Exibir Bilíngue:

Darkness bring out our emotions A escuridão traz nossas emoções 00:00
Mix 'em up with night-life potions (Lose my head for you) Mistura tudo com poções da vida noturna (Perco a cabeça por você) 00:03
Countless times we catch the sunrise Inúmeras vezes vemos o nascer do sol 00:09
Fix 'em, scars we share with white lies (Lose my head for you) Consertamos, cicatrizes que escondemos com mentirinhas (Perco a cabeça por você) 00:13
I got the keys to heaven now Agora eu tenho as chaves do paraíso 00:18
Baes all around and they got my mind spinnin' Amores por perto, deixaram minha mente girando 00:21
I got the keys to heaven now Agora eu tenho as chaves do paraíso 00:23
Baes all around and they got my mind spinnin' Amores por perto, deixaram minha mente girando 00:25
I got the keys to heaven now Agora eu tenho as chaves do paraíso 00:28
Baes all around and they got my mind spinnin' Amores por perto, deixaram minha mente girando 00:30
Suddenly doors just open wide De repente as portas se abrem bem largas 00:32
Doors open wide Portas escancaradas 00:35
Blow that smoke and let me love that fire Assopra essa fumaça, deixa eu curtir esse fogo 00:37
I don't need no memories Não preciso de lembranças 00:39
Bed is broken now I'm floating higher A cama quebrou, agora eu tô flutuando mais alto 00:41
This madness so good for me Essa loucura é tão boa pra mim 00:43
Blow that smoke and let me love that fire Assopra essa fumaça, deixa eu curtir esse fogo 00:45
I don't need no memories Não preciso de lembranças 00:48
Bed is broken now I'm floating higher A cama quebrou, agora eu tô flutuando mais alto 00:50
This madness so good for me, oh Essa loucura é tão boa pra mim, oh 00:53
So good, so good for me Tão bom, tão bom pra mim 01:03
So good for me Tão bom pra mim 01:08
So good, so good for me Tão bom, tão bom pra mim 01:12
Pretty pictures keep me dreaming Imagens bonitas me fazem sonhar 01:14
You're living big but still deceiving (Lose my head for you) Você ostenta, mas ainda me engana (Perco a cabeça por você) 01:19
I'm in deep but I don't mind Tô fundo nessa, mas não ligo 01:24
I want that moment, one of a kind Quero esse momento, único do jeito que é 01:27
I got the keys to heaven now Agora eu tenho as chaves do paraíso 01:33
Baes all around and they got my mind spinnin' Amores por perto, deixaram minha mente girando 01:36
I got the keys to heaven now Agora eu tenho as chaves do paraíso 01:39
Baes all around and they got my mind spinnin' Amores por perto, deixaram minha mente girando 01:41
I got the keys to heaven now Agora eu tenho as chaves do paraíso 01:43
Baes all around and they got my mind spinnin' Amores por perto, deixaram minha mente girando 01:45
Suddenly doors just open wide De repente as portas se abrem bem largas 01:48
Doors open wide Portas escancaradas 01:51
Blow that smoke and let me love that fire Assopra essa fumaça, deixa eu curtir esse fogo 01:52
I don't need no memories Não preciso de lembranças 01:54
Bed is broken now I'm floating higher A cama quebrou, agora eu tô flutuando mais alto 01:56
This madness so good for me Essa loucura é tão boa pra mim 01:58
Blow that smoke and let me love that fire Assopra essa fumaça, deixa eu curtir esse fogo 02:01
I don't need no memories Não preciso de lembranças 02:03
Bed is broken now I'm floating higher A cama quebrou, agora eu tô flutuando mais alto 02:06
This madness so good for me, oh Essa loucura é tão boa pra mim, oh 02:08
You're so good for me Você faz tão bem pra mim 02:15
So good, so good for me Tão bom, tão bom pra mim 02:18
So good for me, so good for me Tão bom pra mim, tão bom pra mim 02:22
So good, so good for me Tão bom, tão bom pra mim 02:26
Love that fire Curto esse fogo 02:30
Memories floating higher Lembranças flutuando mais alto 02:32
Good for me (so good for me) Bom pra mim (tão bom pra mim) 02:37
Love that fire Curto esse fogo 02:39
Memories floating higher Lembranças flutuando mais alto 02:42
You're so good for me Você faz tão bem pra mim 02:46
Blow that smoke and let me love that fire Assopra essa fumaça, deixa eu curtir esse fogo 02:48
I don't need no memories Não preciso de lembranças 02:51
Bed is broken now I'm floating higher A cama quebrou, agora eu tô flutuando mais alto 02:53
This madness so good for me Essa loucura é tão boa pra mim 02:55
Blow that smoke and let me love that fire Assopra essa fumaça, deixa eu curtir esse fogo 02:57
I don't need no memories Não preciso de lembranças 03:00
Bed is broken now I'm floating higher A cama quebrou, agora eu tô flutuando mais alto 03:02
This madness so good for me, oh Essa loucura é tão boa pra mim, oh 03:05
You're so good for me Você faz tão bem pra mim 03:08
So good, so good for me Tão bom, tão bom pra mim 03:15
So good for me Tão bom pra mim 03:19
So good, so good for me Tão bom, tão bom pra mim 03:22
03:27

Blow That Smoke – Letras Bilíngues Inglês/Português

🧠 Vocabulário, estruturas, compreensão – tudo em "Blow That Smoke", tudo no app!
Por
Major Lazer, Tove Lo
Visualizações
1,394,205
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] A escuridão traz nossas emoções
Mistura tudo com poções da vida noturna (Perco a cabeça por você)
Inúmeras vezes vemos o nascer do sol
Consertamos, cicatrizes que escondemos com mentirinhas (Perco a cabeça por você)
Agora eu tenho as chaves do paraíso
Amores por perto, deixaram minha mente girando
Agora eu tenho as chaves do paraíso
Amores por perto, deixaram minha mente girando
Agora eu tenho as chaves do paraíso
Amores por perto, deixaram minha mente girando
De repente as portas se abrem bem largas
Portas escancaradas
Assopra essa fumaça, deixa eu curtir esse fogo
Não preciso de lembranças
A cama quebrou, agora eu tô flutuando mais alto
Essa loucura é tão boa pra mim
Assopra essa fumaça, deixa eu curtir esse fogo
Não preciso de lembranças
A cama quebrou, agora eu tô flutuando mais alto
Essa loucura é tão boa pra mim, oh
Tão bom, tão bom pra mim
Tão bom pra mim
Tão bom, tão bom pra mim
Imagens bonitas me fazem sonhar
Você ostenta, mas ainda me engana (Perco a cabeça por você)
Tô fundo nessa, mas não ligo
Quero esse momento, único do jeito que é
Agora eu tenho as chaves do paraíso
Amores por perto, deixaram minha mente girando
Agora eu tenho as chaves do paraíso
Amores por perto, deixaram minha mente girando
Agora eu tenho as chaves do paraíso
Amores por perto, deixaram minha mente girando
De repente as portas se abrem bem largas
Portas escancaradas
Assopra essa fumaça, deixa eu curtir esse fogo
Não preciso de lembranças
A cama quebrou, agora eu tô flutuando mais alto
Essa loucura é tão boa pra mim
Assopra essa fumaça, deixa eu curtir esse fogo
Não preciso de lembranças
A cama quebrou, agora eu tô flutuando mais alto
Essa loucura é tão boa pra mim, oh
Você faz tão bem pra mim
Tão bom, tão bom pra mim
Tão bom pra mim, tão bom pra mim
Tão bom, tão bom pra mim
Curto esse fogo
Lembranças flutuando mais alto
Bom pra mim (tão bom pra mim)
Curto esse fogo
Lembranças flutuando mais alto
Você faz tão bem pra mim
Assopra essa fumaça, deixa eu curtir esse fogo
Não preciso de lembranças
A cama quebrou, agora eu tô flutuando mais alto
Essa loucura é tão boa pra mim
Assopra essa fumaça, deixa eu curtir esse fogo
Não preciso de lembranças
A cama quebrou, agora eu tô flutuando mais alto
Essa loucura é tão boa pra mim, oh
Você faz tão bem pra mim
Tão bom, tão bom pra mim
Tão bom pra mim
Tão bom, tão bom pra mim

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

darkness

/ˈdɑːrk.nəs/

B1
  • noun
  • - escuridão; ausência de luz

emotions

/ɪˈmoʊ.ʃənz/

B2
  • noun
  • - sentimentos como alegria, tristeza, ira, etc.

potions

/ˈpoʊ.ʃənz/

B2
  • noun
  • - mistura líquida, frequentemente com propriedades mágicas ou medicinais

sunrise

/ˈsʌn.raɪz/

B2
  • noun
  • - o momento em que o sol surge acima do horizonte pela manhã

scars

/skɑːrz/

B2
  • noun
  • - marcas deixadas na pele após uma ferida ter cicatrizado

lies

/laɪz/

B1
  • noun
  • - declarações falsas com a intenção de enganar
  • verb
  • - mentir

keys

/kiːz/

A2
  • noun
  • - instrumentos de metal usados para abrir fechaduras
  • noun
  • - elementos essenciais ou cruciais

heaven

/ˈhev.ən/

B2
  • noun
  • - o lugar que se acredita ser a residência de Deus e dos benditos após a morte

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - o elemento de uma pessoa que pensa, sente e lembra
  • verb
  • - prestar atenção a

doors

/dɔːrz/

A2
  • noun
  • - barreiras móveis para entrada ou saída, geralmente em uma parede

smoke

/smoʊk/

B1
  • noun
  • - vapor visível ou gases liberados por uma substância queimada
  • verb
  • - emitir fumaça; desfocar ou ocultar com fumaça

fire

/ˈfaɪr/

A1
  • noun
  • - combustão que produz calor, luz e chama
  • verb
  • - demitir alguém; atirar

memories

/ˈmem.ər.iz/

B2
  • noun
  • - a capacidade mental ou ato de recordar experiências passadas

madness

/ˈmæd.nəs/

C1
  • noun
  • - estado de doença mental grave; extrema insensatez ou caos

pictures

/ˈpɪk.tʃɚz/

B1
  • noun
  • - representações visuais feitas por desenho, pintura, fotografia, etc.

dreaming

/ˈdriː.mɪŋ/

B2
  • verb
  • - experimentar pensamentos, imagens ou emoções enquanto dorme

deceiving

/dɪˈsiː.vɪŋ/

C1
  • verb
  • - fazer alguém acreditar em algo que não é verdade

moment

/ˈmoʊ.mənt/

B1
  • noun
  • - um período de tempo muito breve

kind

/kaɪnd/

A2
  • adjective
  • - ter uma natureza amigável, generosa ou prestativa
  • noun
  • - uma categoria ou tipo

🚀 "darkness", "emotions" – de “Blow That Smoke” – ainda com dúvidas?

Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!