Exibir Bilíngue:

Desligado 中文 Tiếng Việt 한국어 English Español Português Français 日本語

Alla fiera dell'est, per due soldi Na feira do leste, por dois trocados 00:17

Un topolino mio padre comprò Um ratinho meu pai comprou 00:22

Alla fiera dell'est, per due soldi Na feira do leste, por dois trocados 00:25

Un topolino mio padre comprò Um ratinho meu pai comprou 00:30

E venne il gatto che si mangiò il topo E veio o gato que comeu o rato 00:34

Che al mercato mio padre comprò Que meu pai comprou no mercado 00:38

E venne il gatto che si mangiò il topo E veio o gato que comeu o rato 00:42

Che al mercato mio padre comprò Que meu pai comprou no mercado 00:46

Alla fiera dell'est, per due soldi Na feira do leste, por dois trocados 00:49

Un topolino mio padre comprò Um ratinho meu pai comprou 00:54

E venne il cane che morse il gatto E veio o cachorro que mordeu o gato 00:58

Che si mangiò il topo Que comeu o rato 01:01

Che al mercato mio padre comprò Que meu pai comprou no mercado 01:03

Alla fiera dell'est, per due soldi Na feira do leste, por dois trocados 01:07

Un topolino mio padre comprò Um ratinho meu pai comprou 01:12

E venne il bastone che picchiò il cane E veio o bastão que bateu no cachorro 01:15

Che morse il gatto che si mangiò il topo Que mordeu o gato que comeu o rato 01:19

Che al mercato mio padre comprò Que meu pai comprou no mercado 01:23

Alla fiera dell'est, per due soldi Na feira do leste, por dois trocados 01:26

Un topolino mio padre comprò Um ratinho meu pai comprou 01:31

E venne il fuoco che bruciò il bastone E veio o fogo que queimou o bastão 01:34

Che picchiò il cane che morse il gatto Que bateu no cachorro que mordeu o gato 01:38

Che si mangiò il topo Que comeu o rato 01:42

Che al mercato mio padre comprò Que meu pai comprou no mercado 01:44

Alla fiera dell'est, per due soldi Na feira do leste, por dois trocados 01:47

Un topolino mio padre comprò Um ratinho meu pai comprou 01:52

01:57

E venne l'acqua che spense il fuoco E veio a água que apagou o fogo 02:24

Che bruciò il bastone che picchiò il cane Que queimou o bastão que bateu no cachorro 02:27

Che morse il gatto che si mangiò il topo Que mordeu o gato que comeu o rato 02:31

Che al mercato mio padre comprò Que meu pai comprou no mercado 02:35

Alla fiera dell'est, per due soldi Na feira do leste, por dois trocados 02:38

Un topolino mio padre comprò Um ratinho meu pai comprou 02:43

E venne il toro che bevve l'acqua E veio o boi que bebeu a água 02:46

Che spense il fuoco che bruciò il bastone Que apagou o fogo que queimou o bastão 02:50

Che picchiò il cane che morse il gatto Que bateu no cachorro que mordeu o gato 02:54

Che si mangiò il topo Que comeu o rato 02:57

Che al mercato mio padre comprò Que meu pai comprou no mercado 02:59

Alla fiera dell'est, per due soldi Na feira do leste, por dois trocados 03:03

Un topolino mio padre comprò Um ratinho meu pai comprou 03:07

E venne il macellaio che uccise il toro E veio o açougueiro que matou o boi 03:11

Che bevve l'acqua che spense il fuoco Que bebeu a água que apagou o fogo 03:15

Che bruciò il bastone che picchiò il cane Que queimou o bastão que bateu no cachorro 03:18

Che morse il gatto che si mangiò il topo Que mordeu o gato que comeu o rato 03:22

Che al mercato mio padre comprò Que meu pai comprou no mercado 03:26

03:31

E l'angelo della morte sul macellaio E o anjo da morte sobre o açougueiro 03:58

Che uccise il toro che bevve l'acqua Que matou o boi que bebeu a água 04:02

Che spense il fuoco che bruciò il bastone Que apagou o fogo que queimou o bastão 04:05

Che picchiò il cane che morse il gatto Que bateu no cachorro que mordeu o gato 04:09

Che si mangiò il topo Que comeu o rato 04:12

Che al mercato mio padre comprò Que meu pai comprou no mercado 04:14

Alla fiera dell'est, per due soldi Na feira do leste, por dois trocados 04:18

Un topolino mio padre comprò Um ratinho meu pai comprou 04:22

E infine il Signore sull'angelo della morte E finalmente o Senhor sobre o anjo da morte 04:25

Sul macellaio che uccise il toro Sobre o açougueiro que matou o boi 04:29

Che bevve l'acqua che spense il fuoco Que bebeu a água que apagou o fogo 04:33

Che bruciò il bastone che picchiò il cane Que queimou o bastão que bateu no cachorro 04:36

Che morse il gatto che si mangiò il topo Que mordeu o gato que comeu o rato 04:40

Che al mercato mio padre comprò Que meu pai comprou no mercado 04:43

E infine il Signore sull'angelo della morte E finalmente o Senhor sobre o anjo da morte 04:47

Sul macellaio che uccise il toro Sobre o açougueiro que matou o boi 04:50

Che bevve l'acqua che spense il fuoco Que bebeu a água que apagou o fogo 04:54

Che bruciò il bastone che picchiò il cane Que queimou o bastão que bateu no cachorro 04:57

Che morse il gatto che si mangiò il topo Que mordeu o gato que comeu o rato 05:00

Che al mercato mio padre comprò Que meu pai comprou no mercado 05:04

Alla fiera dell'est, per due soldi Na feira do leste, por dois trocados 05:08

Un topolino mio padre comprò Um ratinho meu pai comprou 05:13

05:19

Alla Fiera Dell' Est – Letras Bilíngues languages.it/Português

Por

Angelo Branduardi

Álbum

Camminando Camminando

Visualizações

910,099

Idioma

languages.it

Aprender esta música

Letras e Tradução

[languages.it]

[Português]

Alla fiera dell'est, per due soldi

Na feira do leste, por dois trocados

Un topolino mio padre comprò

Um ratinho meu pai comprou

Alla fiera dell'est, per due soldi

Na feira do leste, por dois trocados

Un topolino mio padre comprò

Um ratinho meu pai comprou

E venne il gatto che si mangiò il topo

E veio o gato que comeu o rato

Che al mercato mio padre comprò

Que meu pai comprou no mercado

E venne il gatto che si mangiò il topo

E veio o gato que comeu o rato

Che al mercato mio padre comprò

Que meu pai comprou no mercado

Alla fiera dell'est, per due soldi

Na feira do leste, por dois trocados

Un topolino mio padre comprò

Um ratinho meu pai comprou

E venne il cane che morse il gatto

E veio o cachorro que mordeu o gato

Che si mangiò il topo

Que comeu o rato

Che al mercato mio padre comprò

Que meu pai comprou no mercado

Alla fiera dell'est, per due soldi

Na feira do leste, por dois trocados

Un topolino mio padre comprò

Um ratinho meu pai comprou

E venne il bastone che picchiò il cane

E veio o bastão que bateu no cachorro

Che morse il gatto che si mangiò il topo

Que mordeu o gato que comeu o rato

Che al mercato mio padre comprò

Que meu pai comprou no mercado

Alla fiera dell'est, per due soldi

Na feira do leste, por dois trocados

Un topolino mio padre comprò

Um ratinho meu pai comprou

E venne il fuoco che bruciò il bastone

E veio o fogo que queimou o bastão

Che picchiò il cane che morse il gatto

Que bateu no cachorro que mordeu o gato

Che si mangiò il topo

Que comeu o rato

Che al mercato mio padre comprò

Que meu pai comprou no mercado

Alla fiera dell'est, per due soldi

Na feira do leste, por dois trocados

Un topolino mio padre comprò

Um ratinho meu pai comprou

...

E venne l'acqua che spense il fuoco

E veio a água que apagou o fogo

Che bruciò il bastone che picchiò il cane

Que queimou o bastão que bateu no cachorro

Che morse il gatto che si mangiò il topo

Que mordeu o gato que comeu o rato

Che al mercato mio padre comprò

Que meu pai comprou no mercado

Alla fiera dell'est, per due soldi

Na feira do leste, por dois trocados

Un topolino mio padre comprò

Um ratinho meu pai comprou

E venne il toro che bevve l'acqua

E veio o boi que bebeu a água

Che spense il fuoco che bruciò il bastone

Que apagou o fogo que queimou o bastão

Che picchiò il cane che morse il gatto

Que bateu no cachorro que mordeu o gato

Che si mangiò il topo

Que comeu o rato

Che al mercato mio padre comprò

Que meu pai comprou no mercado

Alla fiera dell'est, per due soldi

Na feira do leste, por dois trocados

Un topolino mio padre comprò

Um ratinho meu pai comprou

E venne il macellaio che uccise il toro

E veio o açougueiro que matou o boi

Che bevve l'acqua che spense il fuoco

Que bebeu a água que apagou o fogo

Che bruciò il bastone che picchiò il cane

Que queimou o bastão que bateu no cachorro

Che morse il gatto che si mangiò il topo

Que mordeu o gato que comeu o rato

Che al mercato mio padre comprò

Que meu pai comprou no mercado

...

E l'angelo della morte sul macellaio

E o anjo da morte sobre o açougueiro

Che uccise il toro che bevve l'acqua

Que matou o boi que bebeu a água

Che spense il fuoco che bruciò il bastone

Que apagou o fogo que queimou o bastão

Che picchiò il cane che morse il gatto

Que bateu no cachorro que mordeu o gato

Che si mangiò il topo

Que comeu o rato

Che al mercato mio padre comprò

Que meu pai comprou no mercado

Alla fiera dell'est, per due soldi

Na feira do leste, por dois trocados

Un topolino mio padre comprò

Um ratinho meu pai comprou

E infine il Signore sull'angelo della morte

E finalmente o Senhor sobre o anjo da morte

Sul macellaio che uccise il toro

Sobre o açougueiro que matou o boi

Che bevve l'acqua che spense il fuoco

Que bebeu a água que apagou o fogo

Che bruciò il bastone che picchiò il cane

Que queimou o bastão que bateu no cachorro

Che morse il gatto che si mangiò il topo

Que mordeu o gato que comeu o rato

Che al mercato mio padre comprò

Que meu pai comprou no mercado

E infine il Signore sull'angelo della morte

E finalmente o Senhor sobre o anjo da morte

Sul macellaio che uccise il toro

Sobre o açougueiro que matou o boi

Che bevve l'acqua che spense il fuoco

Que bebeu a água que apagou o fogo

Che bruciò il bastone che picchiò il cane

Que queimou o bastão que bateu no cachorro

Che morse il gatto che si mangiò il topo

Que mordeu o gato que comeu o rato

Che al mercato mio padre comprò

Que meu pai comprou no mercado

Alla fiera dell'est, per due soldi

Na feira do leste, por dois trocados

Un topolino mio padre comprò

Um ratinho meu pai comprou

...

Vocabulário chave

Começar a praticar

Vocabulário	Significados
topolino /toˈpiːlo/ A2	noun - rato
gatto /ˈɡatto/ A2	noun - gato
cane /ˈkane/ A2	noun - cachorro
bastone /ˈbastone/ B1	noun - bastão
fuoco /ˈfwɔːko/ B2	noun - fogo
acqua /ˈakkwa/ A1	noun - água
toro /ˈtoro/ B1	noun - touro
macellaio /makˌt͡sɛˈlajɔ/ C1	noun - carniceiro
angelo /ˈandʒelo/ B2	noun - anjo
morte /ˈmɔrte/ C1	noun - morte
Signore /siˈɲɔːre/ B2	noun - Senhor
mio /mio/ A2	adjective - meu

Estruturas gramaticais chave

Alla fiera dell'est, per due soldi

➔ Frase preposicional

➔ A frase "per due soldi" indica o preço pelo qual algo é comprado.
E venne il gatto che si mangiò il topo

➔ Oração relativa

➔ A cláusula "che si mangiò il topo" fornece informações adicionais sobre o gato.
Che al mercato mio padre comprò

➔ Passado

➔ O verbo "comprò" está no passado, indicando uma ação completada.
E venne il cane che morse il gatto

➔ Uso de conjunções

➔ A conjunção "e" conecta duas cláusulas, indicando uma sequência de eventos.
Che bruciò il bastone che picchiò il cane

➔ Estrutura de frase complexa

➔ Esta frase contém várias cláusulas, mostrando a relação entre as ações.
E venne il fuoco che bruciò il bastone

➔ Concordância sujeito-verbo

➔ O sujeito "il fuoco" concorda com o verbo "venne" em número e pessoa.
E infine il Signore sull'angelo della morte

➔ Frase nominal

➔ A frase "il Signore sull'angelo della morte" serve como o sujeito da frase.