Exibir Bilíngue:

There could be a freak accident Poderia haver um acidente bizarro 00:01
00:05
There could be a fatal disease Poderia haver uma doença fatal 00:08
00:13
I know we hate to think about it Eu sei que odiamos pensar nisso 00:15
But this as real Mas isso é tão real 00:21
As you and me Quanto você e eu 00:24
00:28
This as real Isso é tão real 00:30
As you and me Quanto você e eu 00:32
00:35
We could all fall down Nós todos poderíamos cair 00:39
Before our Savior could return Antes que nosso Salvador possa voltar 00:46
I know we hate to think about it Eu sei que odiamos pensar nisso 00:52
But this as real Mas isso é tão real 00:59
As you and me Quanto você e eu 01:02
01:05
If I should go Se eu partir 01:08
01:12
Hold my hand Segure minha mão 01:15
If I should leave Se eu for embora 01:22
Time cover me, please Tempo, me proteja, por favor 01:27
01:34
The earth could quake to ruins A terra poderia tremer até as ruínas 01:36
We could drift off in our sleep Poderíamos adormecer para sempre 01:44
I know we hate to think about it Eu sei que odiamos pensar nisso 01:50
01:56
But this as real Mas isso é tão real 01:58
As you and me Quanto você e eu 02:00
02:03
This as real Isso é tão real 02:05
As you and me Quanto você e eu 02:07
02:11
The ocean crushed the shore O oceano esmagou a costa 02:15
02:19
And take us down forever more E nos levar para baixo para sempre 02:22
I know we hate to think about it Eu sei que odiamos pensar nisso 02:28
But this as real Mas isso é tão real 02:36
As you and me Quanto você e eu 02:38
02:41
If I should go Se eu partir 02:44
02:47
Hold my hand Segure minha mão 02:50
If I should leave Se eu for embora 02:57
Time cover me, please Tempo, me proteja, por favor 03:03
03:09
I know we hate to think about it Eu sei que odiamos pensar nisso 03:12
But this as real Mas isso é tão real 03:16
As you and me Quanto você e eu 03:19
03:22
This as real Isso é tão real 03:25
As you and me Quanto você e eu 03:26
03:27

As Real As You And Me

Por
Rihanna
Álbum
Home
Visualizações
2,843,798
Aprender esta música

Letra:

[English]
[Português]
There could be a freak accident
Poderia haver um acidente bizarro
...
...
There could be a fatal disease
Poderia haver uma doença fatal
...
...
I know we hate to think about it
Eu sei que odiamos pensar nisso
But this as real
Mas isso é tão real
As you and me
Quanto você e eu
...
...
This as real
Isso é tão real
As you and me
Quanto você e eu
...
...
We could all fall down
Nós todos poderíamos cair
Before our Savior could return
Antes que nosso Salvador possa voltar
I know we hate to think about it
Eu sei que odiamos pensar nisso
But this as real
Mas isso é tão real
As you and me
Quanto você e eu
...
...
If I should go
Se eu partir
...
...
Hold my hand
Segure minha mão
If I should leave
Se eu for embora
Time cover me, please
Tempo, me proteja, por favor
...
...
The earth could quake to ruins
A terra poderia tremer até as ruínas
We could drift off in our sleep
Poderíamos adormecer para sempre
I know we hate to think about it
Eu sei que odiamos pensar nisso
...
...
But this as real
Mas isso é tão real
As you and me
Quanto você e eu
...
...
This as real
Isso é tão real
As you and me
Quanto você e eu
...
...
The ocean crushed the shore
O oceano esmagou a costa
...
...
And take us down forever more
E nos levar para baixo para sempre
I know we hate to think about it
Eu sei que odiamos pensar nisso
But this as real
Mas isso é tão real
As you and me
Quanto você e eu
...
...
If I should go
Se eu partir
...
...
Hold my hand
Segure minha mão
If I should leave
Se eu for embora
Time cover me, please
Tempo, me proteja, por favor
...
...
I know we hate to think about it
Eu sei que odiamos pensar nisso
But this as real
Mas isso é tão real
As you and me
Quanto você e eu
...
...
This as real
Isso é tão real
As you and me
Quanto você e eu
...
...

Vocabulário nesta música:

Vocabulário Significados

freak

/friːk/

B2
  • adjective
  • - estranho, bizarro
  • noun
  • - aberração, monstro

accident

/ˈæksɪdənt/

B1
  • noun
  • - acidente

fatal

/ˈfeɪtl/

B2
  • adjective
  • - fatal, mortal

disease

/dɪˈziːz/

B1
  • noun
  • - doença

hate

/heɪt/

A2
  • verb
  • - odiar

fall

/fɔːl/

A1
  • verb
  • - cair

savior

/ˈseɪviər/

B2
  • noun
  • - salvador

return

/rɪˈtɜːrn/

A2
  • verb
  • - retornar

hold

/hoʊld/

A1
  • verb
  • - segurar

leave

/liːv/

A1
  • verb
  • - partir

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tempo

earth

/ɜːrθ/

A1
  • noun
  • - terra

quake

/kweɪk/

B2
  • verb
  • - tremer
  • noun
  • - terremoto

ruins

/ˈruːɪnz/

B2
  • noun
  • - ruínas

drift

/drɪft/

B2
  • verb
  • - derivar

sleep

/sliːp/

A1
  • noun
  • - sono

ocean

/ˈoʊʃn/

A1
  • noun
  • - oceano

crush

/krʌʃ/

B1
  • verb
  • - esmagar

shore

/ʃɔːr/

A2
  • noun
  • - costa

forever

/fərˈevər/

A2
  • adverb
  • - para sempre

Gramática

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!