ ♪ 그냥 흘려보내, 흘려보내 - 흘려보내 ♪ 00:53
♪ CUZ I DON’T KNOW ♪ ♪ 왜냐하면 난 몰라 ♪ 00:56
♪ WHY ♪ ♪ 왜 ♪ 00:57
♪ SOME DAYS GET HOLD OF ME ♪ ♪ 어떤 날들은 나를 억누르고 ♪ 00:59
♪ SOMETIMES IT’S HARD TO JUST BE HAPPY ♪ ♪ 때로는 그냥 행복하기가 - 너무 힘들어 ♪ 01:02
♪ AND I COULD TRY ♪ ♪ 노력할 수 있지만 ♪ 01:07
♪ IT DON’T SEEM NO USE TO ME ♪ ♪ 내겐 소용 없어 보여 ♪ 01:11
♪ SOMETIMES IT’S HARD TO JUST BE HAPPY (SOMETIMES) ♪ ♪ 때로는 그냥 행복하기가 - 너무 힘들어 (때로는) ♪ 01:13
♪ SO I’M GONNA RIDE THIS LOW ♪ ♪ 그래서 이 슬픔을 타고 ♪ 01:18
♪ SEE WHERE IT TAKES ME ♪ ♪ 어디로 갈지 볼 거야 ♪ 01:20
♪ EBBS AND FLOWS ♪ ♪ 밀고 당기는 흐름 ♪ 01:22
♪ DON’T TRY TO SAVE ME ♪ ♪ 나를 구하려고 하지 마 ♪ 01:23
♪ I’M ALRIGHT ♪ ♪ 괜찮아 ♪ 01:25
♪ MY WORLD KEEPS SPINNING ROUND AND ROUND ♪ ♪ 내 세상은 계속 - 빙글빙글 돌아가 ♪ 01:26
♪ SO IF YOU SEE ME CRYING ♪ ♪ 만약 내가 우는 걸 본다면 ♪ 01:30
♪ I DON’T NEED NO CONSOLATION ♪ ♪ 위로는 필요 없어 ♪ 01:33
♪ I JUST NEED SOME TIME ♪ ♪ 시간이 필요할 뿐이야 ♪ 01:36
♪ AND I KNOW THAT I’M GONNA BE FINE ♪ ♪ 그리고 난 곧 - 괜찮아질 거라고 알아 ♪ 01:38
♪ BUT I CAN’T SAY ♪ ♪ 하지만 말할 수 없어 ♪ 01:40
♪ WHY ♪ ♪ 왜 ♪ 01:41
♪ SOME DAYS GET HOLD OF ME ♪ ♪ 어떤 날들은 나를 억누르고 ♪ 01:44
♪ SOMETIMES IT’S HARD TO JUST BE HAPPY ♪ ♪ 때로는 그냥 행복하기가 - 너무 힘들어 ♪ 01:46
♪ AND I COULD TRY ♪ ♪ 노력할 수 있지만 ♪ 01:51
♪ IT DON’T SEEM NO USE TO ME ♪ ♪ 내겐 소용 없어 보여 ♪ 01:55
♪ SOMETIMES IT’S HARD TO JUST BE HAPPY (SOMETIMES) ♪ ♪ 때로는 그냥 행복하기가 - 너무 힘들어 (때로는) ♪ 01:57
♪ WELL ALL I NEED IS TIME TO BREATHE ♪ ♪ 내게 필요한 건 숨 쉴 - 시간 뿐이야 ♪ 02:03
♪ AND I WILL BE ALRIGHT ♪ ♪ 그리고 난 괜찮아질 거야 ♪ 02:09
♪ YEAH ALL I NEED IS TIME TO BREATHE ♪ ♪ 그래, 내게 필요한 건 숨 쉴 - 시간 뿐이야 ♪ 02:14
♪ AND I WILL BE ALRIGHT ♪ ♪ 그리고 난 괜찮아질 거야 ♪ 02:20
♪ SO NO MATTER HOW THIS GOES ♪ ♪ 그래서 이 모든 게 어떻게 흘러가든 ♪ 02:25
♪ AIN’T GONNA CRY AND I AIN’T GONNA WHINE ABOUT IT NO MORE ♪ ♪ 더 이상 울지도, 징징대지도 않을 거야 ♪ 02:28
♪ PLEASE TELL ME ♪ ♪ 제발 말해줘 ♪ 02:33
♪ WHY ♪ ♪ 왜 ♪ 02:34
♪ SOME DAYS GET HOLD OF ME ♪ ♪ 어떤 날들은 나를 억누르고 ♪ 02:37
♪ SOMETIMES IT’S HARD TO JUST BE HAPPY (SOMETIMES) ♪ ♪ 때로는 그냥 행복하기가 - 너무 힘들어 (때로는) ♪ 02:39
♪ AND I COULD TRY ♪ ♪ 노력할 수 있지만 ♪ 02:44
♪ IT DON’T SEEM NO USE TO ME ♪ ♪ 내겐 소용 없어 보여 ♪ 02:48
♪ SOMETIMES IT’S HARD TO JUST BE HAPPY (SOMETIMES) ♪ ♪ 때로는 그냥 행복하기가 - 너무 힘들어 (때로는) ♪ 02:51
♪ (SOMETIMES) ♪ ♪ (때로는) ♪ 02:56
♪ OH YEAH ♪ ♪ 오 예 ♪ 02:59
♪ OH (OH) ♪ ♪ 오 (오) ♪ 03:01
♪ HARD TO JUST BE HAPPY ♪ ♪ 그냥 행복하기가 힘들어 ♪ 03:04
♪ OH MY DARLIN' ♪ ♪ 오 내 사랑 ♪ 03:07
♪ OH YES, I'VE BEEN READY ♪ ♪ 오 그래, 난 준비됐어 ♪ 03:09
♪ OH, THAT HELPS IF I TRY SO HARD ♪ ♪ 오, 노력하면 - 도움이 될 거야 ♪ 03:12
♪ IT'S HARD TO JUST BE HAPPY ♪ ♪ 그냥 행복하기가 힘들어 ♪ 03:15
♪ (ALL I NEED IS TIME TO BREATHE) ♪ ♪ (내게 필요한 건 숨 쉴 - 시간 뿐이야) ♪ 03:19
♪ (AND I WILL BE ALRIGHT) ♪ ♪ (그리고 난 괜찮아질 거야) ♪ 03:24
♪ (ALL I NEED IS TIME TO BREATHE) ♪ ♪ (내게 필요한 건 숨 쉴 - 시간 뿐이야) ♪ 03:30
♪ (AND I WILL BE ALRIGHT) ♪ ♪ (그리고 난 괜찮아질 거야) ♪ 03:35
[MUSIC FADES] [음악이 사라짐] 03:41

Hard To Be Happy – 영어/한국어 이중 언어 가사

🔥 "Hard To Be Happy" 그냥 듣기만 할 거야? 앱에서 핫한 단어들과 리스닝 스킬을 레벨업!
가수
Rob Thomas
앨범
All Night Days
조회수
254,738
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

롭 토마스의 'Hard To Be Happy'를 통해 자연스러운 영어 표현과 감성적인 가사를 배워보세요! 밝고 경쾌한 멜로디와는 달리 솔직한 감정을 담은 가사가 인상적인 곡입니다. 일상생활에서 자주 사용되는 표현들을 익히고, 롭 토마스의 음악적 매력을 느껴보세요.

[한국어] 우린 뛰놀고 웃고 있는데 - 그리고 우린
그리고 뛰놀아
그리고 웃고 뛰놀아
웃고 있나요? 계속 웃어요
하늘을 위해 웃어봐요
[신나는 음악]
♪ 아름다운 날 ♪
♪ 내 주변 사람들은 ♪
♪ 움직이고 흔들려 ♪
♪ 야자수 나무에 새들이 ♪
♪ 내 이름을 불러 ♪
♪ 내가 느낄 수 있는 건 - 계속 가라앉는 것 뿐 ♪
♪ 어딘가로 간다면 - 날개가 생길 때까지 마셔 ♪
♪ 잊도록 도와줄 사람을 찾아 - 물건들을 ♪
♪ 새롭게 ♪
♪ 지금은 도움이 안 될 거야 - 지금, 지금, 지금 ♪
♪ 울고 싶을 때면 ♪
♪ 그건 일시적인 슬픔일 뿐이야 ♪
♪ 위로하려고 하지 마 ♪
♪ 그냥 흘려보내, 흘려보내 - 흘려보내 ♪
♪ 왜냐하면 난 몰라 ♪
♪ 왜 ♪
♪ 어떤 날들은 나를 억누르고 ♪
♪ 때로는 그냥 행복하기가 - 너무 힘들어 ♪
♪ 노력할 수 있지만 ♪
♪ 내겐 소용 없어 보여 ♪
♪ 때로는 그냥 행복하기가 - 너무 힘들어 (때로는) ♪
♪ 그래서 이 슬픔을 타고 ♪
♪ 어디로 갈지 볼 거야 ♪
♪ 밀고 당기는 흐름 ♪
♪ 나를 구하려고 하지 마 ♪
♪ 괜찮아 ♪
♪ 내 세상은 계속 - 빙글빙글 돌아가 ♪
♪ 만약 내가 우는 걸 본다면 ♪
♪ 위로는 필요 없어 ♪
♪ 시간이 필요할 뿐이야 ♪
♪ 그리고 난 곧 - 괜찮아질 거라고 알아 ♪
♪ 하지만 말할 수 없어 ♪
♪ 왜 ♪
♪ 어떤 날들은 나를 억누르고 ♪
♪ 때로는 그냥 행복하기가 - 너무 힘들어 ♪
♪ 노력할 수 있지만 ♪
♪ 내겐 소용 없어 보여 ♪
♪ 때로는 그냥 행복하기가 - 너무 힘들어 (때로는) ♪
♪ 내게 필요한 건 숨 쉴 - 시간 뿐이야 ♪
♪ 그리고 난 괜찮아질 거야 ♪
♪ 그래, 내게 필요한 건 숨 쉴 - 시간 뿐이야 ♪
♪ 그리고 난 괜찮아질 거야 ♪
♪ 그래서 이 모든 게 어떻게 흘러가든 ♪
♪ 더 이상 울지도, 징징대지도 않을 거야 ♪
♪ 제발 말해줘 ♪
♪ 왜 ♪
♪ 어떤 날들은 나를 억누르고 ♪
♪ 때로는 그냥 행복하기가 - 너무 힘들어 (때로는) ♪
♪ 노력할 수 있지만 ♪
♪ 내겐 소용 없어 보여 ♪
♪ 때로는 그냥 행복하기가 - 너무 힘들어 (때로는) ♪
♪ (때로는) ♪
♪ 오 예 ♪
♪ 오 (오) ♪
♪ 그냥 행복하기가 힘들어 ♪
♪ 오 내 사랑 ♪
♪ 오 그래, 난 준비됐어 ♪
♪ 오, 노력하면 - 도움이 될 거야 ♪
♪ 그냥 행복하기가 힘들어 ♪
♪ (내게 필요한 건 숨 쉴 - 시간 뿐이야) ♪
♪ (그리고 난 괜찮아질 거야) ♪
♪ (내게 필요한 건 숨 쉴 - 시간 뿐이야) ♪
♪ (그리고 난 괜찮아질 거야) ♪
[음악이 사라짐]

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

smiling

/ˈsmaɪlɪŋ/

A2
  • verb
  • - 미소짓다 (misojitda)

beautiful

/ˈbjuːtɪfl/

B1
  • adjective
  • - 아름다운 (areumdaun)

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - 움직이다 (ummigida)

sway

/sweɪ/

B1
  • verb
  • - 흔들리다 (heundeullida)

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - 느끼다 (neukkida)

down

/daʊn/

A1
  • adverb
  • - 아래로 (araero)

forget

/fərˈɡet/

A2
  • verb
  • - 잊다 (itda)

brand

/brænd/

B2
  • adjective
  • - 새로운 (saeroun)

crying

/ˈkraɪɪŋ/

A2
  • verb
  • - 울다 (ulda)

comfort

/ˈkʌmfərt/

B1
  • verb
  • - 위로하다 (wirohada)

hold

/həʊld/

A1
  • verb
  • - 잡다 (japda)

happy

/ˈhæpi/

A1
  • adjective
  • - 행복한 (haengbokhan)

try

/traɪ/

A1
  • verb
  • - 시도하다 (sido hada)

ride

/raɪd/

B1
  • verb
  • - 타다 (tada)

spinning

/ˈspɪnɪŋ/

B2
  • verb
  • - 회전하다 (hoijeonhada)

💡 “Hard To Be Happy”에서 제일 궁금한 단어는?

📱 앱에서 뜻 확인하고, 예문 만들고, 대화에 써보자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!