作词 : Madonna
작사 : 마돈나
00:00
作曲 : Madonna
작곡 : 마돈나
00:01
Tu piensas que yo no podre vivir sin ti
넌 내가 너 없이 살 수 없다고 생각하지
00:13
Tu piensas no podra sobrevivir
넌 내가 살아남지 못할 거라 믿지
00:24
Que nada me queda, si no estas junto a mi
네가 없으면 아무것도 남지 않는다고 생각하지
00:33
Veras que no es asi
하지만 그건 아니야
00:44
Tu piensas que jamas sere feliz sin ti
넌 내가 너 없이 절대 행복하지 않을 거라 생각하지
00:56
Que destruiste al fin mi corazon
내 심장을 결국 네가 망가뜨렸다고 믿지
01:06
Que no voy a descubrir la forma de volver atras
내가 다시 돌아갈 방법을 찾지 못할 거라고 생각하지
01:16
Sin ti, yo se que si
하지만, 네가 없어도 난 할 수 있어
01:26
Ya lo veras
곧 알게 될 거야
01:38
No necesito a nadie mas
난 아무도 필요 없어
01:43
Podre resistir
난 버틸 수 있어
01:48
Voy a poder seguir
난 계속 나아갈 거야
01:51
Lo hare por mi
나 자신을 위해 할 거야
01:59
Sera mi gloria personal
이건 나만의 영광이 될 거야
02:04
Nadie, ni tu, me la podra quitar
아무도, 너조차도, 나에게서 빼앗을 수 없어
02:10
Veras
곧 알게 될 거야
02:20
02:24
Acepta la verdad, no llorare por ti
이제 현실을 받아들여, 너 때문에 울진 않을 거야
02:29
Yo se que asi sera, podre salir
난 알지, 이렇게 될 거란 걸, 난 벗어날 수 있어
02:40
Voy a saltar sin red, y no voy a caer
나는 안전망 없이 뛰어들 거야, 넘어지지 않을 거야
02:50
Sera mejor sin ti
너 없이 더 나을 거야
02:59
Ya lo veras
곧 알게 될 거야
03:11
No necesito a nadie mas
난 아무도 필요 없어
03:16
Podre resistir
난 버틸 수 있어
03:21
Voy a poder seguir
난 계속 나아갈 거야
03:24
Lo hare por mi
나 자신을 위해 할 거야
03:32
Sera mi gloria personal
이건 나만의 영광이 될 거야
03:38
Nadie, ni tu, me la podra quitar
아무도, 너조차도, 나에게서 빼앗을 수 없어
03:43
Veras
곧 알게 될 거야
03:53
Veras
곧 알게 될 거야
03:59
04:05
가사 및 번역
[한국어]
작사 : 마돈나
작곡 : 마돈나
넌 내가 너 없이 살 수 없다고 생각하지
넌 내가 살아남지 못할 거라 믿지
네가 없으면 아무것도 남지 않는다고 생각하지
하지만 그건 아니야
넌 내가 너 없이 절대 행복하지 않을 거라 생각하지
내 심장을 결국 네가 망가뜨렸다고 믿지
내가 다시 돌아갈 방법을 찾지 못할 거라고 생각하지
하지만, 네가 없어도 난 할 수 있어
곧 알게 될 거야
난 아무도 필요 없어
난 버틸 수 있어
난 계속 나아갈 거야
나 자신을 위해 할 거야
이건 나만의 영광이 될 거야
아무도, 너조차도, 나에게서 빼앗을 수 없어
곧 알게 될 거야
이제 현실을 받아들여, 너 때문에 울진 않을 거야
난 알지, 이렇게 될 거란 걸, 난 벗어날 수 있어
나는 안전망 없이 뛰어들 거야, 넘어지지 않을 거야
너 없이 더 나을 거야
곧 알게 될 거야
난 아무도 필요 없어
난 버틸 수 있어
난 계속 나아갈 거야
나 자신을 위해 할 거야
이건 나만의 영광이 될 거야
아무도, 너조차도, 나에게서 빼앗을 수 없어
곧 알게 될 거야
곧 알게 될 거야
작곡 : 마돈나
넌 내가 너 없이 살 수 없다고 생각하지
넌 내가 살아남지 못할 거라 믿지
네가 없으면 아무것도 남지 않는다고 생각하지
하지만 그건 아니야
넌 내가 너 없이 절대 행복하지 않을 거라 생각하지
내 심장을 결국 네가 망가뜨렸다고 믿지
내가 다시 돌아갈 방법을 찾지 못할 거라고 생각하지
하지만, 네가 없어도 난 할 수 있어
곧 알게 될 거야
난 아무도 필요 없어
난 버틸 수 있어
난 계속 나아갈 거야
나 자신을 위해 할 거야
이건 나만의 영광이 될 거야
아무도, 너조차도, 나에게서 빼앗을 수 없어
곧 알게 될 거야
이제 현실을 받아들여, 너 때문에 울진 않을 거야
난 알지, 이렇게 될 거란 걸, 난 벗어날 수 있어
나는 안전망 없이 뛰어들 거야, 넘어지지 않을 거야
너 없이 더 나을 거야
곧 알게 될 거야
난 아무도 필요 없어
난 버틸 수 있어
난 계속 나아갈 거야
나 자신을 위해 할 거야
이건 나만의 영광이 될 거야
아무도, 너조차도, 나에게서 빼앗을 수 없어
곧 알게 될 거야
곧 알게 될 거야
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
