Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

♪♪♪ ♪♪♪ 00:07
♪ I quit hunting with my daddy ♪ ♪ Parei de caçar com meu papai ♪ 00:14
♪ Guess I didn't make the time ♪ ♪ Acho que não arranjei tempo ♪ 00:17
♪ And it's been a year since I've seen a deer ♪ ♪ Faz um ano - que não vejo um veado ♪ 00:21
♪ Had a smallmouth on the line ♪ ♪ Tinha um peixe pequeno na linha ♪ 00:24
♪ The other day I hooked a monster ♪ ♪ Outro dia eu - fisguei um monstro ♪ 00:27
♪ And as I reeled him in ♪ ♪ E enquanto puxava ele ♪ 00:30
♪ I thought man it feels good to be country again ♪ ♪ Pensei: cara, é bom - ser caipira de novo ♪ 00:33
♪ I spent way less time in Nashville ♪ ♪ Passei menos tempo - em Nashville ♪ 00:43
♪ And more time in LA ♪ ♪ E mais tempo em LA ♪ 00:46
♪ My back home buddies they quit calling ♪ ♪ Meus amigos de infância - pararam de ligar ♪ 00:49
♪ Thought I had too much on my plate ♪ ♪ Acharam que eu - tava ocupado demais ♪ 00:52
♪ But last night we cracked some cold beers ♪ ♪ Mas ontem nós - abrimos cervejas ♪ 00:55
♪And cranked Eric Church to ten♪ ♪ E aumentamos Eric Church no volume dez ♪ 00:59
♪ Thought man it feels good to be country again ♪ ♪ Pensei: cara, é bom - ser caipira de novo ♪ 01:02
♪ Yeah I love me some California ♪ ♪ Até gosto - da Califórnia ♪ 01:07
♪ But it sure ain't Tennessee ♪ ♪ Mas com certeza não é o Tennessee ♪ 01:11
♪ And my roots down there in Georgia ♪ ♪ E minhas raízes - lá na Geórgia ♪ 01:13
♪ Yeah they started missing me ♪ ♪ É, começaram a sentir minha falta ♪ 01:17
♪ And I wouldn't change the things I've done ♪ ♪ E não mudaria - o que já fiz ♪ 01:21
♪ Or the places that I've been ♪ ♪ Nem os lugares onde estive ♪ 01:24
♪ But man it feels good to be country again ♪ ♪ Mas cara, é bom - ser caipira de novo ♪ 01:27
♪ I traded in my Silverado ♪ ♪ Troquei minha Silverado ♪ 01:36
♪ I didn't need no 4x4 ♪ ♪ Não precisava de 4x4 ♪ 01:39
♪ Tucked my boots in the back of the closet ♪ ♪ Guardei minhas botas - no fundo do armário ♪ 01:42
♪ They didn't feel like me no more ♪ ♪ Elas não pareciam - mais ser eu ♪ 01:45
♪ But I dug 'em out and slipped 'em on ♪ ♪ Mas desenterrei - e calcei elas ♪ 01:48
♪ They've been on my feet since then ♪ ♪ E tô usando desde então ♪ 01:52
♪ Man it feels good to be country again ♪ ♪ Cara, é bom - ser caipira de novo ♪ 01:56
♪ Ooooh ♪ ♪ Ooooh ♪ 02:02
♪ Yeah I love me some California ♪ ♪ Até gosto - da Califórnia ♪ 02:11
♪ But it sure ain't Tennessee ♪ ♪ Mas com certeza não é o Tennessee ♪ 02:14
♪ And my roots down there in Georgia ♪ ♪ E minhas raízes - lá na Geórgia ♪ 02:17
♪ Yeah they started missing me ♪ ♪ É, começaram a sentir minha falta ♪ 02:20
♪ And I wouldn't change the things I've done ♪ ♪ E não mudaria - o que já fiz ♪ 02:23
♪ Or the places that I've been ♪ ♪ Nem os lugares onde estive ♪ 02:27
♪ But man it feels good to be country again ♪ ♪ Mas cara, é bom - ser caipira de novo ♪ 02:31
♪I traded sunsets with my wife ♪ ♪ Troquei o pôr do sol com minha esposa ♪ 02:36
♪ For hours on my phone ♪ ♪ Por horas no celular ♪ 02:39
♪ And even when I was right beside her ♪ ♪ E mesmo quando eu - tava do lado dela ♪ 02:43
♪ I still wasn't really home ♪ ♪ Não estava de verdade em casa ♪ 02:46
♪ But last night we built a fire ♪ ♪ Mas ontem - fizemos uma fogueira ♪ 02:49
♪ I watched the moonlight kiss her skin ♪ ♪ Vi o luar beijar sua pele ♪ 02:52
♪ I thought man it feels good to be country again ♪ ♪ Pensei: cara, é bom - ser caipira de novo ♪ 02:57
♪ Man it feels good to be country again ♪ ♪ Cara, é bom - ser caipira de novo ♪ 03:03
♪ Ooooh ♪ ♪ Ooooh ♪ 03:09
♪ I saw the light ♪ ♪ Eu vi a luz ♪ 03:15
♪ I found the way home ♪ ♪ Encontrei o caminho de casa ♪ 03:16
♪ Thank you Lord amen ♪ ♪ Obrigado, Senhor, amém ♪ 03:18
♪ Man it feels good to be country again ♪ ♪ Cara, é bom - ser caipira de novo ♪ 03:28

Country Again – Letras Bilíngues Inglês/Português

🕺 Curtiu "Country Again" e já lembra palavras? Corre pro app e comece agora!
Por
Thomas Rhett
Álbum
Country Again (Side A)
Visualizações
12,792,105
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] ♪♪♪
♪ Parei de caçar com meu papai ♪
♪ Acho que não arranjei tempo ♪
♪ Faz um ano - que não vejo um veado ♪
♪ Tinha um peixe pequeno na linha ♪
♪ Outro dia eu - fisguei um monstro ♪
♪ E enquanto puxava ele ♪
♪ Pensei: cara, é bom - ser caipira de novo ♪
♪ Passei menos tempo - em Nashville ♪
♪ E mais tempo em LA ♪
♪ Meus amigos de infância - pararam de ligar ♪
♪ Acharam que eu - tava ocupado demais ♪
♪ Mas ontem nós - abrimos cervejas ♪
♪ E aumentamos Eric Church no volume dez ♪
♪ Pensei: cara, é bom - ser caipira de novo ♪
♪ Até gosto - da Califórnia ♪
♪ Mas com certeza não é o Tennessee ♪
♪ E minhas raízes - lá na Geórgia ♪
♪ É, começaram a sentir minha falta ♪
♪ E não mudaria - o que já fiz ♪
♪ Nem os lugares onde estive ♪
♪ Mas cara, é bom - ser caipira de novo ♪
♪ Troquei minha Silverado ♪
♪ Não precisava de 4x4 ♪
♪ Guardei minhas botas - no fundo do armário ♪
♪ Elas não pareciam - mais ser eu ♪
♪ Mas desenterrei - e calcei elas ♪
♪ E tô usando desde então ♪
♪ Cara, é bom - ser caipira de novo ♪
♪ Ooooh ♪
♪ Até gosto - da Califórnia ♪
♪ Mas com certeza não é o Tennessee ♪
♪ E minhas raízes - lá na Geórgia ♪
♪ É, começaram a sentir minha falta ♪
♪ E não mudaria - o que já fiz ♪
♪ Nem os lugares onde estive ♪
♪ Mas cara, é bom - ser caipira de novo ♪
♪ Troquei o pôr do sol com minha esposa ♪
♪ Por horas no celular ♪
♪ E mesmo quando eu - tava do lado dela ♪
♪ Não estava de verdade em casa ♪
♪ Mas ontem - fizemos uma fogueira ♪
♪ Vi o luar beijar sua pele ♪
♪ Pensei: cara, é bom - ser caipira de novo ♪
♪ Cara, é bom - ser caipira de novo ♪
♪ Ooooh ♪
♪ Eu vi a luz ♪
♪ Encontrei o caminho de casa ♪
♪ Obrigado, Senhor, amém ♪
♪ Cara, é bom - ser caipira de novo ♪

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

country

/ˈkʌntri/

A1
  • noun
  • - uma nação ou estado
  • adjective
  • - relacionado com o campo ou áreas rurais

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - perceber por toque ou emoção

good

/ɡʊd/

A1
  • adjective
  • - de alta qualidade ou padrão

hunt

/hʌnt/

A2
  • verb
  • - perseguir e matar animais por comida ou esporte

daddy

/ˈdædi/

A1
  • noun
  • - um pai

deer

/dɪr/

A1
  • noun
  • - um mamífero ungulado com chifres

line

/laɪn/

A1
  • noun
  • - uma marca ou faixa longa e estreita

monster

/ˈmɒnstər/

A2
  • noun
  • - uma criatura grande, feia e assustadora

reel

/riːl/

B1
  • verb
  • - enrolar ou desenrolar uma linha ou corda

Nashville

/ˈnæʃvɪl/

A2
  • noun
  • - a capital do Tennessee, EUA

buddy

/ˈbʌdi/

A2
  • noun
  • - um amigo ou companheiro

beer

/bɪr/

A1
  • noun
  • - uma bebida alcoólica feita de malte e saborizada com lúpulo

California

/ˌkælɪˈfɔːrnjə/

A2
  • noun
  • - um estado na costa oeste dos Estados Unidos

Tennessee

/ˌtenəˈsiː/

A2
  • noun
  • - um estado no sudeste dos Estados Unidos

Georgia

/ˈdʒɔːrdʒə/

A2
  • noun
  • - um estado no sudeste dos Estados Unidos

root

/ruːt/

A2
  • noun
  • - a parte de uma planta que cresce sob o solo
  • noun
  • - uma origem ou fonte

trade

/treɪd/

A2
  • verb
  • - trocar bens ou serviços

boot

/buːt/

A1
  • noun
  • - um tipo de calçado que cobre o pé e o tornozelo

fire

/ˈfɑɪər/

A1
  • noun
  • - o fenômeno da combustão

moonlight

/ˈmuːnlaɪt/

B1
  • noun
  • - a luz da lua

💡 Qual palavra nova em “Country Again” te deixou curioso?

📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Kelsea Ballerini - In Between

In Between

Kelsea Ballerini

 Kelsea Ballerini - club

club

Kelsea Ballerini

 George Strait - The Man In Love With You

The Man In Love With You

George Strait

 Yelawolf, DJ Paul - Country Rich

Country Rich

Yelawolf, DJ Paul

 Miranda Lambert - Geraldene

Geraldene

Miranda Lambert