So you were born in an electrical storm
Então você nasceu numa tempestade elétrica
00:18
Took a bite out the sun
Deu uma mordida no sol
00:21
Saw your future in a machine built for two
Viu seu futuro numa máquina feita para dois
00:23
Now your rays, make me kind of go crazy, shocked and awe and amaze me
Agora seus raios me deixam meio maluco, surpreso, admirado e impressionado
00:26
Just a ticker tape parade and me
Só uma parada de fita e eu
00:30
But something was wrong
Mas algo estava errado
00:32
Till you tap danced on the air in the night
Até você sapatear no ar à noite
00:34
Screaming at the top of your lungs, you said
Gritando o mais alto que pode, você disse
00:37
Come on, come on
Vai, vai
00:39
Do what you want
Faça o que quiser
00:41
What could go wrong?
O que pode dar errado?
00:43
Oh come on come on come on, come on, do what you want
Ah vai vai vai vai, faça o que quiser
00:44
Oh come on come on
Ah vai vai
00:48
What could go wrong? Do do do do what you want
O que pode dar errado? Do do do faça o que quiser
00:50
Come on
Vai
00:54
Me, I was raised amin the trickle down days
Eu, fui criado na época do pinga-pinga
01:11
I woke up numb in the haze and saw
Acordei dormente na neblina e vi
01:15
My future in a machine built for two
Meu futuro numa máquina feita para dois
01:17
But the light gave me some kind of fright,
Mas a luz me assustou de algum jeito
01:19
How did wrong get so right,
Como é que o errado virou certo,
01:22
And lead me stumbling through the dark of night,
E me fez tropeçar pela escuridão da noite,
01:23
Oh, something was wrong,
Ah, algo estava errado,
01:25
But you tap danced on the air in the night
Mas você sapateou no ar à noite
01:28
Screaming at the top of your lungs, you said
Gritando o mais alto que pode, você disse
01:30
Come on, come on
Vai, vai
01:33
Do what you want
Faça o que quiser
01:34
What could go wrong?
O que pode dar errado?
01:36
Oh come on come on come on, come on, do what you want
Ah vai vai vai vai, faça o que quiser
01:38
Oh come on come on
Ah vai vai
01:41
What could go wrong? Do do do do what you want
O que pode dar errado? Do do do faça o que quiser
01:43
Come on
Vai
01:47
D-d-d-do what you want!
F-f-f-faça o que quiser!
01:50
D-d-d-do what you want!
F-f-f-faça o que quiser!
01:54
Hey!
Ei!
01:57
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon,
Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai,
02:12
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon... (keeps on repeating)
Vai, vai, vai, vai, vai, vai... (continua repetindo)
02:20
D-d-d-do what you want, yeah!
F-f-f-faça o que quiser, é!
02:26
D-d-d-do what you want, yeah!
F-f-f-faça o que quiser, é!
02:29
Do what you want!
Faça o que quiser!
02:33
Do what you want!
Faça o que quiser!
02:37
Do what you want!
Faça o que quiser!
02:38
D-do what you want!
F-faça o que quiser!
02:41
D-do what you want!
F-faça o que quiser!
02:42
D-do what you want!
F-faça o que quiser!
02:44
D-do what you want!
F-faça o que quiser!
02:46
D-c'mon!
F-vai!
02:47
C'mon!
Vai!
02:49
C'mon!
Vai!
02:51
C'mon!
Vai!
02:52
C'mon!
Vai!
02:53
D-d-d-d-d-d-d-do what you want!
F-f-f-f-f-f-faça o que quiser!
02:54
Yeah!
É!
02:58
03:00
Letras e Tradução
[Português]
Então você nasceu numa tempestade elétrica
Deu uma mordida no sol
Viu seu futuro numa máquina feita para dois
Agora seus raios me deixam meio maluco, surpreso, admirado e impressionado
Só uma parada de fita e eu
Mas algo estava errado
Até você sapatear no ar à noite
Gritando o mais alto que pode, você disse
Vai, vai
Faça o que quiser
O que pode dar errado?
Ah vai vai vai vai, faça o que quiser
Ah vai vai
O que pode dar errado? Do do do faça o que quiser
Vai
Eu, fui criado na época do pinga-pinga
Acordei dormente na neblina e vi
Meu futuro numa máquina feita para dois
Mas a luz me assustou de algum jeito
Como é que o errado virou certo,
E me fez tropeçar pela escuridão da noite,
Ah, algo estava errado,
Mas você sapateou no ar à noite
Gritando o mais alto que pode, você disse
Vai, vai
Faça o que quiser
O que pode dar errado?
Ah vai vai vai vai, faça o que quiser
Ah vai vai
O que pode dar errado? Do do do faça o que quiser
Vai
F-f-f-faça o que quiser!
F-f-f-faça o que quiser!
Ei!
Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai,
Vai, vai, vai, vai, vai, vai... (continua repetindo)
F-f-f-faça o que quiser, é!
F-f-f-faça o que quiser, é!
Faça o que quiser!
Faça o que quiser!
Faça o que quiser!
F-faça o que quiser!
F-faça o que quiser!
F-faça o que quiser!
F-faça o que quiser!
F-vai!
Vai!
Vai!
Vai!
Vai!
F-f-f-f-f-f-faça o que quiser!
É!
Deu uma mordida no sol
Viu seu futuro numa máquina feita para dois
Agora seus raios me deixam meio maluco, surpreso, admirado e impressionado
Só uma parada de fita e eu
Mas algo estava errado
Até você sapatear no ar à noite
Gritando o mais alto que pode, você disse
Vai, vai
Faça o que quiser
O que pode dar errado?
Ah vai vai vai vai, faça o que quiser
Ah vai vai
O que pode dar errado? Do do do faça o que quiser
Vai
Eu, fui criado na época do pinga-pinga
Acordei dormente na neblina e vi
Meu futuro numa máquina feita para dois
Mas a luz me assustou de algum jeito
Como é que o errado virou certo,
E me fez tropeçar pela escuridão da noite,
Ah, algo estava errado,
Mas você sapateou no ar à noite
Gritando o mais alto que pode, você disse
Vai, vai
Faça o que quiser
O que pode dar errado?
Ah vai vai vai vai, faça o que quiser
Ah vai vai
O que pode dar errado? Do do do faça o que quiser
Vai
F-f-f-faça o que quiser!
F-f-f-faça o que quiser!
Ei!
Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai,
Vai, vai, vai, vai, vai, vai... (continua repetindo)
F-f-f-faça o que quiser, é!
F-f-f-faça o que quiser, é!
Faça o que quiser!
Faça o que quiser!
Faça o que quiser!
F-faça o que quiser!
F-faça o que quiser!
F-faça o que quiser!
F-faça o que quiser!
F-vai!
Vai!
Vai!
Vai!
Vai!
F-f-f-f-f-f-faça o que quiser!
É!
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
