Angels In the Snow – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Cher
• Álbum: Cher's first ever Christmas album

Letras e Tradução

[Português]

[Music]

É a época do ano de montar a árvore

Deixe o mundo real

desaparecer, ainda podemos acreditar na

estação e lembrar por que celebramos

as memórias, a criança selvagem em você

e em mim, sempre estaremos juntos, onde quer que

estejamos, onde quer que vamos, sempre seremos

anjos na neve, não fogo em nossos

corações, não importa o frio, sempre seremos

anjos na neve, voando livres em

asas de

vá, os riachos brilharão quando você estiver

comigo, parece

um anjo na

neve, ficando acordado a noite toda, sentindo

inquieto, esperando pelas luzes da manhã

ouça os sinos de Natal, todas as

razões pelas quais

celebramos

as memórias, a criança selvagem em você e em mim

sempre estaremos juntos, onde quer que estejamos

onde quer que vamos, sempre seremos anjos na

neve, com fogo em nossos corações, não

importa o frio, sempre seremos anjos

na

[Music]

neve, anjos na

[Music]

the

[Music]

celebramos

as memórias, a criança selvagem em você e

[Music]

em mim, sempre estaremos juntos, onde quer que

estejamos, onde quer que vamos, somos anjos no

céu, com fogo em nossos corações, não importa

o frio, sempre seremos anjos na

neve, voando livres em anéis de

ouro, estrelas e brilho quando você está comigo

parece

like

[Aplausos]

anjos

[Inglês]

[Music]

it's the time of year put the tree up

Let The Real World

disappear can we still believe in the

season and remember why we Ser bre the

memories the Wild Child in you

me we'll always be together wherever we

are wherever we go we'll always be

angels in the snow not fire in our

hearts no matter how cold we'll always

be angels in the snow we flying free on

wings of

go set streams will glow when you're

with me it's Feels Like

H angel in the

snow staying up all night feeling

restless waiting for the morning lights

hear the Jingle Bells mle toiss all the

reasons why we

celebrate the

memories the Wild Child in you and me

we'll always be together wherever we are

wherever we go we'll always be angels in

the snow got fire in our hearts no

matter how cold we'll always be angels

in the

[Music]

snow angels in

[Music]

the

[Music]

celebrate the

memories the Wild Child in you and

[Music]

me we'll always be together wherever we

are wherever we go where we angels in

the sky God fire in our hearts no matter

how cold we'll always be angels in the

snow we're flying free on rings of

gold s strs and glow when you're with me

it feels

like

[Applause]

angels

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
angel /ˈeɪn.dʒəl/ A2	noun - anjo
snow /snoʊ/ A1	noun - neve
fire /ˈfaɪr/ A1	noun - fogo
heart /hɑːrt/ A1	noun - coração
wild /waɪld/ B1	adjective - selvagem
child /tʃaɪld/ A1	noun - criança
memory /ˈmem.ə.ri/ B1	noun - memória
free /friː/ A2	adjective - livre
fly /flaɪ/ A2	verb - voar
wing /wɪŋ/ B1	noun - asa
glow /ɡloʊ/ B2	verb - brilhar
restless /ˈrest.ləs/ C1	adjective - inquieto
believe /bɪˈliv/ B1	verb - acreditar
season /ˈsiːzən/ B1	noun - estação
disappear /ˌdɪsəˈpɪər/ B2	verb - desaparecer
celebrate /ˈsɛl.ɪ.breɪt/ B1	verb - celebrar

Estruturas gramaticais chave

• it's the time of year put the tree up

  ➔ Contração (it's) e Presente Simples (put)

  ➔ 'It's' é uma contração de 'it is', e 'put' está no Presente Simples, indicando uma ação habitual.

• can we still believe in the season

  ➔ Verbo Modal (can) e Presente Simples (believe)

  ➔ 'Can' é um verbo modal que expressa habilidade ou possibilidade, e 'believe' está no Presente Simples.

• we'll always be together wherever we are

  ➔ Futuro Simples (will) e Advérbio de Lugar (wherever)

  ➔ 'Will' indica uma ação futura, e 'wherever' é um advérbio de lugar, enfatizando qualquer localização.

• we'll always be angels in the snow

  ➔ Futuro Simples (will) e Verbo Be (be)

  ➔ 'Will' é usado para uma promessa futura, e 'be' é o verbo 'to be' no futuro.

• no matter how cold

  ➔ Conjunção Subordinada (no matter) e Adjetivo (cold)

  ➔ 'No matter' introduz uma condição, e 'cold' é um adjetivo que descreve o clima.

• we're flying free on wings of gold

  ➔ Presente Contínuo (are flying) e Frase Preposicional (on wings of gold)

  ➔ 'Are flying' indica uma ação que está acontecendo agora, e 'on wings of gold' é uma frase preposicional.

• it feels like angels

  ➔ Verbo 'feel' + Like (Comparação)

  ➔ 'Feels like' é usado para comparar um sentimento com algo mais, aqui 'angels'.