Letras e Tradução
Sim, eu gosto dos meus amigos, sim, eu gosto de tequila
Eu gosto de vestir um vestido e dançar com meus sentimentos
Eu poderia ser a alma de qualquer festa
Eu posso me dar bem com qualquer pessoa
Mas desculpe
Eu não quero ir à boate
Eu não quero ver todo mundo ao meu redor tentando paquerar
E dizer coisas que não sentem
E ficar bêbados e ser vulgares
Então o que há de errado comigo
Porque eu não quero ir à boate
Eu já sei que não vale a pena de manhã
E sim, eu gosto da euforia, só não gosto de pagar por isso
Eu me estresso com conversas
Mas agora essa é uma ansiedade que estou apagando
Porque ultimamente
Eu não quero ir à boate
Eu não quero ver todo mundo ao meu redor tentando paquerar
E dizer coisas que não sentem
E ficar bêbados e ser vulgares
Então o que há de errado comigo
Porque eu não quero ir à boate
Eu não quero acordar no chão de um banheiro
Olhando para as carimbos na minha mão como se fossem tatuagens
Dizendo que nunca mais vou fazer isso se não for preciso
E eu não preciso ir à boate
Então eu não quero ir à boate
Eu não quero ir à boate
Eu não quero ver todo mundo ao meu redor tentando paquerar
E dizer coisas que não sentem
E ficar bêbados e ser vulgares
Então o que há de errado comigo
Porque eu não quero ir à boate
Eu não quero ver todo mundo ao meu redor tentando paquerar
E dizer coisas que não sentem
E ficar bêbados e ser vulgares
Então o que há de errado comigo
Porque eu não quero ir à boate
Eu não quero acordar no chão de um banheiro
Olhando para as carimbos na minha mão como se fossem tatuagens
Dizendo que nunca mais vou fazer isso se não for preciso
E eu não preciso ir à boate
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
club /klʌb/ A1 |
|
|
friends /frɛndz/ A1 |
|
|
party /ˈpɑːrti/ A1 |
|
|
drunk /drʌŋk/ A2 |
|
|
high /haɪ/ B1 |
|
|
anxiety /æŋˈzaɪəti/ B2 |
|
|
stress /strɛs/ B1 |
|
|
watch /wɒtʃ/ A2 |
|
|
try /traɪ/ A2 |
|
|
cheap /tʃiːp/ A2 |
|
|
floor /flɔːr/ A1 |
|
|
bathroom /ˈbæθruːm/ A1 |
|
|
tattoo /tæˈtuː/ B1 |
|
|
feelings /ˈfiːlɪŋz/ A2 |
|
|
tequila /təˈkiːlə/ B1 |
|
Tem alguma palavra nova em “club” que você não conhece?
💡 Dica: club, friends… Bora praticar no app agora mesmo!
Estruturas gramaticais chave
-
♪ I could be the life of any party ♪
➔ Verbo modal (could) para habilidade
➔ "Could" é usado para expressar habilidade ou possibilidade no passado ou de forma hipotética.
-
♪ But sorry ♪
➔ Interjeição (sorry) para pedir desculpas
➔ "Sorry" é usado aqui como uma interjeição para expressar discordância ou recusa de forma educada.
-
♪ I don't wanna go to the club ♪
➔ Contração (don't) e modal (wanna) para negação informal
➔ "Don't" é uma contração de "do not," e "wanna" é uma forma informal de "want to." Juntos, criam uma negação coloquial.
-
♪ And get drunk and get cheap ♪
➔ Conjunção (and) para ligar ações
➔ A conjunção "and" é usada para ligar duas ações, indicando que ocorrem sequencialmente ou simultaneamente.
-
♪ So what's wrong with me ♪
➔ Frase interrogativa com inversão sujeito-verbo
➔ Em perguntas com verbos auxiliares como "what's," o sujeito e o verbo são invertidos para ênfase ou formalidade.
-
♪ I already know it ain't worth it in the morning ♪
➔ Contração (ain't) para negação informal
➔ "Ain't" é uma contração não padrão de "is not" ou "are not," usada informalmente para negação.
-
♪ But now that's anxiety that I'm erasin' ♪
➔ Presente contínuo (am erasin') para ação em andamento
➔ O presente contínuo com "am erasin'" indica uma ação que está acontecendo agora ou durante um período de tempo.
-
♪ I don't wanna wake up on the floor of a bathroom ♪
➔ Frase preposicional (on the floor of a bathroom) para localização
➔ A frase preposicional "on the floor of a bathroom" especifica a localização onde ocorre a ação de acordar.
