Exibir Bilíngue:

Cop radio screaming, Rádio da polícia gritando, 00:09
noise and tears, ruído e lágrimas, 00:12
death on the TV, morte na TV, 00:14
and then there's you. e então tem você. 00:16
It's fucked, it's crazy, Tá uma confusão, tá louco, 00:18
I can't concentrate. Não consigo me concentrar. 00:20
Just see your outline, mhh. Só vejo seu contorno, mhh. 00:23
Back where we left off, De volta onde paramos, 00:25
watching take your dress off. assistindo enquanto tira seu vestido. 00:27
I've been by myself remembering you. Tenho estado só, lembrando de você. 00:30
Your body hurts me, Seu corpo me machuca, 00:35
looping round like CCTV. girando como câmera de segurança. 00:36
In all this bitterness you stay so sweet. Em meio a toda essa amargura, você continua tão doce. 00:39
Inside you're cruel, woah, Por dentro, você é cruel, uau, 00:43
sipping all my love for you. bebendo todo o meu amor por você. 00:45
Inside you're cruel, woah, Por dentro, você é cruel, uau, 00:48
maybe I'll fine something good. talvez eu encontre algo bom. 00:51
Some picked up the party, all Alguns animaram a festa inteira, 01:02
Then an actress go, Então uma atriz vai, 01:06
and then there's you. e então tem você. 01:09
Venus in converse, Vênus de Converse, 01:11
you put a spell on me. você lançou um feitiço em mim. 01:13
And you looked at the bathroom's door for us. E você olhou para a porta do banheiro, por nós. 01:15
Back where we left off, De volta onde paramos, 01:18
watching take your dress off. assistindo enquanto tira seu vestido. 01:20
I've been by myself remembering you. Tenho estado só, lembrando de você. 01:22
Your body hurts me, Seu corpo me machuca, 01:27
looping round like CCTV. girando como câmera de segurança. 01:28

Cruel – Letras Bilíngues Inglês/Português

🕺 Curtiu "Cruel" e já lembra palavras? Corre pro app e comece agora!
Por
Snakehips, Zayn
Visualizações
1,097,992
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Rádio da polícia gritando,
ruído e lágrimas,
morte na TV,
e então tem você.
Tá uma confusão, tá louco,
Não consigo me concentrar.
Só vejo seu contorno, mhh.
De volta onde paramos,
assistindo enquanto tira seu vestido.
Tenho estado só, lembrando de você.
Seu corpo me machuca,
girando como câmera de segurança.
Em meio a toda essa amargura, você continua tão doce.
Por dentro, você é cruel, uau,
bebendo todo o meu amor por você.
Por dentro, você é cruel, uau,
talvez eu encontre algo bom.
Alguns animaram a festa inteira,
Então uma atriz vai,
e então tem você.
Vênus de Converse,
você lançou um feitiço em mim.
E você olhou para a porta do banheiro, por nós.
De volta onde paramos,
assistindo enquanto tira seu vestido.
Tenho estado só, lembrando de você.
Seu corpo me machuca,
girando como câmera de segurança.

Vocabulário chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Estruturas gramaticais chave

  • Cop radio screaming, noise and tears,

    ➔ Presente contínuo

    ➔ A palavra 'screaming' destaca o uso do presente contínuo para descrever uma ação em andamento.

  • It's fucked, it's crazy,

    ➔ Presente simples com adjetivos

    ➔ Os adjetivos 'fucked' e 'crazy' são usados com o presente simples para descrever um estado geral.

  • Just see your outline, mhh.

    ➔ Presente simples com verbo modal

    ➔ A frase 'Just see' usa o presente simples com um verbo modal implícito para expressar uma sugestão ou observação.

  • Your body hurts me,

    ➔ Presente simples com verbo transitivo

    ➔ O verbo 'hurts' é um verbo transitivo usado no presente simples para descrever uma ação que afeta o sujeito.

  • Inside you're cruel, woah,

    ➔ Presente simples com verbo ser/estar

    ➔ A frase 'you're cruel' usa o presente simples com o verbo ser/estar para descrever uma característica.

  • Venus in converse,

    ➔ Frase preposicional

    ➔ A frase 'in converse' é uma frase preposicional usada para descrever a localização ou estado de Venus.

  • And you looked at the bathroom's door for us.

    ➔ Pretérito perfeito simples com apóstrofo de posse

    ➔ A frase 'bathroom's door' usa o apóstrofo de posse para mostrar posse, e o pretérito perfeito simples descreve uma ação completada.