Exibir Bilíngue:

(upbeat rock guitar rock music) (guitarra rock animada) 00:01
(upbeat rock music) (past-paced-drumbeat) (rock animado) - (batida de bateria em ritmo acelerado) 00:20
♪ I remember the days when our lives were so complete ♪ ♪ Eu lembro dos dias em que nossas vidas eram tão completas ♪ 00:39
♪ We had each other, love was all we would need ♪ ♪ Tínhamos um ao outro, o amor era tudo que precisávamos ♪ 00:45
♪ But now you have changed since ♪ ♪ Mas agora você mudou ♪ 00:50
♪ The first day that we met ♪ ♪ No primeiro dia em que nos conhecemos ♪ 00:52
♪ You found a lover, it's me you want to forget ♪ ♪ Você encontrou um amante, mas sou eu quem você quer esquecer ♪ 00:55
♪ You tried to tell me our love was in vain ♪ ♪ Você tentou me dizer que nosso amor era em vão ♪ 01:01
♪ I'm a victim of your love, babe ♪ ♪ Sou vítima do seu amor, querida ♪ 01:05
♪ And you're to blame ♪ ♪ E a culpa é sua ♪ 01:08
♪ You can't stop the rain from fallin' ♪ ♪ Você não pode impedir a chuva de cair ♪ 01:11
♪ You can't stop the sun shining through ♪ ♪ Você não pode impedir o sol de brilhar ♪ 01:16
♪ But I'll be there forever holdin' ♪ ♪ Mas eu estarei lá para sempre segurando ♪ 01:21
♪ You can't stop me lovin' you ♪ ♪ Você não pode impedir que eu te ame ♪ 01:26
(upbeat rock music) (upbeat rock guitar riff) (rock animado) - (riff de guitarra rock animado) 01:32
♪ Now that you're gone, life is empty and cold ♪ ♪ Agora que você se foi, a vida está vazia e fria ♪ 01:38
♪ Oh, how I miss having you to hold ♪ ♪ Ah, como sinto falta de ter você nos meus braços ♪ 01:43
♪ My nights are sleepless, I'll never be the same ♪ ♪ Minhas noites são sem sono, nunca serei o mesmo ♪ 01:48
♪ Living without you I'm going insane ♪ ♪ Vivendo sem você, estou enlouquecendo ♪ 01:54
♪ And as I sit here wipin' tears from my eyes ♪ ♪ E enquanto me sento aqui enxugando lágrimas dos meus olhos ♪ 01:59
♪ How can I make you come to realize ♪ ♪ Como posso fazer você perceber ♪ 02:04
♪ You can't stop the rain from fallin' ♪ ♪ Você não pode impedir a chuva de cair ♪ 02:10
♪ You can't stop the sun shining through ♪ ♪ Você não pode impedir o sol de brilhar ♪ 02:15
♪ But I'll be there forever holdin' ♪ ♪ Mas eu estarei lá para sempre segurando ♪ 02:20
♪ You can't stop me lovin' you ♪ ♪ Você não pode impedir que eu te ame ♪ 02:25
♪ Well I'll be here ♪ (upbeat rock music) ♪ Bem, eu estarei aqui ♪ - (rock animado) 02:35
♪ Ready and waiting, waiting to love you ♪ ♪ Pronto e esperando, esperando para te amar ♪ 02:38
♪ Everything that I do ♪ ♪ Tudo que eu faço ♪ 02:43
♪ Reminds me of you ♪ ♪ Me lembra você ♪ 02:46
♪ You can't stop me from lovin' you ♪ ♪ Você não pode impedir que eu te ame ♪ 02:49
(upbeat rock guitar riff) (upbeat rock music) (riff de guitarra rock animado) - (rock animado) 02:56
(rhythmic rock guitar riff) (upbeat rock music) (riff de guitarra rock rítmico) - (rock animado) 03:12
♪ You can't stop the rain from fallin' ♪ ♪ Você não pode impedir a chuva de cair ♪ 03:27
♪ You can't stop sun shining through ♪ ♪ Você não pode impedir o sol de brilhar ♪ 03:32
♪ But I'll be there forever holdin' ♪ ♪ Mas eu estarei lá para sempre segurando ♪ 03:37
♪ You can't stop ♪ ♪ Você não pode parar ♪ 03:43
♪ Me lovin' you ♪ ♪ Eu te amando ♪ 03:46
♪ Whoa, oh ♪ (upbeat rock music) ♪ Uau, oh ♪ - (rock animado) 03:53
(upbeat rock guitar riff) (upbeat rock music) (riff de guitarra rock animado) - (rock animado) 04:00
(upbeat rock guitar riff) (upbeat rock drumbeat) (riff de guitarra rock animado) - (batida de bateria rock animada) 04:10
(fast-paced rock drumbeat) (batida de bateria rock acelerada) 04:20

Can't Stop Me Lovin' You – Letras Bilíngues Inglês/Português

🚀 "Can't Stop Me Lovin' You" te ajuda a aprender 20+ palavras novas sem nem perceber – clique no app e experimente!
Por
Steelheart
Visualizações
6,864,329
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] (guitarra rock animada)
(rock animado) - (batida de bateria em ritmo acelerado)
♪ Eu lembro dos dias em que nossas vidas eram tão completas ♪
♪ Tínhamos um ao outro, o amor era tudo que precisávamos ♪
♪ Mas agora você mudou ♪
♪ No primeiro dia em que nos conhecemos ♪
♪ Você encontrou um amante, mas sou eu quem você quer esquecer ♪
♪ Você tentou me dizer que nosso amor era em vão ♪
♪ Sou vítima do seu amor, querida ♪
♪ E a culpa é sua ♪
♪ Você não pode impedir a chuva de cair ♪
♪ Você não pode impedir o sol de brilhar ♪
♪ Mas eu estarei lá para sempre segurando ♪
♪ Você não pode impedir que eu te ame ♪
(rock animado) - (riff de guitarra rock animado)
♪ Agora que você se foi, a vida está vazia e fria ♪
♪ Ah, como sinto falta de ter você nos meus braços ♪
♪ Minhas noites são sem sono, nunca serei o mesmo ♪
♪ Vivendo sem você, estou enlouquecendo ♪
♪ E enquanto me sento aqui enxugando lágrimas dos meus olhos ♪
♪ Como posso fazer você perceber ♪
♪ Você não pode impedir a chuva de cair ♪
♪ Você não pode impedir o sol de brilhar ♪
♪ Mas eu estarei lá para sempre segurando ♪
♪ Você não pode impedir que eu te ame ♪
♪ Bem, eu estarei aqui ♪ - (rock animado)
♪ Pronto e esperando, esperando para te amar ♪
♪ Tudo que eu faço ♪
♪ Me lembra você ♪
♪ Você não pode impedir que eu te ame ♪
(riff de guitarra rock animado) - (rock animado)
(riff de guitarra rock rítmico) - (rock animado)
♪ Você não pode impedir a chuva de cair ♪
♪ Você não pode impedir o sol de brilhar ♪
♪ Mas eu estarei lá para sempre segurando ♪
♪ Você não pode parar ♪
♪ Eu te amando ♪
♪ Uau, oh ♪ - (rock animado)
(riff de guitarra rock animado) - (rock animado)
(riff de guitarra rock animado) - (batida de bateria rock animada)
(batida de bateria rock acelerada)

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor, afeição profunda
  • verb
  • - amar, sentir afeição profunda por alguém

remember

/rɪˈmɛm.bɚ/

A2
  • verb
  • - lembrar, recordar

stop

/stɒp/

A1
  • verb
  • - parar, interromper

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - chuva

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - sol

forever

/fɔːˈrɛv.ɚ/

B2
  • adverb
  • - para sempre, eternamente

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - vida, existência

empty

/ˈɛm.ti/

A2
  • adjective
  • - vazio, sem conteúdo

cold

/koʊld/

A1
  • adjective
  • - frio

miss

/mɪs/

A2
  • verb
  • - sentir falta, perder

sleepless

/ˈsliː.pləs/

B2
  • adjective
  • - sem sono, insone

insane

/ɪnˈseɪn/

C1
  • adjective
  • - louco, insano

tears

/tɪərz/

A2
  • noun
  • - lágrimas

realize

/ˈriː.ə.laɪz/

B2
  • verb
  • - perceber, perceber plenamente

hold

/hoʊld/

A2
  • verb
  • - segurar, abraçar

waiting

/ˈweɪ.tɪŋ/

B1
  • verb
  • - esperar, aguardar

victim

/ˈvɪk.tɪm/

B2
  • noun
  • - vítima

blame

/bleɪm/

B1
  • verb
  • - culpar, responsabilizar
  • noun
  • - culpa, responsabilidade

changed

/tʃeɪndʒd/

B1
  • verb
  • - mudar, alterado

complete

/kəmˈpliːt/

B2
  • adjective
  • - completo, concluído

Tem alguma palavra nova em “Can't Stop Me Lovin' You” que você não conhece?

💡 Dica: love, remember… Bora praticar no app agora mesmo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!