가사 및 번역
Calvin Harris의 'You Used to Hold Me'를 통해 영어의 섬세한 감정 표현과 일상 회화 표현을 배워보세요! 잃어버린 사랑에 대한 아련한 그리움을 담은 가사와 중독성 있는 멜로디는 여러분의 영어 학습 여정에 특별한 즐거움을 선사할 것입니다.
그 소리는 마치 내가 너를 안고 있는 것 같아.
이것이 너를 이해하게 할 수 있다는 걸 알고 있었어.
내 손을 활짝 뻗어 너에게 내 영혼을 맡겨.
너는 예전처럼 나를 안아줬었어.
너는 예전처럼 나를 안아줬었어.
너는 예전처럼 나를 안아줬었어, 나 나 나 나, 그래 (x4)
너는 내가 아는 것보다 더 잘 알고 있겠지.
내가 시도했던 모든 걸 무너뜨렸지.
그 소리는 마치 내가 너를 안고 있는 것 같아.
이것이 너를 이해하게 할 수 있다는 걸 알고 있었어.
내 손을 활짝 뻗어 너에게 내 영혼을 맡겨.
너는 예전처럼 나를 안아줬었어.
너는 예전처럼 나를 안아줬었어.
너는 예전처럼 나를 안아줬었어, 나 나 나 나, 그래 (x4)
너는 내가 아는 것보다 더 잘 알고 있겠지.
너는 예전처럼 나를 안아줬었어.
너는 예전처럼 나를 안아줬었어.
너는 예전처럼 나를 안아줬었어, 나 나 나 나, 그래 (x4)
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
knocked /nɒkt/ B1 |
|
|
everything /evriθɪŋ/ A2 |
|
|
tried /traɪd/ A2 |
|
|
holding /houldɪŋ/ A2 |
|
|
understand /ˌʌndərˈstænd/ B1 |
|
|
spirit /ˈspɪrɪt/ B2 |
|
|
open /ˈoʊpən/ A1 |
|
|
hand /hænd/ A1 |
|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
better /ˈbɛtər/ A2 |
|
|
sound /saʊnd/ A2 |
|
|
used /juːst/ B1 |
|
|
me /miː/ A1 |
|
|
do /duː/ A1 |
|
"You Used to Hold Me" 속 “knocked” 또는 “everything” 뜻 기억나?
지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!
주요 문법 구조
-
Knocked down everything I tried to do.
➔ 과거 시제, 목적 대명사
➔ 동사 "knocked"는 과거 시제로 완료된 동작을 나타냅니다. "Everything"은 동사의 목적어이고, "I"는 주어입니다. "do"는 부정사 "to do"의 일부이며, 목적어 보어로 기능합니다.
-
That sounds something like me holding you.
➔ 현재 시제, 동명사 보어
➔ “Sounds”는 현재 시제로 일반적인 진실이나 특징을 나타냅니다. “Holding”은 동명사(동사가 명사처럼 기능)이며 “sounds”의 보어 역할을 합니다.
-
Take my spirit from my open hand.
➔ 명령형, 전치사구
➔ “Take”는 명령형으로 명령을 내립니다. “From my open hand”는 “spirit”를 수식하는 전치사구로, 출처를 나타냅니다.
-
You used to hold me me me me, yeah
➔ used to + 부정사, 강조를 위한 반복
➔ “Used to”는 더 이상 존재하지 않는 과거의 습관이나 상태를 나타냅니다. “me”의 반복은 안겨 있는 느낌을 강조합니다.
