Uh
É
00:05
Yeah, yeah
É, sim
00:08
When I was young, I fell in love
Quando eu era jovem, me apaixonei
00:11
We used to hold hands, man, that was enough (yeah)
Éramos só mãos dadas, isso bastava
00:13
Then we grew up, started to touch
Mas crescendo, quando começamos nos tocar
00:16
Used to kiss underneath the light on the back of the bus (yeah)
Beijando embaixo da luz lá no fundo do ônibus
00:18
Oh no, your daddy didn't like me much
Ah não, seu pai não me queria por perto
00:21
And he didn't believe me when I said you were the one
Nem acreditou quando eu disse que era você pra mim
00:23
Oh, every day she found a way out of the window to sneak out late
Cada dia era janela pra fugir tarde da noite
00:26
She used to meet me on the Eastside
Ela vinha me encontrar no Lado Leste
00:30
In the city where the sun don't set
Nesta cidade onde o sol quem não se põe
00:32
And every day you know that we ride
E cada dia sabe onde rodamos nós dois
00:35
Through the backstreets in a blue Corvette
Ruas secundárias num Corvette azul
00:37
Baby, you know I just wanna leave tonight
Amor, eu só quero fugir esta noite
00:40
We can go anywhere we want
Podemos ir a qualquer lugar por aí
00:44
Drive down to the coast, jump in the seat
Até o litoral vamos dirigir, pular no banco
00:46
Just take my hand and come with me, yeah
Minha mão só vem comigo, vem
00:49
We can do anything if we put our minds to it
Podemos fazer tudo se a meta traçarmos
00:53
Take your whole life then you put a line through it
Sua vida inteira e uma linha atravessamos
00:56
My love is yours if you're willing to take it
Meu amor é seu se você quiser aceitar
00:58
Give me your heart 'cause I ain't gonna break it
Dê-me seu coração pra não machucar
01:01
So come away, starting today
Então venha embora, comece agora
01:04
Start a new life, together in a different place
Nova vida juntos além desta estrada
01:06
We know that love is how these ideas came to be
O amor constrói qualquer sonho assim
01:08
So baby, run away, away with me
Então vem fugir, amor, só comigo
01:11
Seventeen and we got a dream to have a family
Dezessete, nosso sonho família formar
01:14
A house and everything in between
Uma casa com filhos pra criar
01:17
And then, oh, suddenly we turned twenty-three
Mas de repente já tamos com vinte e três
01:19
Now we got pressure for taking our life more seriously
Esta pressão adulta já vem sobre nós
01:22
We got our dead-end jobs and got bills to pay
Empregos sem futuro pra conta pagar
01:24
Have old friends and now our enemies
Velhos amigos viraram inimigos
01:27
Now I, I'm thinking back to when I was young
Lembranças agora daquele garoto audaz
01:30
Back to the day when I was falling in love
Volto ao dia em que apaixonado eu fui
01:32
He used to meet me on the Eastside
Ele vinha me encontrar no Lado Leste
01:34
In the city where the sun don't set
Nesta cidade onde o sol quem não se põe
01:36
And every day you know where we ride
E cada dia sabe onde rodamos nós dois
01:40
Through the backstreets in a blue Corvette
Ruas secundárias num Corvette azul
01:41
And baby, you know I just wanna leave tonight
E amor, você sabe que quero fugir esta noite
01:45
We can go anywhere we want
Podemos ir a qualquer lugar por aí
01:48
Drive down to the coast, jump in the seat
Até o litoral vamos dirigir, pular no banco
01:51
Just take my hand and come with me, singing
Minha mão só vem comigo entoar
01:53
We can do anything if we put our minds to it
Podemos fazer tudo se a meta traçarmos
01:57
Take your whole life then you put a line through it
Sua vida inteira e uma linha atravessamos
02:00
My love is yours if you're willing to take it
Meu amor é seu se você quiser aceitar
02:02
Give me your heart 'cause I ain't gonna break it
Dê-me seu coração pra não machucar
02:05
So come away, starting today
Então venha embora, comece agora
02:08
Start a new life, together in a different place
Nova vida juntos além desta estrada
02:10
We know that love is how these ideas came to be
O amor constrói qualquer sonho assim
02:12
So baby, run(a) away with me
Então vem fugir comigo agora, vem
02:15
Run away now, run away now
Foge agora, embora agora
02:18
Run away now
Foge agora
02:21
Run away now, run away now
Foge agora, embora agora
02:22
Run away now
Foge agora
02:26
He used to meet me on the Eastside
Ele vinha me encontrar no Lado Leste
02:28
02:31
She used to meet me on the Eastside
Ela vinha me encontrar no Lado Leste
02:33
He used to meet me on the Eastside
Ele vinha me encontrar no Lado Leste
02:38
02:42
She used to meet me on the Eastside
Ela vinha me encontrar no Lado Leste
02:44
In the city where the sun don't set
Nesta cidade onde o sol quem não se põe
02:46
02:47
Letras e Tradução
[Português]
É
É, sim
Quando eu era jovem, me apaixonei
Éramos só mãos dadas, isso bastava
Mas crescendo, quando começamos nos tocar
Beijando embaixo da luz lá no fundo do ônibus
Ah não, seu pai não me queria por perto
Nem acreditou quando eu disse que era você pra mim
Cada dia era janela pra fugir tarde da noite
Ela vinha me encontrar no Lado Leste
Nesta cidade onde o sol quem não se põe
E cada dia sabe onde rodamos nós dois
Ruas secundárias num Corvette azul
Amor, eu só quero fugir esta noite
Podemos ir a qualquer lugar por aí
Até o litoral vamos dirigir, pular no banco
Minha mão só vem comigo, vem
Podemos fazer tudo se a meta traçarmos
Sua vida inteira e uma linha atravessamos
Meu amor é seu se você quiser aceitar
Dê-me seu coração pra não machucar
Então venha embora, comece agora
Nova vida juntos além desta estrada
O amor constrói qualquer sonho assim
Então vem fugir, amor, só comigo
Dezessete, nosso sonho família formar
Uma casa com filhos pra criar
Mas de repente já tamos com vinte e três
Esta pressão adulta já vem sobre nós
Empregos sem futuro pra conta pagar
Velhos amigos viraram inimigos
Lembranças agora daquele garoto audaz
Volto ao dia em que apaixonado eu fui
Ele vinha me encontrar no Lado Leste
Nesta cidade onde o sol quem não se põe
E cada dia sabe onde rodamos nós dois
Ruas secundárias num Corvette azul
E amor, você sabe que quero fugir esta noite
Podemos ir a qualquer lugar por aí
Até o litoral vamos dirigir, pular no banco
Minha mão só vem comigo entoar
Podemos fazer tudo se a meta traçarmos
Sua vida inteira e uma linha atravessamos
Meu amor é seu se você quiser aceitar
Dê-me seu coração pra não machucar
Então venha embora, comece agora
Nova vida juntos além desta estrada
O amor constrói qualquer sonho assim
Então vem fugir comigo agora, vem
Foge agora, embora agora
Foge agora
Foge agora, embora agora
Foge agora
Ele vinha me encontrar no Lado Leste
Ela vinha me encontrar no Lado Leste
Ele vinha me encontrar no Lado Leste
Ela vinha me encontrar no Lado Leste
Nesta cidade onde o sol quem não se põe
É, sim
Quando eu era jovem, me apaixonei
Éramos só mãos dadas, isso bastava
Mas crescendo, quando começamos nos tocar
Beijando embaixo da luz lá no fundo do ônibus
Ah não, seu pai não me queria por perto
Nem acreditou quando eu disse que era você pra mim
Cada dia era janela pra fugir tarde da noite
Ela vinha me encontrar no Lado Leste
Nesta cidade onde o sol quem não se põe
E cada dia sabe onde rodamos nós dois
Ruas secundárias num Corvette azul
Amor, eu só quero fugir esta noite
Podemos ir a qualquer lugar por aí
Até o litoral vamos dirigir, pular no banco
Minha mão só vem comigo, vem
Podemos fazer tudo se a meta traçarmos
Sua vida inteira e uma linha atravessamos
Meu amor é seu se você quiser aceitar
Dê-me seu coração pra não machucar
Então venha embora, comece agora
Nova vida juntos além desta estrada
O amor constrói qualquer sonho assim
Então vem fugir, amor, só comigo
Dezessete, nosso sonho família formar
Uma casa com filhos pra criar
Mas de repente já tamos com vinte e três
Esta pressão adulta já vem sobre nós
Empregos sem futuro pra conta pagar
Velhos amigos viraram inimigos
Lembranças agora daquele garoto audaz
Volto ao dia em que apaixonado eu fui
Ele vinha me encontrar no Lado Leste
Nesta cidade onde o sol quem não se põe
E cada dia sabe onde rodamos nós dois
Ruas secundárias num Corvette azul
E amor, você sabe que quero fugir esta noite
Podemos ir a qualquer lugar por aí
Até o litoral vamos dirigir, pular no banco
Minha mão só vem comigo entoar
Podemos fazer tudo se a meta traçarmos
Sua vida inteira e uma linha atravessamos
Meu amor é seu se você quiser aceitar
Dê-me seu coração pra não machucar
Então venha embora, comece agora
Nova vida juntos além desta estrada
O amor constrói qualquer sonho assim
Então vem fugir comigo agora, vem
Foge agora, embora agora
Foge agora
Foge agora, embora agora
Foge agora
Ele vinha me encontrar no Lado Leste
Ela vinha me encontrar no Lado Leste
Ele vinha me encontrar no Lado Leste
Ela vinha me encontrar no Lado Leste
Nesta cidade onde o sol quem não se põe
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
